| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระบอง | (n.) club See also: staff, stick, pole, rod, cane, baton, cudgel, bludgeon, truncheon, lathi, bat Syn. ตะบอง |
| กระบองเพชร | (n.) cactus See also: Cereus hexagonus Mill. Syn. ตะบองเพชร |
| กระบี่กระบอง | (n.) swordplay (for self-defence and physical training) See also: contest with swords, clubs or other weapons |
| ต้นตะบองเพชร | (n.) cactus See also: Cereus hexagonus Syn. กระบองเพชร |
| ตระบอง | (n.) club See also: bludgeon, stick Syn. กระบอง |
| ตะบอง | (n.) club See also: bludgeon, truncheon, lathi, staff, bat, stick Syn. กระบอง, ตระบอง |
| ตะบองเพชร | (n.) sugar palm leaf See also: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle |
| ตะบองเพชร | (n.) cactus See also: Cereus hexagonus Syn. กระบองเพชร, ต้นตะบองเพชร |
| เทิงบอง | (n.) tomtom Syn. กลองยาว, เทิ้งบ้อง |
| เสือบอง | (n.) wild cat See also: jungle cat Syn. เสือกระต่าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bar | (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบสวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน |
| bat | (แบท) 1. {batted,batting,bats} n. กระบองสั้น,ไม้ตีลูกบอล,การตี,แผ่นอิฐ,ก้อนดินเหนียว,ความเร็ว,ก้าว,ค้างคาว,โสเภณี vt. ตีด้วยไม้,ได้คะแนนตีถูกลูก,พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้,ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ |
| baton | n. ตะบอง,กระบอง,ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี,คทา,ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด |
| billy | (บิล'ลี) n. กระบองของตำรวจ,กระบอง,เพื่อน,เพื่อนทหาร, Syn. club |
| black jack | n. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก,ธงโจรสลัด,ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club |
| bludgeon | (บลัช'เจิน) {bludgeoned,bludgeoning,bludgeons} n. กระบอง vt. ตีด้วยกระบอง,รังแก,บังคับ, See also: bludgeoner n. ดูbludgeon bludgeoneer n. ดูbludgeon, Syn. club |
| bong | (บอง) {bonged,bonging,bongs} n.,vt. (ทำให้เกิด) เสียงดังบ๊อง |
| bongo | (บอง'โก) n. ละมั่งมีสีแดงน้ำตาล |
| cactaceous | (แคคเท'เซียส) adj. เกี่ยวกับต้นตะบองเพชร |
| cactus | (แคค'ทัส) n.ตะบองเพชร, See also: cactoid adj. |
| celsius | (เซล'ซียส) adj. เกี่ยวกับองศาเซนติเกรด |
| club | (คลับ) {clubbed,clubbing,clubs} n. กระบอง,ไม้พลอง,ไม้ (ลูกกอล์ฟหรือฮอกกี้) ,ไนต์คลับ,สโมสร,ชมรม,รูปดอกจิกบนไพ่,ส่วนที่คล้ายกระบอง v. ตีด้วยกระบองหรือไม้,รวมกลุ่มเป็นคลับ,รวมกัน,รวบรวม,ช่วยกันเสียค่าใช้จ่าย adj. ร่วมกัน, Syn. staff, |
| clubby | adj. มีลักษณะเป็นกระบอง,ชอบสังคม |
| clublaw | n. การปกครองด้วยกระบอง,การปกครองแบบใช้อำนาจ |
| cosh | (คอช) {coshed,coshing,coshes} n. กระบอง. vt. ตีหัวด้วยกระบอง |
| cudgel | (คัด'เจิล) {cudgeled,cudgeling,cudgels} n. ตะบอง vt. ตีด้วยตะบอง |
| echelon | (เอช'ชะลอน) n. การจัดกำลังทหารเครื่องบินหรือยานพาหนะอื่นเป็นขั้นบันได,ระดับตำแหน่ง,ระดับขั้นในระบบองค์กร vt.,vi. จัดเป็นขั้นบันได,จัดเป็นระดับ, Syn. rank |
