ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ตามรอย*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตามรอย, -ตามรอย-

*ตามรอย* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตามรอย (v.) trail See also: hunt, follow, spy on Syn. สะกดรอย
English-Thai: HOPE Dictionary
trace(เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน
traceable(เทรส'ซะเบิล) adj. ตามรอยได้,ติดตามได้,สืบเสาะได้,ถือเป็นสาเหตุได้., See also: traceability n. traceableness n. traceably adv
tracer(เทร'เซอะ) n. ผู้ตามรอย,ผู้สืบเสาะ,สิ่งที่ตามรอย,ผู้เขียนแผนผัง,ผู้วาด
tracing(เทรส'ซิง) n. การติดตามรอย,การแกะรอย,การติดตาม,การสืบเสาะ,สิ่งที่เกิดจากการติดตามหรือสืบเสาะ,สำเนาที่เกิดจากลากเส้นทาบกัน
track(แทรคฺ) n. ร่องรอยทางเดิน,ทางเดินเท้า,รางรถ,รอยทางรถ,ทางเกวียน,ทางในป่า,รอยเท้า,ลู่วิ่ง,ทางรถไฟ,ช่วงล้อรถ,ร่องรอย,หลักฐาน,วิถีทาง,เส้นทาง,แนวทาง vt.,vi. ตามรอย,ตามทาง,คอยตาม,ติดตาม -Phr. (keep track of ติดตามข่าว บันทึก สืบเสาะ) -Phr. (on the track ตรงเป้า
trail(เทรล) n. รอยทาง,รอย,รอยเท้า,รอยกลิ่น,ควัน,ฝุ่น,แสง,ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง,ส่วนหางชายกระโปรง,ท้ายบทกวี,สิ่งพ่วง,พืชเถาวัลย์,ท่าประทับปืน,ท่าถือปืน. vt.,vi. ตามรอย,ตามกลิ่น,ลาก,นำมาด้วย,อยู่หลัง,ล้าหลัง,เลื้อย,ประทับปืน,ติดตาม,ค่อย ๆ เปลี่ยน,ปราชัยในการแข่ง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
traceตามรอย, ติดตาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tracer๑. เครื่องมือชำแหละหลอดเลือดและเส้น ประสาท๒. ตัวทำรอย๓. ตัวตามรอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dikeพนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม]
Dyke พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม]
Trackingการตามรอย [TU Subject Heading]
tritiumไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้น, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้นมีเลขมวลเท่ากับ 3 และครึ่งชีวิตเท่ากับ 12.32 ปี ทริเทียมสลายให้อนุภาคบีตาพลังงาน 18 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ ใช้เป็นสารกัมมันตรังสีตามรอยในทางการแพทย์และอุตสาหกรรม
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
follow in (phrv.) ตามรอย See also: เจริญรอยตาม
lose trace of (idm.) ตามรอยไม่พบ See also: แกะรอยไม่เจอ Syn. keep of, keep on
on the track of (idm.) ตามรอย See also: ตามแกะรอย, ตามหา
on the trail of (idm.) ตามรอย See also: ตามแกะรอย, ตามหา
tracer (n.) ผู้ตามรอย See also: ผู้ติดตาม
trail (vt.) ตามรอย See also: สะกดรอย, ติดตาม Syn. trace, track, hunt
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You thought you could be Mrs. De Winter, live in her house, walk in her steps, take the things that were hers.คุณคิดว่าตัวเองจะเป็นคุณนายเดอ วินเทอร์ได้ อาศัยอยู่ในบ้านของท่าน เดินตามรอยเท้าท่าน ครอบครองสิ่งที่เคยเป็นของคุณนาย
The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder.ผู้แพ้หนีไปฝ่ายเดียว... ขณะที่ผู้ชนะ... ตามรอยเท้าพวกนั้น มุ่งไปกิลเดอร์
We got an area code, and my contact is going to track that number to someplace more specific-- a building, a neighborhood, a block-- to the person who made this phone call.เราได้รหัสพื้นที่มาแล้ว และสายผมจะตามรอยเบอร์นี้ไปหาพื้นที่ๆ แคบลง อาคาร ย่านที่อยู่ ช่วงตึก
Well, he's chasing the same story, and we're chasing him.ก็ พ่อตามรอยเรื่องนี้ และเราก็ตามรอยเขา
If I don't, then...เราติดต่อมัสเกรฟ, lMF ตามรอย, สั่งโจมตี,
I see you on Luang Tao Lu Road.นายแค่ตามรอย ให้แน่ใจว่าตามรอยได้ -แท็กหมายเลข?
