| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arithmetic mean | ค่าเฉลี่ยที่ได้จากการหารผลรวมของเลขด้วยจำนวนเลขเหล่านั้น,ค่าเฉลี่ย |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| parallelogram of forces | n. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน |
| summation | (ซัมเม'เชิน) n. การรวม,การบวก,การรวบรัด,ผลรวม,ผลบวก,ข้อสรุป,ข้อโต้แย้งสรุป., Syn. conclusion,summing up |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aggregate | (n) ผลรวม,ผลสรุป,ยอดรวม |
| amount | (n) ผลรวม,จำนวน,ปริมาณ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| check sum | ผลรวมตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| summation | ผลรวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Counter | เครื่องนับรังสี, อุปกรณ์ตรวจหาการแผ่รังสี หรือเครื่องสำรวจรังสี ซึ่งตรวจหาและวัดการแผ่รังสี จากการแตกตัวเป็นไอออน โดยแสดงเป็นผลรวมสะสม หรืออัตราการแผ่รังสี [นิวเคลียร์] |
| rotational equilibrium | สมดุลต่อการหมุน, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่ง (ไม่หมุน) หรือหมุนด้วยความเร็วเชิงมุมคงตัว เนื่องจากทอร์กลัพธ์หรือผลรวมของโมเมนต์ของแรงที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น ใบพัดลมหมุนด้วยความเร็วคงตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Standard of Living | มาตรฐานการครองชีพ ความพอเหมาะที่สุดทางเศรษฐกิจ การวัดจะใช้ค่าประมาณของรายได้ประชาชาติแท้จริงต่อคน (real national income per capita) คือผลรวมของสินค้า และบริการในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หารด้วยจำนวนประชากรรวมในเวลาเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Zero-Sum Game | เกมการแข่งขันที่มีผลรวมเป็นศูนย์ สถานการณ์หรือกิจกรรมการแข่งขัน ที่ผลได้ของผู้เล่นคนหนึ่งจะเท่ากับผลเสียรวมกันของผู้เล่นคนอื่น ๆ ไม่ว่าจะเลือกใช้กลวิธีใด ดังนั้นผลรวมของผลได้ และผลเสียของผู้ที่อยู่ในเกมการแข่งกันทั้งหมด จะเท่ากับศูนย์ในทุกทาง (ดู Game, Theory of) ได้มีนักวิชาการเปรียบเทียบการเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ในเวทีต่างๆ กับเกมการแข่งขันที่มีผลรวมเป็นศูนย์ว่า การเจรจาการค้าระหว่างประเทศมิใช่เกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์เพื่อมิให้ประเทศ ผู้เข้าร่วมเจรจาตระหนักว่า การลดอุปสรรคทางการค้าให้แก่ประเทศอื่นมากกว่าที่ประเทศอื่นให้แก่ตนนั้น มิได้เป็นการเสียผลประโยชน์มากกว่าที่ตนได้รับเสมอไป ควรที่จะต้องนำผลประโยชน์อื่นๆ เข้ามาพิจารณาประกอบด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| add | (vi.) คิดผลรวม See also: รวม, คิดยอดรวม Syn. sum, total, sum up, compute |
| add | (vt.) คิดผลรวม See also: รวม, คิดยอดรวม |
| aggregate | (n.) ผลรวม See also: ผลรวบยอด, จำนวนรวมทั้งหมด Syn. sum, total, whole |
| amount | (vi.) มีผลรวม See also: มีจำนวนรวม Syn. total, add up to, number |
| count | (n.) การหาผลรวม Syn. total, sum, tally |
| count | (n.) ผลรวม See also: จำนวนรวม, จำนวนทั้งหมด Syn. total |
| reckon up | (phrv.) หาผลรวมของ See also: คำนวณผลรวมของ Syn. count up |
| sum total | (n.) ผลรวมทั้งหมด See also: จำนวนรวมทั้งหมด Syn. total, the whole |
| the whole | (n.) ผลรวมทั้งหมด See also: จำนวนรวมทั้งหมด Syn. total |
| total | (n.) ผลรวม See also: ยอดรวม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the Matrix. | ชีวิตของคุณกำเนิดมาจาก เศษของผลรวมที่ไม่เท่ากันของสมการ... ...ในการเขียนโปรแกรมของเมทริกซ์ |
| And my fear is, knowing the amount of pride stuffed into that cut, it will not end here. | และความกลัวของฉันคือ รู้ว่าผลรวมของความภาคภูมิใจ ลดลงอัดอยู่ข้างในนั่น มันจะไม่จบที่นี่ |
| I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe | ผมรู้ว่ามันเป็นแค่เรื่องเล็กๆ เมื่อเทียบกับผลรวม และหายนะ |
| Well, human brains can compute large sums very quickly-- even Hugh can do that-- but I want Christopher to be smarter. | สมองมนุษย์สามารถคำนวณ ผลรวมขนาดใหญ่ได้เร็วมาก แม้ว่าฮิวจ์จะทำได้ แต่ผม อยากให้คริสโตเฟอร์ฉลาดกว่านั้น |
| The sum of 3 and 41, 44. | ผลรวมของสามกับสี่สิบเอ็ด สี่สิบสี่ |
| We define the sum of the infinite geometric series... | เราต้องหาผลรวม ของเรขาคณิต.. |
| Yeah, sum of series, that makes sense. | ผลรวมต่ออนุกรม ก็สมเหตุสมผลดี |
| The wounds are clustered. Uniform. | บาดแผลรวมเป็นกลุ่มกัน เป็นแบบเดียวกัน |
| CAN YOU PUT THIS ON MY ACCOUNT? I'LL NEED MR. MANNING'S APPROVAL. | ผมยังรอผลรวมค่าใช้จ่ายเดือนที่แล้วอยู่นะ นอร์แมน |
| WHENEVER YOU GET AROUND TO IT. | เจ้าคนชั้นหกถามฉันถึงผลรวมไตรมาศ |
| Each number added to the number before it. | เลขแต่ละตัวคือผลรวมของสองจำนวนก่อนหน้า |
| He's the sum of every day you spent with him. | เขาเป็นผลรวมของทุกๆวัน ที่คุณใช้เวลากับเขา |
| It is the totem to total modernity that never fails to amaze the world. | มันคือผลรวมของความทันสมัย ที่ไม่เคยหยุดสร้างความประหลาดใจให้โลก |
| The sum of all things... the spirit of the universe... seems so immensely vast. | ผลรวมของทุกสิ่ง ... จิตวิญญาณแห่งจักรวาล เหมือนจะกว้างใหญ่ไพศาลเลย |
| The precise amount of power necessary | ความแม่นยำ ของผลรวมพลังงานจำเป็นมาก |
| And, the pitch is in. | และผลรวมมาแล้วครับ... |
| I always use the same combination, | ฉันมักจะใช้ผลรวมเหล่านี้ |
| We still hold the greater sum. | เรายังคงถือผลรวมมากขึ้น |
| Everyone here is this weird combo of smart and dumb. | คนที่ประหลาดทุกคน ผลรวมของความฉลาดและบ๊อง |
| It's a non-zero sum game. | มันเป็นเกมที่ผลรวมที่ไม่ใช่ศูนย์ |
| "Non-zero sum game." | เกมผลรวมที่ไม่ใช่ศูนย์ |