| fustigate | vt. ตีด้วยกระบอง,ตี,ทำโทษอย่างรุนแรง,วิจารณ์อย่างรุนแรง., See also: fustigation n. fustigator n. fustigatory adj. |
| mescal | (เมสแคล) n. ต้นตะบองเพชร |
| papal | (เพ'พัล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา |
| plenary | (พลี'นะริ) adj. เต็ม,เต็มที่,สมบูรณ์,เด็ดขาด,ครบองค์, Syn. full,complete |
| plenipotentiary | (เพลนนิพะเทน'เชียริ) n. คนที่มีอำนาจเต็มที่. adj. มีอำนาจเต็ม,ให้อำนาจเต็มที่,เต็มที่,สมบูรณ์,ครบองค์ |
| pontifical | (พอนทิฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา,หยิ่งยโส,คุยโว,ทะนง,พลการ, See also: pontificals เสื้อและสัญลักษณ์อื่นของpontiff |
| sap | (แซพ) n. น้ำหล่อเลี้ยงในเนื้อเยื่อของต้นไม้,ของเหลวที่หล่อเลี้ยงร่างกาย,ของเหลวที่สำคัญต่อชีวิต,กำลังวังชา,คนโง่,คนเง่า,ตะบอง,ไม้พลอง,อุโมงค์ vt. ดูด (กำลัง) ออก,ตีด้วยไม้พลองหรือตะบอง,ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก,ค่อย ๆ ทำลาย,ทอนกำลัง,ตัดกำลัง,เซาะ vi. ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก |
| staff | (สทาฟ) n. ไม้เท้า,ไม้ราว,เสาค้ำ,เครื่องค้ำจุน,เสา,เสาธง,ตะพด,ตะบอง,ด้าม,ไม้รังวัด,ไม้สัญญาณ,ไม้แสดง อำนาจ,คทา,ด้าม,ป้ายทาง,เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น,คณะผู้ร่วมงาน,คณะเสมียนพนักงาน,คณะเสนาธิการ,เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ,เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน |
| stave | (สเทฟว) {staved/stove,staving,staves} n. แผ่นไม้แคบบางที่ใช้ทำถัง ขั้นบันไดหรืออื่น ๆ ,ขั้นบันได,ไม้ตะบอง,ไม้เท้า,ชั้น,บทกวีบทหนึ่ง,บทหรือประโยคของบทกวี, (ดนตรี) เส้นขวางบันไดเสียง5เส้น. vt. ทำแตก,เจาะทะลุ,ทำบู้บี้,ตีถังเหล้าแตก. vi. ถูกตีแตก,ถูกเจาะทะลุ,เดินด้วยจังหวะรวดเร็ว |
| truncheon | (ทรัน'เชิน) n. กระบองสั้น,กระบองตำรวจ vt. ตีด้วยกระบอง, Syn. billy |
| vintager | (วิน'ทะเจอะ) n. ผู้ช่วยในการเก็บองุ่นเพื่อทำเหล้าองุ่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bar | (n) ท่อนเหล็ก,ไม้กระบอง,ลูกกรง,เครื่องกั้น,รั้ว,สันดอน,บาร์ |
| bat | (n) ไม้ตี,กระบอง,ค้างคาว,โสเภณี |
| baton | (n) คทา,กระบอง |
| billy | (n) กระบอง,เพื่อน,เพื่อนทหาร |
| blackjack | (n) กระบอง,ธงโจรสลัด |
| bludgeon | (n) ไม้สั้น,ดิ้ว,กระบอง |
| cactus | (n) ต้นกระบองเพชร |
| club | (n) ไม้กระบอง,ไม้พลอง,ดิ้ว,สโมสร,ชมรม,คลับ |
| cudgel | (n) ดิ้ว,กระบอง,ตะบอง |
| mace | (n) กระบอง,ไม้อาชญาสิทธิ์,คทา |
| maul | (n) ค้อนใหญ่,กระบองใหญ่ |
| plenary | (adj) สมบูรณ์,ครบถ้วน,เต็มที่,ครบองค์ |
| plenipotentiary | (adj) ครบองค์,มีอำนาจเต็ม |
| sap | (n) น้ำเลี้ยงต้นไม้,ยางไม้,กำลังวังชา,สนามเพลาะ,อุโมงค์,ไม้ตะบอง |
