Shadow county, nurses' station. How can I transfer your call? | เขตเมืองชาโดว์, สถานีนางพยาบาล จะให้โอนสายไปที่ใครคะ? |
Last time, the nurse almost walked in when you were about to-- | ครั้งสุดท้าย นางพยาบาลเกือบเดินเข้ามา ตอนที่คุณกำลังจะ... |
Shockingly, none of the nurses volunteered to administer yours. | น่าตกใจมาก ไม่มีทั้งนางพยาบาล อาสาสมัคร สมัครกับคุณเลย |
You're a nurse an underpaid, underappreciated nurse who might need some help making ends meet. | คุณเป็นพยาบาล ค่าจ้างน้อยนิด นางพยาบาลผู้ต่ำต้อย อาจจะต้องการความช่วยเหลือเล็กๆน้อยๆ |
"By the way, one of our nurses may have switched your baby at birth. | \"คือว่า นางพยาบาลของเราคนนึง อาจจะสลับตัวลูกของคุณไปตั้งแต่ตอนคลอด |
Theresa Pruitt was the nurse in charge of those bracelets, and although the hospital did not know this at the time, she had a drinking problem. | เทเรซ่า เป็นนางพยาบาล ที่มีหน้าที่ดูแลป้ายชื่อเด็ก และตอนนั้นทางรพ.ก็ไม่รู้ว่า เธอมีปัญหาเรื่องการดื่มเหล้าน่ะ |
Deirdre's going to night school to become a nurse, and Martha's trying to start over after a divorce. | แดเรล เรียนภาคค่ำเพื่อจะเป็นนางพยาบาล และมาธาร์ กำลังเริ่มต้นใหม่ หลังจากการหย่า |
The pharmacy girl gets off at 2:00, the nurse's shift ends at 3:00, and the teacher gets out of school at 3:30. | . สาวร้านขายยา/Nเลิกงานตอน 2.00 นางพยาบาล/Nออกเวรตอน 3.00 |
Petty Officer First Class Robert Beal, who was the second sailor, said that the nurse was the bee's knees and that the kiss was a completely spontaneous moment and a celebration of real love. | จ่าตรี โรเบิร์ต บีล ทหารเรือคนที่สอง เขาบอกว่านางพยาบาลนั้นสุดยอดมาก และจูบนั้น มันเป็นธรรมชาติมาก |
Allie was in her third year of college when she volunteered as a nurse's aid. | อัลลีย์ คงจะเรียนอยู่ปีสามแล้ว ตอนที่เธออาสาสมัครเข้ามาเป็นนางพยาบาลเบื้องต้น |
Uh, Sharona is my nurse. | เอ่อ ชาโรน่าเป็นนางพยาบาลของผม |
You're a nurse. You know he's not contagious. | คุณเป็นนางพยาบาลนะ คุณก็รู้ เขาไม่ได้เป็นโรคติดต่อ |
So what's with you and the nurse? | แล้วเรื่องนายกับนางพยาบาลไปถึงไหนแล้วล่ะ |
I'm a nurse. | ฉันเป็นนางพยาบาลนะ.. |
Do you know what my nickname was among nurses? | รู้ไหมว่าชื่อเล่นที่นางพยาบาลตั้งให้คืออะไร? |
Yeah, I'm not the only nurse employed there, you know. | ไม่ว่า, เธอก็รู้นี่ ว่าฉันไม่ได้เป็นแค่นางพยาบาล |
You're a nurse today, giving me a shot. | วันนี้คุณเป็นนางพยาบาลแล้วกันนะ ฉีดยาให้ผมสักเข็มสิ |
He might think he'd been kidnapped. | ดีกว่าต้องดูฟองน้ำของนางพยาบาล โอว |
Oh,i talked to a nurse.Pretty brilliant,huh? | อ๋อ,ฉันคุยกับนางพยาบาลคนนึง ฉลาดมั๊ย หือ? |
Of course I know a nurse. | แน่นอนฉันรู้จักนางพยาบาล |
Look, you're a nurse, right? | นี่ คุณเป็นนางพยาบาลใช่ไหม? |
So I told the triage nurse | ฉันจะได้บอกนางพยาบาลนั่น |
Yeah, I'm just an admit nurse. you're gonna have- | คือฉันเป็นแค่นางพยาบาลคุณต้องไป... |
DO I HAVE TO CALL A NURSE? | นี่ต้องให้ฉันเรียกนางพยาบาลมั้ย |
The nurse said you have to stay hydrated. | นางพยาบาลบอกว่าพ่อขาดน้ำมาก |
Complaining about her nurses the entire time. | เอาแต่บ่นให้นางพยาบาลของเเม่ตลอดเวลา |
I'm gonna relieve lois of her nurse's duties. | ฉันจะได้ปลดโลอิสจากการต้องเป็นนางพยาบาลจำเป็นเสียที |
Uh, the--the nurse. | เอ่อ, นาง--นางพยาบาล |
My mom was a nurse. | แม่ของผมเป็นนางพยาบาล |
All the patients and the nurses basically gave us that official title. | ผู้ป่วยและนางพยาบาลตั้งชื่อให้แบบนั้น |
The only person allowed in is the nurse. | บุคคลคนเดียวที่ถูกอนุญาต ให้เข้าได้ไปคือนางพยาบาล |
I got bored, that nurse was hot. | ฉันเบื่ออะ นางพยาบาลนั่นก็ฮ็อต |
I'm gonna be a nurse. I'm in nursing school. | กำลังจะเป็นนางพยาบาล ตอนนี้หนูเรียนอยู่ที่โรงเรียนพยาบาล |
How's nursing been for you, Tina? | คุณคิดยังไงกับการเป็นนางพยาบาล ทิน่า? |
Nurse John-John. | นางพยาบาล จอห์น-จอห์น |
Teresa Pruitt used to be a nurse. | เทเรซ่า พรุทท์เคยเป็นนางพยาบาลมาก่อน |
The nurse is dead. - Nobody else knows. | นางพยาบาลคนนั้นก็ตายไปแล้ว ไม่มีใครรู้ |
You saw what happened to the nurse. | นายก็เห็นแล้วนี่ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับนางพยาบาล |
You're a beautiful blonde nurse without a mean bone in your body, and you literally saved Chuck's life? | เป็นนางพยาบาลผมทองที่แสนจะใจดี ไม่มีจิตคิดร้ายเลยสักนิด แล้วเธอก็ ช่วยชีวิตชัค |
I'm a nurse here, and I have a patient | ฉันเป็นนางพยาบาล ฉันมีคนไข้ |