I tried every avenue, legal and otherwise, but there ain't no paper trail on the early years of Dexter Morgan.ฉันลองมาทุกทาง ทั้งที่ถูกกฎหมายและอย่างอื่น แต่ก็ไม่มีเอกสารให้ตามรอย ในช่วงต้นๆ ชีวิตของคนชื่อ เด็กซ์เตอร์ มอร์แกน
'Cause I hear you talk about how you don't wantto go to dartmouth and how you don't want to following your father's footsteps, but what exactly do you want?เพราะฉันได้ยินนายพูดว่า นายไม่อยากไปดาร์ตมัธขนาดไหนหน่ะสิ และได้ยินว่า นายไม่อยาก ตามรอยเท้าพ่อนายแค่ไหนด้วย แต่นายต้องการอะไรกันแน่
The CIA has been trying to locate the hidden bank accounts of the Amad family for years.CIA พยายามจะตามรอย ชื่อบัญชี ของตระกูลอัลมัดมาเป็นปี
They blocked the road in front of his truck. but says there were 40.พวกเขาปิดกั้นถนนตรงด้านหน้าของรถบรรทุก เขาตามรอยเท้าไป นับได้ตั้ง 20 แหนะ แต่เขาบอกว่าอาจจะมีถึง 40 เลยนะ
Jedi Master Kit Fisto has traced the stolen ship to a remote system, hoping to recapture Gunray and return him to justice.อาจารย์เจไดคิต ฟิสโตได้ตามรอยยานที่ถูกขโมย ไปยังระบบดาวห่างไกล โดยหวังที่จะจับกุมกันเรย์และส่งตัวเขา กลับสู่กระบวนการยุติธรรมอีกครั้ง
Tracing file access.** ตามรอยไฟล์ที่เชื่อมต่อเข้ามา **
Tracing mobile transponder.** ตามรอยการส่งสัญญาณของมือถือ **
But I have tracked him here to Los Angles.ออกจากคุก แต่ผมตามรอยมันมาจนถึงที่นี่ ลอสแองเจิลลิส
These are our targets. Hunt them, track them, and bring them home alive.ล่า ตามรอย และพาพวกเขากลับมานี่อย่างมีชีวิต
They know where she is. They're tracking her, bill.มันรู้ว่าเธออยู่ไหน มันกำลังตามรอยเธอ บิล
He has no paper, Thus he has no trail, And I can't find him 'Cause he's gone.เขาไม่มีเอกสาร ก็เลยตามรอยเขาไม่ได้ และฉันหาเขาไม่เจอเพราะเขาหายไป
I need emergency satellite tracking on an unregistered line that dialed the following number less than five minutes ago.ผมต้องการดาวเทียมฉุกเฉิน เพื่อตามรอยสาย ที่โทรเข้ามาตามเบอร์นี้ เมื่อ 5 นาทีที่แล้ว
YOU WERE ALWAYS SURPRISING ME. I'M JUST DOOMED TO REPEAT MY MOTHER'S MISTAKES.ฉันก็แค่ ตามรอยความ \ ผิดพลาดของแม่ฉัน
Do you remember how we settled whose name would go first on the application for the Sloan fellowship?นายจำได้มั้ย เราเริ่มต้น ด้วยชื่อของใคร ในการทำครั้งแรก ในการดำเนินตามรอย ของสโลน
No. right now, i've only been tracking churches. why?ไม่ ตอนนี้ผมเพียงตามรอยโบสถ์อยู่ ทำไมเหรอ
I wanted needed to match his accomplishments so I resolved to apply antiquity's teachings to our world today.ผมเลยอยาก... ...ดิ้นรนเดินตามรอยของพระองค์ ...โดยนำแนวคิดจากสมัยนั้น มาประยุกต์กับโลกวันนี้
I've been up there for weeks, trailing one Alice after the next, and I was almost eaten by other animals.ข้าต้องออกไปข้างนอกเป็นอาทิตย์ ตามรอยอลิซจากคนหนึ่งไปอีกคน เกือบจะถูกสัตว์อื่นกิน
I just, I fed the kino track into the shuttle controls, so it should lead you right there...ผมแค่... ผมปล่อยให้คีโน่ตามรอย ไปที่กระสวย แล้วก็ควบคุมมัน
