| "You can't take down a painting of the most important man in Hope's history", they say. | พวกเขาบอกว่า "คุณจะปลดรูปบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ ของเมืองโฮปลงมาไม่ได้นะ" |
| You ask our friend Mr. Self to run tax records on the 45 to 55 year-old white males in Los Angeles drawing a military pension, and taking six figures from a private security company, and you narrow your field from 10 million till about 50. | ของผู้ชายผิวขาว อายุ 45-55 ปี ในลอสแองเจลลิส ซึ่งมีเงินบำนาญทหาร และรับส่ง 6 บุคคลสำคัญจากคอมพานีจากส่วนของความปลอดภัยส่วนตัว และมันเริ่มแคบลงจาก 10 ล้านคน เหลือประมาณ 50 คน |
| Well, we were going to be these moguls, you know? | ดีแล้วเรากำลังจะได้เป็น เหล่าบุคคลสำคัญ นายรู้บ้างไหม |
| Baek San assigns an independent mission to Hyun Jun, to assassinate the prime minister of North Korea, Yoon Sung Chul. | เบคซันได้มอบหมายภารกิจสำคัญต่อฮยุนจุน คือการลอบสังหารบุคคลสำคัญของเกาหลีเหนือ ยูนซังชุล |
| Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal. | เอลลิส โวเก้ลซอง ต้อนรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ สู่งานเลี้ยงประจำปีมูลนิธิโวเก้ลซอง |
| And my favorite artists are mainstream singer-songwriters, like Carrie Underwood, Bruno Mars and Katy Perry. | และศิลปินคนโปรดของฉัน เป็นบุคคลสำคัญ เป็นนักแต่งเพลง เหมือนกับ Carrie Underwood,Bruno Mars และ Katy Perry |
| Later, your children will become important. | จากนั้น ลูกของคุณทั้งสอง จะเป็นบุคคลสำคัญ |
| This is a fallout shelter for VIPs. | ที่นี่คือหลุมหลบภัยสำหรับบุคคลสำคัญ |
| I say the most important man in our history is sitting right here, staring up at that jerk. | ผมบอกว่าบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา นั่งอยู่ที่นี่ตรงนี้ กำลังจ้องไปที่ไอ้เบื๊อกนั่น |
| Gaer up all the foreign dignitaries in the greater metropolitan area. | รวบรวมบุคคลสำคัญ ชาวต่างประเทศ ไปไว้ในเมืองใหญ่ |
| And here comes the big story of the day. | มาแล้วครับบุคคลสำคัญของวันนี้ |
| I had you put on the "vital" list. | ผมใส่คุณในรายชื่อบุคคลสำคัญ |
| I thought it was important to have you part of this team. | ในรายชื่อบุคคลสำคัญ จำเป็นต้องให้คุณเข้าร่วมทีม |
| That key members of your government | บุคคลสำคัญในรัฐบาลของท่าน |
| Was that answer good for you? | ฉันจับตาดูแกอยู่ แกคือบุคคลสำคัญ |
| What kind of loser gets set up for two high-profile assassinations within five years? | ขี้แพ้ประเภทใหนกันที่ถูกสร้างขึ้น ให้กลายเป็นมือสังหารบุคคลสำคัญสองคนได้ภายในไม่ถึงห้าปี? |
| You've studied the French masters, too? | คุณเรียนเรื่องบุคคลสำคัญ ของฝรั่งเศสด้วยเหรอ |
| And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. | มาร์คกลายเป็นบุคคลสำคัญของมหาลัย ไม่แพ้เจ้าของรางวัลโนเบล19คน เจ้าของรางวัลพูลิทเซอร์15คน นักกีฬาโอลิมปิกอีกสองคนแล้วก็ดาราด้วย |
| That they may grow to have great influence on the world. | พวกเขากลายเป็นบุคคลสำคัญของโลก ในภายภาคหน้า |
| A real treasure. | เป็นบุคคลสำคัญของเรา |
| Infiltrating a military hospital under full lockdown for a VIP's medical emergency. | การแทรกซึมไปในโรงพยาบาลทหาร ภายใต้การดูแลที่เข้มงวด เฉพาะการผ่าตัดบุคคลสำคัญ |
| There's a vip on her way up right now. | ตอนนี้มีบุคคลสำคัญกำลังไปทางนั้น |
| This is a chance to protect someone important. | นี่เป็นโอกาสหนึ่งที่จะคุ้มครองบุคคลสำคัญ |
| All Tibbs cares about is the rush that comes from killing an important man. | สิ่งที่ ทิบส์ คาดหวัง คือพลังที่ได้จากการฆ่าบุคคลสำคัญ |
| There he is. Man of the hour. | เขาอยู่นี่แล้ว บุคคลสำคัญของชั่วโมงนี้ |
| There aren't more than 700 people of any importance. | มีบุคคลสำคัญไม่เกินกว่า 700 หรอก |
| You may not realize it... but you're very important. | คุณอาจจะไม่รู้ตัว แต่คุณคือบุคคลสำคัญ |
| He never causes too much damage to anyone important. | เขาไม่เคยทำอะไรร้ายเเรง กับบุคคลสำคัญๆ |
| The only person that matters in the city, the one person you can't kill. | บุคคลสำคัญคนเดียวในเมืองนี้ คนๆ เดียวที่คุณฆ่าไม่ได้ |
| The most important people in the world are in our care. | บุคคลสำคัญของโลก อยู่ในความดูแลของพวกเรา |
| Because there are very important people who are buried there, and their descendants don't want steam shovels vibrating over their dead bodies. | มีศพบุคคลสำคัญถูกฝังอยู่ ทายาทไม่ให้รถขุดไปรบกวน |
| The bigwigs bowed down to us. | บุคคลสำคัญระดับชาติต้องก้มหัวให้ |
| I met a key figure of the opposition party. | ผมได้พบกับบุคคลสำคัญ ในพรรคฝ่ายค้านคนหนึ่ง |