| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทำจาก | (v.) make of |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetate | (แอส' ซิเทท) n. เกลือหรือ ester ของ acetic acid, เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากสารประกอบ acetic ester ของเซลลูโลส |
| agar | (อา' การ์, แอก' การ์) n. ผลิตผลคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล, อาหารเลี้ยงเพาะเชื้อ ที่ผสมด้วย agar., Syn. agar-aga |
| ale | (เอล) n. เครื่องดื่มที่ทำจากข้าว, มีแอลกอฮอล์ 6% โดยปริมาตร -alehouse n. |
| amadou | (แอม' มะ ดู) n. สารคล้ายฟองน้ำที่ทำจากเชื้อราจำพวก Polyporus (Fomes) fomentarius (a spongy substance) |
| amandine | (อา' มันดีน, แอม' มะดีน) adj. ซึ่งเตรียมหรือทำจากผล almond |
| amberoid | (แอม' เบอรอยดฺ) n. อำพันสังเคราะห์ ที่ทำจากการอัดเรซิน (resins) ณ ที่อุณหภูมิสูง., Syn. ambroid |
| angora | (แองโก' ระ) n. ขนแพะของชนกระค่ายพันธุ์ Angora, สิ่งทอที่ทำจากขนดังกล่าว. =Ankara., Syn. Angora wool |
| brewage | (บรู'เอจ) n. เหล้าที่ทำจากข้าวมอลท์ |
| cassis | (แคส'ซีส) n. เหล้าที่ทำจากลูกเกดดำ |
| ccd memory | หน่วยความจำแบบซีซีดีย่อมาจาก charge coupled device memory (หน่วยความจำแบบอุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) หมาย ถึงหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ที่ทำจากซิลิคอนชิป (silicon chip) ซึ่งสามารถเปลี่ยนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าไปเป็นประจุไฟฟ้า และสามารถบันทึกข้อมูลลงในจานแม่เหล็ก (disk) ได้ เหมาะสำหรับงานที่เรียกใช้ข้อมูลในหน่วยความจำตามลำดับ (sequential) หน่วยความจำชนิดนี้ทำงานช้ากว่าแรม (RAM) แต่เร็วกว่าแบบแม่เหล็ก |
| fiber optics | วิทยาการเส้นใยนำแสงหมายถึง เรื่องราวเกี่ยวกับเส้นใยแก้วซึ่งใช้วัสดุที่ทำจากใยแก้วหรือพลาสติก ใช้เป็นพาหะนำสัญญาณแสง ใช้ในการถ่ายโอนข้อมูล หรือการสื่อสารข้อมูล ปัจจุบันนิยมใช้กันมากในระบบเครือข่าย นับเป็นเทคโนโลยีขั้นสูงอีก อย่างหนึ่ง ที่เข้ามาแทนสายเคเบิล เพราะสื่อสารได้เร็วกว่าและรับส่งข้อมูลได้ทีละมากกว่า |
| gallium arsenide | (แกลเลียมอาร์เซไนด์) เป็นโลหะผสมชนิดหนึ่งที่ใช้ทำชิป (chip) ทำให้สามารถทำงานได้เร็วกว่าชิปที่ทำจากซิลิคอน (silicon) |
| ghee | (จี) n. เนยเหลวชนิดหนึ่งที่ทำจากนมวัวและนมควาย |
| grogram | (กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม,ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์ |
| guano | (กวา 'โน) n. ปุ๋ยธรรมชาติที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยมูลจาก นกทะเล,ปุ๋ยที่ทำจากปลา |
| iron | (ไอ'เอิร์น) n. ธาตุเหล็ก ,สิ่งที่แข็งแกร่ง,วัตถุที่ทำจากเหล็ก, See also: irons n.,pl. โซ่ตรวน -Phr. (in irons ถูกล่ามโซ่ตรวน) adj. ทำด้วยเหล็ก,คล้ายเหล็ก,แข็งแกร่งคล้ายเหล็ก,โหดเหี้ยม,ทารุณ,แข็งแรง. vt. รีดด้วยเตารีด,ใส่เหล็ก,ใส่โซ่ตรวน. vi. รีดผ้ |
| lambskin | (แลม'สคิน) n. หนังลูกแกะ,แผ่นหนังเขียนหนังสือที่ทำจากหนังสือลูกแกะ |
| margarin | (มาร์'จะรีน) เนยเทียมที่ทำจากน้ำมันพืช (บางทีผสมกับน้ำมันสัตว์และน้ำนม) ,=oleomargarine (ดู) |
| margarine | (มาร์'จะรีน) เนยเทียมที่ทำจากน้ำมันพืช (บางทีผสมกับน้ำมันสัตว์และน้ำนม) ,=oleomargarine (ดู) |
| mead | (มีด) n. เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำจากการหมักน้ำผึ้งและน้ำ |
| mohair | (โม'แฮรฺ) n. ผ้าหรือสิ่งทอที่ทำจากขนแพะแองโกรา |
| rayon | (เร'ออน) n.ไหมสังเคราะห์ชนิดหนึ่ง,สิ่งทอที่ทำจากใยสังเคราะห์นี้ |