| truncheon | (n) ไม้อาชญาสิทธิ์,ตะบองตำรวจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| areole | ๑. ช่องร่างแห๒. ขุมหนาม [กระบองเพชร] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| club | ๑. กระบอง๒. สโมสร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obclavate | -รูปคล้ายกระบองกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| polity | ๑. องค์การทางการเมือง๒. การจัดระเบียบองค์การทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Boycott | การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| KM Assessment Tool | เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการความรู้เป็นเครื่องมือชนิดหนึ่งที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการ ความรู้ และให้ข้อมูลกับองค์กรว่ามีจุดอ่อน-จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ในการจัดการความรู้เรื่องใดบ้าง หนึ่ง เพื่อให้ทราบถึงจุดอ่อน - จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ที่จะเป็นปัจจัยสำคัญต้องปรับปรุง-รักษา ไว้/พัฒนา ให้การจัดการความรู้บรรลุผลตามเป้าหมาย ( KM Desired State) [การจัดการความรู้] |
| Synchronized media | สื่อประสานเวลา เสียงหรือภาพเคลื่อนไหวที่ประสานเวลากับรูปแบบอื่นเพื่อนำเสนอข้อมูล และ/หรือ กับองค์ประกอบปฏิสัมพันธ์ที่เกี่ยวกับเวลา ทั้งนี้ไม่รวมถึงสื่อทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความ [Assistive Technology] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antipope | (n.) สันตะปาปาที่ถูกกำหนดขึ้นเพื่อค้านกับองค์ที่ถูกเลือกขึ้นตามกฎของคาทอลิก |
| bat | (n.) กระบอง Syn. club |
| billy | (n.) ไม้ตะบองของตำรวจ Syn. billycan |
| bludgeon | (n.) กระบองสั้น Syn. club |
| cudgel | (vt.) ตีด้วยไม้กระบอง Syn. beat, strike |
| cudgel | (n.) ไม้กระบอง Syn. stick, bat, club |
| gnostic | (adj.) เกี่ยวกับองค์ความรู้ See also: เกี่ยวกับภูมิปัญญา Syn. cognitive, intellectual |
| headhunter | (sl.) คนสรรหาผู้บริหารคนใหม่ให้กับองค์กร |
| holistic | (adj.) แบบองค์รวม |
| LCD | (n.) ต้นตะบองเพชรที่มีฤทธิ์ทำให้ประสาทหลอน Syn. intoxicant, hallucinogen |
| Masonic | (adj.) เกี่ยวกับองค์กรลับระหว่างประเทศที่ช่วยเหลือกัน Syn. Mason |
| nightstick | (n.) กระบองสั้นของตำรวจ Syn. truncheon |
| organisational | (adj.) เกี่ยวกับองค์กร See also: เกี่ยวกับระบบ |
| organizational | (adj.) เกี่ยวกับองค์กร See also: เกี่ยวกับระบบ |
| organizational | (adj.) เกี่ยวกับองค์กร See also: เกี่ยวกับระบบ |
| papal | (adj.) เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา Syn. pontifical, ecclesiastical |
| peyote | (n.) ต้นตะบองเพชรที่มีฤทธิ์ทำให้ประสาทหลอน Syn. intoxicant, hallucinogen, LCD |
| pontifical | (adj.) เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา |
| quarterstaff | (n.) กระบองอาวุธทำด้วยไม้ยาวประมาณ 6 ถึง 8 ฟุต (ใช้ในอังกฤษสมัยก่อน) Syn. club |
| shillalah | (n.) กระบอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided. | บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ |
| What? Okay, you marry the princess,all right? | โอเคๆ ท่านแต่งงานกับองค์หญิง ใช่มั้ย |
| Please inform Her Majesty, the Dowager Empress, that I have found her granddaughter, the Grand Duchess Anastasia. | ได้โปรดแจ้งให้องค์ราชินี ว่ากระหม่อมพบองค์หญิงอนาสเตเชีย พระนัดดาของพระองค์แล้ว |
