| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปล่อยเนื้อปล่อยตัว | (v.) be dissolute See also: be dissipated, be loose |
| ปล่อยเนื้อปล่อยตัว | (v.) let (oneself) go sexually See also: flirt, permit oneself liberties |
| ปล่อยเนื้อปล่อยตัว | (v.) let (oneself) go sexually See also: flirt, permit oneself liberties |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| debauch | (ดิบอค') {debauched,debauching,debauches} vt. ทำชั่ว,ทำให้เสื่อมทราม,ล่อลวงไปกระทำการชำเรา vi.,n. (การ) เสเพล,ปล่อยเนื้อปล่อยตัว,มั่วโลกีย์มึนเมา, See also: debauchment n. ดูdebauch |
| orgie | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง,งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป,พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ,พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| orgy | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง,งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป,พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ,พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Fuck you. Hey, that's the spirit. | หรือในกรณีนี้ ปล่อยเนื้อปล่อยตัวเพื่อเป็นคนอื่น เฮ้ นั่นคือ Spirit |
| I may have let myself go a little since retirement, but hanging up my sword was the best decision of my life. | ฉันอาจจะปล่อยเนื้อปล่อยตัว ไปบ้างหลังจากเกษียณ แต่การเลิกใช้ดาบเป็นการตัดสินใจ ที่ดีที่สุดในชีวิตฉันเลย |
| How can you not care about your reputation at all? | ทำไมถึงได้ปล่อยเนื้อปล่อยตัวอย่างงี้ฮะ? |
| Our best friend is at home chewing her elbows and you're horse shopping? | เพื่อนสนิทเราเอาแต่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว หมกอยู่แต่ในบ้าน แต่เธอจะไปซื้อม้า? |