| sake | (เซค) n. ผลประโยชน์,ความเห็นแก่.....วัตถุประสงค์,จุดมุ่งหมาย,มูลเหตุ,เหตุ,เหล้าสาเกของญี่ปุ่นทำจากข้าว., Syn. motive,purpose,aim |
| scotch whisky | n. เหล้าวิสกี้ที่ทำจากสก๊อตแลนด์ (โดยเฉพาะจากข้าวบาร์เลย์) |
| shagreen | (ชะกรีน') n. หนังที่มีลายเป็นจุด ๆ ที่ทำจากหนังม้า ฉลาม,แมวน้ำและสัตว์อื่น ๆ ,หนังหยาบจากปลาฉลามบางชนิดใช้ขัดวัสดุอื่น ๆ adj. หุ้มหรือทำด้วยหนังดังกล่าว, Syn. shagreened |
| optical fibre | เส้นใยนำแสงหมายถึงวัสดุที่ทำจากใยแสง หรือพลาสติก ที่สามารถสะท้อนแสง หรือแสงผ่านทะลุได้ ใช้ในการถ่ายโอนข้อมูลหรือสื่อสารข้อมูลแบบหนึ่ง สามารถถ่ายเทข้อมูล ได้ทีละมาก ๆ และทำได้รวดเร็ว เช่น สามารถส่งเอกสาร 2700 หน้าได้ภายในเวลาเพียง 6 วินาที ในปัจจุบัน เชื่อกันว่า ราคาโดยรวมถูกกว่าการถ่ายโอนข้อมูลด้วยวิธีอื่น |
| remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกลหมายถึง การประมวลผลแบบเป็นกลุ่มที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผลไม่ได้อยู่ในบริเวณเดียวกัน การป้อนข้อมูลทุกอย่างทำจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ห่างไปจากบริเวณที่ตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ การสื่อสารข้อมูลทำได้โดยผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ไมโครเวฟ หรือดาวเทียม การแสดงผลอาจออกผลได้ทั้งที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือที่เครื่องปลายทางดู batch processing ประกอบ |
| spruce | (สพรูส) n. ต้นสนสกุลPiceaมีใบรูปเข็มสั้น,ไม้ของต้นดังกล่าว adj. ทำจากไม้ดังกล่าว,มีต้นสนดังกล่าวขึ้นมาก,เรียบร้อย,งดงาม,โก้ vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให้งดงาม,แต่งจนเรียบร้อย,แต่งจนงดงาม,แต่งจนโก้., Syn. trim,neat |
| tapioca | (แทพพิโอ'คะ) n. มันสำ-ปะหลัง,สาคูที่ทำจากมันสำปะหลัง |
| tincture | (ทิงคฺ'เชอะ) n. ทิงเจอร์,สารละลายแอลกอฮอล์ด้วยยาที่ทำจากสัตว์หรือพืชหรือสารเคมี,สีย้อม,สี,ลักษณะเฉพาะ,กลิ่น,รอย,แต้ม vt. ทาสี,ทำให้เกิดสี,แช่., Syn. tint |
| turkish towel | n. ผ้าเช็ดตัวขนยาวที่ทำจากผ้าฝ้าย |
| wheaten | (วีท'เทิน) adj. ทำจากแป้งหมี่,ทำจากแป้งข้าวสาลี,เกี่ยวกับข้าวสาล' |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gold | (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง |
| graham | (adj) ทำจากแป้งที่ยังไม่ได้ร่อน |
| wheaten | (adj) ทำจากข้าวสาลี,ทำด้วยแป้งสาลี |
| wire | (adj) ทำด้วยลวด,ทำจากลวด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bulletin board | กระดานข่าว, กระดานข่าว, บอร์ดประกาศBulletin board หมายถึง กระดานข่าว กระดานข่าวมีไว้สำหรับติดประกาศข้อความต่าง ๆ เช่น เพื่อโฆษณารายการที่ต้องการหรือเพื่อประกาศหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องราวหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ กระดานข่าวมักจะทำจากวัสดุเช่นไม้ก๊อกเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดประกาศข้อความเพิ่มเติมหรือเอาข้อความออกได้ง่าย ในปัจจุบันใช้กระดานข่าวแม่เหล็กแทนกระดานไม้ก๊อกกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากไม่ต้องมีปัญหาเสื่อมสภาพจากการปักหมุดและการถอนหมุดตลอดเวลา |
