| They all looked so damn happy to me. | ผมเห็นทุกคนชื่นมื่นกันจริงๆ |
| Why couldn't I look like that? | ทำไมผมชื่นมื่นบ้างไม่ได้ |
| Now, does that look like the face of a woman who's happy about getting married? | สีหน้าแบบนี้ เหมือนคนชื่นมื่นกับการแต่งงานเหรอ |
| . Just a little something to brighten your day. | แค่ของเล็กๆน้อยให้เธอชื่นมื่นหน่ะ |
| Ah, ah, ah... Did you have a nice time last night, John? | . เมื่อคืนชื่นมื่นดีมั้ยละจอห์น |
| "We'll play hot, doting husband, sweet, loving spouse. " | เราจะเล่นเป็นสามีสุดร้อน ยอดรัก คู่ชีวิตแสนหวาน ชื่นมื่น |