| You got Powell and Koon cracking him with billy clubs... and Briseno's kicking him in the back of the skull... so it looks severe, you know? | นายจะเห็น โพเวลล์ กับคูน / หวดเขาด้วยกระบอง... บริเซโนย์ เตะมัน / ที่หลังหัว... ดูเหมือนเป็นการใช่ความรุนแรง ใช่มั้ย? |
| That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds. | นั้นกำลังวงจรไฟฟ้าถูกทำลาย ปิดระบบองค์ประกอบหลักของหล่อนเป็นเวลา 30 วินาที |
| Jon Bon Jovi is as well and I'll definitely look into it. | จอน บอง โจวี่ก็เหมือนกัน แล้วฉันจะคอยตามให้จ้ะ |
| He lives just outside of town on the way to Bonnieux. | บ้านเขาอยู่นอกเมือง ตรงทางจะไปบองเนี้ยกซ์ ไม่ไกลหรอก |
| King Ludwig II, a fan of Wagner, built this castle for his lover. | King Ludwig ll ได้บอกกับองครักษ์ชื่อ Wagner เพื่อให้เขาสร้างปราสาทหลังนี้ให้กับมเหสีของเขา |
| Kim Seo-hyung, Kim Sung-soo Directed by Bong Man-dae | สิ่งที่เกิดขึ้นได้กับ ทุกคน กำกับโดย บอง แมน เเด |
| If Your Highnesses would consent to come with us to the village, we could still guard you, and Chien-Po could have his dream. | ถ้าหากองค์หญิงยินยอมไปหมู่บ้านนั้นกับพวกเรา พวกเราจะคอยป้องกันภัยให้กับองค์หญิง และปล่อยให้ เฉียน-โป ฝันต่อไป |
| List of duties Baptizing BongHee X | สิ่งที่ต้องทำ A พิธีล้างบาปของบองฮี X |
| I, Yang Bonghee... whether happy or sad... until God separates us | ฉัน ยัง บองฮี... ไม่ว่าจะมีความสุขหรือมีความทุกข์... จนกว่าพระองค์จะแยกเราให้ห่างกัน |
| They're the sword, spear, saber, pole, saber, spear, sword, saber, pole, sword. | ก็มี มีด,ปืน.ดาบ.กระบอง มีด,ปืน,ดาบ,มีด,กระบอง,ดาบ |
| Directed by HUR Jin-ho Produced by KANG Bong-rae Executive Producer KIM Dong-joo, BAE Yong-kook | กำกับโดย ฮู จิน-โฮ \ จัดการผลิตโดย คิม ดอง โจ, เบ ยอง-กุ๊ก\ผลิตโดย คัง บอง เร |
| While rescuing him, two firemen from Dobong Station received burns and are currently in intensive care. | ระหว่างการช่วยเหลือ นักดับเพลิงสองคน จากสถานีโดบองโดนไฟไหม้ และได้รับการพยาบาลเบื้องต้นแล้ว |
| For the fifteen years old prince who was brave and fought in the battle field, every soldiers called you by that name. | แม่ทัพ กวนหวี สำหรับองค์ชายที่อายุเพียง 15 ผู้ซึ่งกล้าหาญรวมต่อสู้ในสนามรบ ทหารทุกคนเรียกท่านโดยชื่อนั้น |
| I, Jocheonsu, under General lmsunji, greet Prince Jeonghyeon, Your Highness. | ข้า โจเชอซู ทหารของนายพล อิมซูจิ ขอต้อนรับองค์ชาย จองเฮียน |
| Hey, Roku, won't they expect you home for the summer holidays? | นี่ โรขุ วันหยุดเทศกาลบองนี้ ไม่กลับบ้านรึ |
| And you stink like Bong the Blind! | กลิ่นของเจ้า ก็เหมือนบอง ตาบอดนี่ |
| Amazing...he gave the special sword to Prince Dae-So's hands and now he's going as a peace treaty for him? | แปลกมาก... เขาให้ดาบพิเศษกับองค์ชายแดโซ แล้วตอนนี้เขากำลังจะไปเป็นตัวประกันให้เขาอีก |
| I need a coordinator to help organize the volunteers and you got nice guy instincts, I could use that. | อยากให้นายคอยประสานงาน กับองค์กรอาสาสมัคร นายมีมนุษยสัมพันธ์ดี น่าจะเป็นประโยชน์ |
| She didn't tell Bong. Nor anyone else. | เธอไม่ได้บอก บอง ไม่ได้บอกใครเลย |