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| chemical fertilizer | ปุ๋ยเคมี, ปุ๋ยที่ทำจากสารเคมีซึ่งมีธาตุที่พืชต้องการ นิยมเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ปุ๋ยวิทยาศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Diode | ไดโอดอุปกรณ์ที่ทำจากสารกึ่งตัวนำ p-n สามารถควบคุมให้กระแสไฟฟ้าจากภายนอกไหลผ่านตัวมันได้ทิศทางเดียว ไดโอดประกอบด้วยขั้ว 2 ขั้ว คือ แอโนด (Anode ; A) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด p และ แคโธด (Cathode ; K) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด n [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Joint | รอยแยก รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dahl | (n.) ซอสชนิดหนึ่งของชาวอินเดีย (ทำจากถั่วแระ เครื่องเทศ) |
| dal | (n.) ซอสชนิดหนึ่งของชาวอินเดีย (ทำจากถั่วแระ เครื่องเทศ) Syn. dahl |
| espadrille | (n.) รองเท้าแตะที่ทำจากผ้าหรือผ้าใบ พื้นล่างของรองเท้าทำจากเชือกถัก บางครั้งก็มีสายผูกรอบข้อเท้า |
| nametag | (n.) ป้ายชื่อ (ทำจากกระดาษ พลาสติกหรือเหล็ก) |
| agar | (n.) ผลิตภัณฑ์ชนิดหนึ่งคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล |
| ale | (n.) เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ทำจากข้าวมอลต์ |
| almond | (adj.) ที่ทำจากอัลมอนด์ |
| amber | (adj.) ที่ทำจากอำพัน |
| batter | (n.) ส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่ See also: ส่วนผสมของแป้งเค้กที่ผสมเสร็จแล้ว |
| batter | (vt.) เคลือบด้วยส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่ See also: คลุมหรือหุ้มด้วยแป้งเค้ก |
| breakfast cereal | (n.) อาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช (มักจะรับประทานโดยใส่นม) |
| buck | (n.) สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์ See also: จำพวกกวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ |
| buckram | (n.) ผ้าเนื้อหยาบทำจากฝ้ายหรือลินิน |
| buff | (n.) หนังที่ไม่ได้ย้อม มีลักษณะหนานุ่ม มักจะทำจากหนังควาย |
| buff | (adj.) ที่ทำจากหนังควาย |
| cambric | (n.) ผ้าเนื้อบางสีขาวทำจากฝ้ายหรือลินิน |
| carpetbag | (n.) กระเป๋าที่ทำจากพรมใช้ในการเดินทาง |
| catgut | (n.) เอ็นที่ทำจากไส้แกะใช้ในเครื่องดนตรีประเภทสาย Syn. gut |
| cereal | (n.) อาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช (มักจะรับประทานโดยใส่นม) Syn. breakfast cereal |
| compote | (n.) ขนมหวานชนิดหนึ่งทำจากผลไม้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Little puppet made of pine, wake. | หุ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ สน ปลุก |
| But remember, a boy who won't be good might just as well be made of wood. | เด็กชายคนหนึ่งที่จะไม่ดี อาจจะเพียงแค่รวมทั้งจะทำจาก ไม้ |
| ..in the world that aren't made out of stone... that there's a... there's something... inside that they can't get to... that they can't touch. | ..in โลกที่ไม่ได้ทำจากหิน ... ว่ามี ... มีอะไรบางอย่าง ... |
| I wish that I could bake a cake made out of rainbows and smiles, and we'd all eat it and be happy. | ชั้นหวังว่าจะได้อบเค้ก ที่ทำจากสายรุ้งและรอยยิ้ม แล้วพวกเราจะได้กินกันอย่างมีความสุข |
| In a few years, imagining you making shoes in a shop like this makes me feel so proud of you. | จริงเหรอ แต่ถ้ามันทำจากฝีมือของพี่ มันจะยิ่งดีกว่านี้อีก คงต้องใช่เวลาซัก 2-3 ปีล่ะ |
| So remember, whether a bot is made of new parts, old parts or spare parts you can shine no matter what you're made of. | จำไว้เลยนะครับ ไม่ว่าหุ่นตัวไหนจะทำจากอะไหล่ใหม่ อะไหล่เก่า หรืออะไหล่มือสอง คุณก็เปล่งประกายได้ ไม่ว่าคุณจะประกอบจากอะไรก็ตาม |
