| I'm helping Hollywood with the window. | ผมกำลังช่วยฮอลลีวูดตบแต่งหน้าต่างโชว์อยู่ครับ |
| I love to build and invent things. | -ใช่, ฉันชอบสร้าง และตบแต่งสิ่งของมากเลย |
| He'll be doing windows at night. | มันจะตบแต่งหน้าต่างโชว์อีกคืนนี้ |
| I think we could design an entire city. | ผมคิดว่าเราสามารถตบแต่งได้ทั้งเมือง |
| So, while I decorate and his friends arrive, I was thinking, if you wouldn't mind... | ขณะที่ฉันตบแต่งบ้านและชวนเพื่อนเขามา. ฉันอยากรู้ว่า คุณจะสะดวกไม๊... |
| Lady Bathurst is redecorating her ballroom in the French style. | เลดี้เบเธิร์สทกำลังตบแต่ง ห้องเต้นรำในสไตล์ฝรั่งเศส |
| Such expensive furnishings. | เครื่องตบแต่งราคาแพง |
| I'm staying here a few days, while my apartment is being refurnished. | ผมอยู่ไม่กี่วันหรอก อพาร์ทเม้นกำลังตบแต่ง |
| Uh... This is your place? | ไหน ชอบที่ผมไม่ตบแต่งที่นี่เลยมั้ย |
| I had an entire house before, detached and all, but I was just tired of all the lawn care and upkeep and whatnot. | ฉันเคยมีบ้านคล้ายหลังนี้มาก่อน สันโดษและครบถ้วน แต่ฉันเหนื่อยที่ต้องตัดสนามหญ้า และค่าบำรุงรักษาและตบแต่ง |
| Do you think this will do for the bedside decorations? | คิดว่านี่พอจะตบแต่งข้างเตียงได้หรือเปล่าคะ? |
| We put almost that much into the renovations alone. | เราตบแต่งซ่อมแซมทั้งหมด อยู่ฝ่ายเดียวนะ |
| Then we flatbed it over to Long Beach, ship it across the Pacific. | จากนั้นนำมาตบแต่งมันใหม่ ส่งไปยังท่าเรืออ่าวลองบีช ขึ้นเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก |
| Campaign finance fraud and as an accessory to murder. | ตบแต่งบัญชีหาเสียง แล้วก็มีการวางแผน ฆาตกรรม |
| Well, it's the exact same layout except for the extra bedroom and decor theme. | จริงๆ มันก็โครงสร้างแบบเดียวกันนะ ยกเว้น มีห้องนอนพิเศษ กับตบแต่งเพิ่มขึ้น |
| Over thousands of generations natural selection was slowly sculpting the eye. | กว่าหลายพันรุ่น การคัดเลือกโดยธรรมชาติ ได้รับการตบแต่งอย่างช้าๆตา |
| Wanna take her home Make her my wife | อยากพาเธอกลับบ้านไปตบแต่ง |