English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ต้วมเตี้ยม | (adv.) awkwardly See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly Syn. เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด Ops. รวดเร็ว, ว่องไว |
ต้วมเตี้ยม | (v.) toddle See also: be tardy, take short, wobble, waddle Ops. รวดเร็ว, ว่องไว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, I think you picked a really slow horse this time. | เหรอ ฉันคิดว่าคุณเลือกม้า ที่ต้วมเตี้ยมไปหน่อยนะ ครั้งนี้ |
So why don't you toddle off, get me a beer? | มันก็ชัดแ้จ้งอยู่ว่าทำไม คุณไม่ควรต้วมเตี้ยมเอาเบียร์มาให้ผม? |
One turtle, crawl, crawl, crawl. | เต่าตัวหนึ่ง คลานต้วมเตี้ยม |
When you were waddling yay high? | เมื่อเธอยังเดินต้วมเตี้ยมมา |