| Now, if we're telling robots that no matter what they're made of, they're "fine" how can we expect them to feel crummy enough about themselves to buy our upgrades and make themselves look better? | ถ้าเราบอกทุกคนว่า ไม่ว่าคุณจะทำจากอะไร คุณก็ดูดีทั้งนั้น แล้วจะหวังให้พวกเขาจะรู้สึกว่า ตัวเองดูแย่พอที่จะ ซื้อสินค้าอัพเกรดเพื่อให้ตัวเองดูดีขึ้นจริงๆ ได้ยังไงกัน |
| In my case, it's a rare metal. It's called "afraidium. " | อย่างฉันเนี่ย ทำจากเหล็กหายากนะ เรียกว่าอะเฟรเดียม |
| True to his word, the bricks were chocolate and the cement holding them together was chocolate. | จากที่เขาเล่ามา อิฐก็ทำจากช็อกโกแลต ซีเมนต์ที่เชื่อมมันเข้าไว้ ก็ทำจากช็อกโกแลต |
| Here...to be here with Z doing this and it's kola wood which all the best boards are made of kola wood. | ที่นี่... อยู่ที่นี่ กับ ซี่ เพื่อทำสิ่งนี้ มันคือ ไม้โคลา กระดานที่ดีที่สุดส่วนใหญ่ทำจากไม้ โคลา |
| Eloise who lived in the Plaza Hotel with her dog Weenie and her parents, who were always away and her English nanny who had eight hairpins made out of bones. | เอโลอีสที่พักอยู่ในโรงแรมพลาซ่า... ...กับหมาชื่อวีนี่ย์ และพ่อแม่ที่มักจะไม่ค่อยอยู่บ้าน... และพี่เลี้ยงชาวอังกฤษของเธอกับ ที่ติดผมทำจากกระดูก 8 อัน |
| When he rode past I seen he was carrying fire in a horn the way people used to do and I could see the horn from the light inside of it. | ตอนที่พ่อขี่ม้าผ่านหน้าผมไป ผมเห็นพ่อ... ..ถือคบเพลิงที่ทำจากเขาสัตว์... ...เหมือนที่คนโบราณใช้ และผมมองเห็น เขาสัตว์จากแสงไฟที่ลุกโชน |
| Begs the question, what's made of steel and nickel that was so important that Joe had to dig it out of Derrick's gut? | อยากรู้จัง ว่าอะไรก็ตามที่ทำจากเหล็กและนิกเกิลมีความสำคัญยังไง ถึงทำให้โจต้องเอามันออกมาจากท้องของเดอริค? |
| Listen, man, when I steal, I do it from my home, in my boxers, | ฟังนะพวก, ปกติเวลาฉันขโมยข้อมูล ฉันทำจากที่บ้าน, ใส่บอกเซอร์ |
| So it is with the myth of Icarus, the legend of a boy who fashioned wings from feathers and wax, daring to fly into the heavens. | มันคือตำนานของอิคารัส ตำนานของเด็กชาย ผู้ซึ่งมีปีกที่ทำจากไขและขนนก บินสู่สวรรค์อย่างกล้าหาญ |
| I cooked artichokes with hollandaise sauce which is melted butter that's been whipped into a frenzy with egg yolks until it's died and gone to heaven. | ฉันทำอาร์ทิโชคใส่ซอสฮอลันดา ซึ่งทำจากเนยละลายตีเข้ากับไข่แดง จนกว่ามันจะละลายเข้ากัน |
| And you need three mahogany toilet brush holders? | โอ้! และคุณต้องการ ที่เก็บแปลงขัดส้วม ทำจากไม้มะฮอกกานี 3 อัน! |
| Okay, there's going to be a diner built out of an old red barn coming from around the next bend. | โอเค จะมีร้านอาหาร ทำจากเพิงสีแดงเก่าๆ อยู่อีกโค้งหน้า |
| In a castle, on a hill made of 42 dogs. | ในปราสาท บนเนินเขาที่ทำจากหมา 42 ตัว |
| Hey... that's a very expensive, handcrafted carving instrument. | เฮ้... นั่นแพงมากเลยนะ มันเป็นของที่ทำจากมือล้วน ๆ |
| What are they made of, some kind of elastic biopolymer adhesive? | ทำจากอะไรอ้ะ ทำจากพลาสติกยืด.. แบบสองโมเลกุลรึปล่าว? |
| When it rains, you put on a coat of Spray-On Shoes. | ถ้าฝนตกก็ใส่เสื้อกันฝนสิลูก.. ทำจากรองเท้าในกระป๋องไปเลย.. ! |