| Tsui, Bong is all yours. | Tsui บอง ทั้งหมดเป็นของคุณ |
| You know, you can go back and scatter those ashes, but you're always gonna wonder if maybe there was something to what your father was doing if you just looked again. | นายรู้มั้ย นายกลับไปโปรยอัฐิของพ่อได้ แต่นายจะสงสัยไปตลอดว่าบองที เรื่องที่พ่อนายทำมามันมีความหมาย |
| And remember,don't dip your shillelagh...in the wrong pot of gold. | และ จำไว้ว่าอย่าจุ่มกระบองของนาย ผิดบ่อทองหล่ะ |
| But my complexion is much better than Jin-Sook and Byung-Tae's mother. Do you know why? | แต่เรื่องของแม่ก็ยังดีกวา จิน ซุค มากนะ และก็แม่ของ เท บอง ด้วย ลูกรู้มั๊ยว่าทำไม? |
| Look at this...whoa, whoa, whoa...these are Big Z's boards. | ดูเด่ะ โว๊ โว๊ โว๊ นี่ เป็น กระดานบอง บิ๊ก ซี่ |
| Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day. | โอ้ และก็ไม่รู้ทำไม เธอส่งตะบองเพชร มาให้ฉันทุกวันวาเลนไทน์เลย |
| You know, the cacti... ...vegetation, that kind of thing. | พวกคุณรู้นะ ต้นกระบองเพชร พืชพันธุ์ ประเภทนั้น |
| It's Bongcheon-dong, number 456. | ที่อยู่ที่ บองซุน-ดอง, เลขที่ 456 |
| Guru Tugginmypudha, you are so good with nunchucks, yet you are blind. | ท่านกูรูทักกินมายพุทธา\ ท่านเชี่ยวชาญกระบอง 2 ท่อน ทั้งที่ท่านตาบอด |
| And I know that what I've decided to do won't make any sense to you at all... but I have joined the Peace Corps... and I'm going off to work in the mountains of a country called Peru. | และฉันรู้ว่าฉันจะทำอะไร ถึงแม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจก็ตาม แต่ฉันได้ร่วมกับองค์กรสันติภาพแล้ว และฉันจะไปทำงานบนภูเขา ของประเทศเปรู |
| But here's clue number two, i will be making boeuf bourguignon, which was the first dish our distinguished guest cooked upon reading Mastering the Art of French Cooking for the first time. | เอาล่ะ คำใบ้ที่2 ฉันจะทำ เบิฟ บองกวินยอง ซึ่งเป็นอาหารจานแรก ที่แขกพิเศษของเราได้ทำ |
| Boeuf bourguignon. Julia Child's boeuf bourguignon. | เบิฟ บองกวินยอง จูเลีย ไชลด์ เบิฟ บองกวินยอง |
| The base solution contains human DNA, male, I think. | จากสารละลายด่าง พบองค์ประกอบ DNA มนุษย์ เพศชาย คิดว่านะ |
| Our goal is to access that tower and determine if and how a blackout occurred. | ไม่ มาร์คต้องการให้เรา ทำงานร่วมกับองค์การแพนด้าแดง แต่เราจะทำตัวเป็น องค์การแพนด้าแดงเสียเอง |
| You'd expect a knife, a bludgeon of some kind. A fist. | คุณคาดหวังว่ามันจะต้องเป็นมีด ไม้กระบอง กำปั้น |
| Many common household items mimic the properties of human body parts, like cantaloupe melons, or pudding. | มีข้าวของภายในบ้าน โดยทั่วไปมากมาย มาเอาใช้เลียนแบบองค์ประกอบ เพื่อสร้างร่างกายมนุษย์ได้ เหมือนแคนตาลูป แตงโม หรือพุดดิ้ง |
| You were watching bon jovi, and I was watching you. | เธอยืนดู บอง โจวี่ และฉันมองดูเธอ |
| There's really only a handful of organizations who could intercept our intelligence. | มันถึงคราวที่ต้อง ลงมือทำอะไรซักอย่าง กับองค์กรนี้แล้ว ใครที่สามารถดักข้อมูล ลับเหล่านี้ |