| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดัดสันดาน | (v.) correct See also: chastise Syn. ดัดนิสัย, สั่งสอน, ลงโทษ, แก้ไข |
| โรงเรียนดัดสันดาน | (n.) reformatory See also: house of correction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bridewell | n. สถานดัดสันดาน,คุก |
| castigate | (แคส'ทิเกท) {castigated,castigating,castigates} vt. ทำโทษเพื่อดัดสันดาน,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: castigation n. ดูcastigate castigator n. ดูcastigate |
| reformatory | (รีฟอร์'มะทอรี) adj. =reformative (ดู) n. โรงเรียนดัดสันดาน |
| workhouse | (เวิร์ค'เฮาซฺ) n. =สถานที่ดัดสันดาน,บ้านที่ใช้คนจนทำงาน,สถานฝึกอาชีพสำหรับคนจน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bridewell | (n) คุก,เรือนจำ,สถานดัดสันดาน |
| workhouse | (n) สถานสงเคราะห์,สถานฝึกอาชีพ,สถานดัดสันดาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| correction | การดัดสันดาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cloister jail | (n.) สถานดัดสันดาน See also: คุก Syn. prison, penal institution, confined place |
| confined place | (n.) สถานดัดสันดาน See also: คุก Syn. prison, penal institution, cloister jail |
| pen | (n.) สถานดัดสันดาน (คำสแลง) See also: สถานกักกัน Syn. penitentiary |
| penal institution | (n.) สถานดัดสันดาน See also: คุก Syn. prison, cloister jail, confined place |
| penitentiary | (n.) สถานดัดสันดาน See also: คุก Syn. prison, penal institution, cloister jail, confined place |
| penitentiary | (adj.) เกี่ยวกับการดัดสันดาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do they use a cane at St. Brutus', boy? | สถานดัดสันดานที่ดีที่สุดสำหรับพวกเด็กเหลือขอ เจ้าหนู เขาใช้ไม้เรียวทำโทษมั๊ย ที่เซนต์บรูตัสน่ะ |
| Must've gotten off for good behavior. | คงหายหน้าไปดัดสันดานมั้ง |
| Morale And Conflict Resolution Officer. | สถานที่แก้ปัญหาดัดสันดานเรื่องขัดแย้งโว้ย |
| At worst, a crime of passion. | หรืออย่างน้อย ก็เข้าสถานดัดสันดาน |
| Why change what appears to be the habit of a lifetime, Pop? | พ่อจะมาดัดสันดานผมทำไม? |
| If he served time, it was in the state pen. | ถ้าเขาเกณฑ์จริง คงเกณฑ์ในสถานดัดสันดาน |
| A million alive, so I can teach him some manners first. | จับเป็นหนึ่งล้าน จะได้ดัดสันดานมันก่อนตาย |
| Locked up in some penitentiary. | ที่ถูกขังอยู่ในสถานดัดสันดาน |
| Send you outside to clap the erasers? | ส่งนายไปดัดสันดานในทัณฑสถานหรือไง |
| And, boy, I am looking forward to bringing my brand of zany energy to those underprivileged students at Malcolm X High School. | ฉันตั้งใจจะไปปล่อยมุกฮาๆ ให้กับพวกเด็กเหลือขอ รร.ดัดสันดาน |
| We go way back, I met this guy in juvie. | เราเจอกันที่สถานดัดสันดาน |
| Oh. The girl's reformatory, you mean. | อ๋อ โรงเรียนดัดสันดานของเด็กสาวๆนะหรอ |
| And where'd you get that, in bail bondsperson school? | เรียนมาจากที่ไหนล่ะ? โรงเรียนดัดสันดานหรอ |
| I couldn't be prouder. | ต้องมีใครดัดสันดานเด็กพวกนี้ |