| General Dyer is it correct that you ordered your troops to fire at the thickest part of the crowd? | นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้น |
| Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. | อนุมานว่า การคำนวณของฉันถูกต้องแล้ว ลำดับรางวัล จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามนี้ |
| It's true I didn't make those cookies the other day but I just wanted you to be happy. | ใช่ มันถูกต้องแล้วที่ฉันไม่ได้เป็นคนทำ คุ้กกี้ในวันนั้น แต่ฉันเพียงแต่ต้องการจะทำให้เธอมีความสุข |
| Yes, that's right. They were on a game drive, and they haven't come back yet. | ใช่, ถูกต้องแล้ว พวกเขาออกไปขับรถเล่น และก็ยังไม่ได้กลับมา |
| I don't remember your house being so small. | - ผมโทรหาเธอเองแหละ - มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว คริสติน่า |
| You gave up that right the day you became a fed. | นายเลิกน่ะ ถูกต้องแล้ว ตอนนี้กลายเป็นตำรวจแล้ว |
| I'll make this right, Lydia. | ผมจะได้ทำในสิ่ง ที่ถูกต้องแล้ว ลิเดีย |
| Good afternoon, senator. | - ถูกต้องแล้วครับ - คุณทำได้อย่างไรตอนอายุ 20 |
| Well, as predicted, we've corrected our course and jumped back into ftl. | อย่างที่คาดการณ์ไว้ พวกเราคิดถูกต้องแล้ว และเข้าสู่ความเร็วแสง |
| I'll confess that you were correct before in suspecting me, but everything I did was at her behest. | ผมยอมรับ ที่คุณสงสัยผมนั้นถูกต้องแล้ว แต่ทุกอย่างที่ผมทำ มันเป็นคำสั่งของเธอ |
| Well, they can coach us and consult, but, yeah, it's you and me. | อืมม พวกเขาสามาีรถเป็นโค้ช และให้คำปรึกษาเราได้อยู่ ถูกต้องแล้ว หน้าที่คุณกับฉัน |
| You're talking to me right now, not the United States government. | คุณพูดกับ ผมถูกต้องแล้ว ไม่ใช่กับ รัฐบาลสหรัฐ |
| Hell, I seen things make a grown man lose control of his glandular functions! | โพ้นตะวันตก ถูกต้องแล้วครับ พวก. |
| Yes, that is right. | ใช่ ถูกต้องแล้ว ฉันขอนำเสนอให้คุณดู |
| No... no, you are doing the right thing, honey. | ไม่... .. ไม่ คุณมาทำนี่ ถูกต้องแล้วจ๊ะ ที่รัก |
| That's right,Blair. | ฮือฮึ ถูกต้องแล้ว แบลร์ |
| Yeah, mostly. Yeah. | ใช่ ถูกต้องแล้วล่ะ, ใช่เลย |
| Oh, no, it's quite all right, Your Grace. | โอ้ ไม่ มันถูกต้องแล้วเพคะ ฝ่าบาท |
| You're with the Initiative. | - ถูกต้องแล้ว คุณร่วมกับ Initiative |
| Yes, that's right. An accident. | ใช่ ถูกต้องแล้ว เป็นอุบัติเหตุ |
| It sounds fair to me, and what I think is all that matters. | ข้าว่ามันก็ยุติธรรมดีนี่ และข้าคิดว่ามันถูกต้องแล้ว |
| You will be a decided improvement... over that treacherous Sally. | นายตัดสินใจได้ถูกต้องแล้ว ตรงนั้น คนทรยศ |
| He's setting things right, bringing joy and cheer wherever he goes. | เขาทำทุกอย่างให้ถูกต้องแล้ว/Nนำน้ำใจและคำอวยพรไปทุกที่ที่เขาไป |
| Sir, the list is correct. I didn't ask you about the list. | รายชื่อนี่ถูกต้องแล้ว |
| Well, I'm sorry, but I think today's reading was accurate. | คือ ผม... ผมเสียใจ แต่ผมคิดว่าการวัดวันนี้ ถูกต้องแล้ว |
| Which is right. | และนั่นคือสิ่งที่ถูกต้องแล้ว |
| Mr. Ismay... I would prefer not to push the engines until they've been properly run in. | ผมไม่อยากฝืนกำลังเครื่องยนต์ จนกว่าจะเดินเครื่องอย่างถูกต้องแล้ว |
| I couldn't fix him. | ฉันช่วยเขาไม่ได้ / ฉันทำทุกอย่างถูกต้องแล้ว... |
| You got that right, little Lemon | เข้าใจถูกต้องแล้วเลมอน |
| That is correct, but I do not need to be reminded of that. | นั่นถูกต้องแล้วแต่ฉันไม่จำเป็น ที่จะถูกทำให้นึกถึงมันอีก. |
| I've been thinking, and it's the right thing to do. | ผมคิดมาหลายวันแล้ว และมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้วล่ะ |
| You made the right decision. | เธอตัดสินใจถูกต้องแล้ว |
| I think you were right. | ฉันคิดว่าเธอทำถูกต้องแล้ว |
| That's right, your future wife. | ถูกต้องแล้ว.. ภรรยาในอนาคตของคุณ |
| That's right, I was the sixth child, so I only ever got hand-me-downs | ถูกต้องแล้ว ฉันเป็นลูกคนที่หก ไม่เคยจะได้ใส่เสื้อใหม่กับเขาเลย |
| Maybe they got it right. | พวกเขาตัดสินคดีถูกต้องแล้ว |
| I think, it's right | ข้าว่า ถูกต้องแล้วล่ะ |
| Well, you did what you had to, Robinson. | คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้วล่ะ คุณโรบินสัน |
| You're doing all right. | ที่คุณทำ ถูกต้องแล้ว |
| And It's the only way I can live at all. | และเราได้เลือกทางที่ถูกต้องแล้ว |