| No rest for the weary, huh? | ไม่พักเหนื่อยเลยเหรอครับ? |
| I'm out of breath. | ผมขอพักเหนื่อยหน่อยนะ |
| Now let's take a breather, and I'll see you in the choir room in five minutes, for a lesson in zombie makeup. | ตอนนี้พักเหนื่อยก่อน แล้วไปเจอกัน ที่ห้องซ้อมดนตรีในห้านาที เพื่อเตรียมแต่งหน้าซอมบี้ |
| You're hoping to get laid. | นี่พี่คิดว่ามันเป็นการพักเหนื่อยล่ะสิ |
| I just, uh, took a break to catch my breath. | ฉันแค่.. ขอเวลาหยุดพักเหนื่อย |
| Break as in rest, not break your neck falling off the roof. | พักเหนื่อย ไม่ใช่พักฟื้นเพราะตกลงมาคอหัก |