| Cherry cola from 1983... made with cane sugar, the way god intended. | เชอร์ีรี่ โคล่า จากปี 1983 ทำจากน้ำอ้อย หวานแบบที่พระเจ้าต้องการ |
| Laser grip, full metal jacket, sir. | ด้ามจับติดเลเซอร์\ เปลือกนอกทำจากโลหะทั้งหมด ครับผม |
| If you looked at the atoms that I'm made of, they would look exactly the same if I was made of antiatoms. | พวกเขาจะมีลักษณะเหมือน กันถ้าผมทำจาก อะตอมป้องกัน ก็ต่อเมื่อคุณได้รับภายในอะตอม |
| There's a nucleus in the middle of the atom which we used to believe was made of protons and neutrons. | มีนิวเคลียสอยู่ตรง กลางของอะตอมเป็น ที่เราเคยเชื่อที่ทำจาก โปรตอนและนิวตรอน ดีก็เป็น แต่ลึกลง พวกเขาในทางกลับกัน |
| Well, it is, but deeper down, they, in turn, like going to the heart of the cosmic onion, are made of little things called quarks. | เหมือนไปหัวใจ ของหัวหอมจักรวาล, ที่ทำจากสิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่าควาร์ก และทั้งสองประเภทของควาร์ก และควาร์กขึ้นลงควาร์ก |
| Most of the atoms in our body are made of nuclei and electrons, and the nuclei themselves are made of protons and neutrons, and the protons and neutrons are made of quarks. | ส่วนใหญ่ของอะตอม ในร่างกายของเรา ที่ทำจากนิวเคลียส และอิเล็กตรอน และนิวเคลียสของตัวเองที่ทำ จากโปรตอนและนิวตรอน |
| And, of course, you say, "what are the quarks made of?" | และแน่นอนคุณจะพูดว่า สิ่งที่ควาร์กที่ทำจาก? และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังติดอยู่ |
| I think we're 24 hours away from weapon's grade uranium hitting the open market, so... | ฉันคิดว่า 24 ชั่วโมงก็เอาไม่อยู่ จากอาวุธที่ทำจากยูเรเนียมโจมตีตลาดเสรี ดังนั้น... |
| From now on, the recommendations I'd make will be items that don't sell well, or made from stale ingredients, or things that the chefs are still developing. | ตั้งแต่วันนี้ไป\ คำแนะนำที่ฉันให้ก็จะเป็นเมนูที่ขายไม่ออก หรือทำจากวัตถุดิบค้างคืน หรือเมนูที่เชฟกำลังพัฒนาอยู่ |
| In the future, ShinGuiGwan says he will supply the iron objects so halt the iron production by the Grand Forge. | ในอนาคต ชินกุยกันบอกว่าจะให้เครื่องมือทำจากเหล็ก เพื่อหยุดการผลิตจากโรงเหล็กใหญ่ |
| That paint made from the white shells you once brought me. | สีใหม่ สีที่ทำจากเปลือกหอยสีขาว คุณเมื่อนำฉัน |
| This one is the year with the cold iron Haining Wang Made chastity belt | นี่คือเข็มขัดกันชู้ ทำจากเหล็กกล้า สร้างขึ้นในสมัยจักพรรดิราชวงศ์จิ๋น |
| That's what I thought, too. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. That door is made of steel. | ผมเองก็คิดแบบนั้น ประตูนั่นทำจากเหล็กนะ ผมไม่คิดว่า... |
| Those are the-- the cocktails of oppression, make from equal parts tyranny and blind obedience, and... | นั่นมัน-- คอกเทลแห่งการกดขี่ ทำจากส่วนผสมของเผด็ดการ กับการเชื่อฟังอย่างหน้ามืดตามัว กับ.. |
| He ran his own paper mill, primarily from tulip-tree stock, which has a very low acetic content. | เขาเปิดโรงผลิตกระดาษเอง หลักๆ ทำจากต้นทิวลิป ซึ่งมีส่วนประกอบกรดต่ำมาก |
| ♪ A pie made out of pumpkin ♪ | โช พายที่ทำจากฟักทอง โช |
| We're going after $20 million. | เราจะปล้นเงิน 20 ล้านนะ_BAR_ คิดว่ามันทำจากอะไร ไม้รึไง |
| That was awesome. What is that stuff? How does that wo-? | เจ๋งเป้ง ทำจากอะไรเนี่ย มันทำแบบนี้ได้ไง |