We think Cunth smuggled the X-5 into the US... but we lost the trail before we could pin any hard evidence on him.เราคิดว่า คานทร์ ได้ลักลอบเอา X-5 มาถึง สหรัฐแล้ว แต่เราตามรอยพลาด ก่อนที่เขาจะหลักฐานมัดตัวเขา
If the Ring calls out again, we can trace it back to the room it originated from.ถ้าเดอะริงโทรอีกครั้ง เราสามารถตามรอยได้ ที่ห้อง ที่สายมันมา
Yeah, I was doing it the way you are supposed to, pursuing my doctorate at Colorado,ใช่ ผมเดินตามรอย ในแบบเช่นเดียวกันกับคุณ ใฝ่ฝันไขว่คว้าใบปริญญาเอกของผม ที่โคโลราโด
James, we think we've found a way of tracking Simeon using the Kino remote.เจมส์ เราคิดว่าเราเจอวิธี ที่จะตามรอยซีเมียนแล้ว โดยใช้รีโมตคิโน่
Eli figured out how to track the Kino remotes the same way you did.อีไลคิดวิธี ที่จะตามรอยรีโมทคีโน่ วิธีเดียวกับที่คุณทำ
Your nose is the only chance I have of tracking down my wife, so stop complaining and start smelling.จมูกนายเป็นโอกาสเดียว ที่ฉันจะตามรอยภรรยาฉันไปได้นะ ฉะนั้น เลิกบ่นและเริ่มดมซะ
Air Force strike package coming up. You get to high ground.เอาละเมื่อใช้วิทยุ มันตามรอยแน่ นายต้องให้ไวที่สุด
My father was a two-bit con man of so little substance he couldn't leave a trail if he wanted to.พ่อผมเป็นคนชั้นต่ำแล้วก็เหลี่ยมจัด ท่านแทบไม่มีตัวตน ตามรอยไม่ได้เว้นเสียแต่ว่า ท่านจะอยากทิ้งร่องรอยไว้ให้หาเอง
But my stupid mom makes me wear a stupid tracking bracelet so she can track my whereabouts all the time.แต่แม่บ้าๆ ของฉันเอาที่ตามรอยให้ จะได้ดูว่าฉันอยู่ไหนตลอดเวลา
Imagine if you applied your tracking skills to finding Sophia.จินตนาการสิ ถ้านายไม่ยอมรับความสามารถในการตามรอย เพื่อตามหาโซเฟีย
And he was followed by his son Aerys, whom they called the Mad King.และลูกชายเขา แอริส ผู้เดินตามรอยเขา ผู้ซึ่งผู้คนขนานนามเขาว่า กษัตริย์บ้า
It looks like Agent Morgan spent the first few months following Doyle's arms-dealing contacts but came up empty.ดูเหมือนว่า เจ้าหน้าที่มอร์แกน ได้ใช้เวลาในเดือนแรก ตามรอยคนกลางในการค้าอาวุธของดอล์ย แต่ก็คว้าน้ำเหลว
The boys told me about what you did, following the money trail, trying to track down who the cops paid off.พวกผู้ชายบอกฉันแล้วว่าคุณทำอะไรบ้าง ตามรอยการเงิน พยายามจะสะกดรอบคนที่ตำรวจยัดเงินใต้โต๊ะ
If we can flag the transfer, we can follow the money to Nazir's operative.ถ้าเราสามารถติดตามการเคลื่อนย้ายนั้น เราก็สามารถตามรอยเงินที่ เขาไปยังปฎิบัติการของเขาได้
Why didn't you tell me that you've been tracking Klaus' victims?ทำไมนายไม่บอกฉันว่า นายตามรอย เหยื่อของคลาวส์อยู่
By these elements, we bind the circle and follow in the footsteps of our ancestors who pledged themselves to fight against the forces of darkness.ด้วยธาตุต่างๆเหล่านี้ เราล้อมเป็นวงกลม ตามรอยเท้าบรรพบุรษของเรา ผู้เคยให้สัตย์ว่าจะต่อสู้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตามรอย*