| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตะเบ็ง | (n.) roar See also: snarl, bluster, scream, shriek, shout, howl, yowl, squall, bawling, yelling Syn. การร้อง, การตะโกน, การเปล่งเสียง |
| ตะเบ็ง | (v.) shout See also: yell, bellow, bowl Syn. ตะโกน, ตะเบ็งเสียง, เปล่งเสียง Ops. กระซิบกระซาบ, พึมพำ |
| ตะเบ็งมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะแบงมาน |
| ตะเบ็งเสียง | (v.) shout See also: bellow, bawl, cry out, holler, yell´ roar Syn. แผดเสียง, เบ่งเสียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shout | (เชาทฺ) vi.,vt.,n. (การ) ตะโกน,ร้องตะโกน,ร้องเรียก,ร้องเสียงดัง,ตะเบ็งเสียง,การร้องเรียก,เสียงร้องเรียก,เสียงตะโกน., See also: shouter, Syn. yell |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shout | (n) การตะคอก,การตะโกน,การตะเบ็งเสียง,การร้องเรียก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes in mother's death scene you shouted this much, that your voice is gone forever. | ครับ ในฉากแม่ตาย คุณต้องตะเบ็งเสียงอย่างมาก นั่นทำให้เสียงของคุณหายไปตลอดกาล |
| I just opened my mouth and belted it out with her. | ชั้นก็ตะเบ็งเสียงร้องอย่างเต็มที่คลอไปกับเสียงเธอ |