| "And I want a freshly cut lemon in my iced tea not some dried-out thing that's been sitting around all day." | "และฉันอยากได้มะนาว ฝานสดๆ ลงในชาเย็น" ไม่ใช่อะไรที่ดูแห้งๆที่วางอยู่รอบๆทั้งวัน |
| Two lemonades one iced tea and a root beer for Priya. | น้ำมะนาวสองแก้ว ชาเย็น 1 แก้ว แล้วก็รูทเบียร์สำหรับพรียา |
| About school, and I forgot the iced tea, so I'll be right back. | เรื่องงานที่มหาลัย และฉันลืมชาเย็นด้วย เดี๋ยวมานะคะ |
| I'm thinking about making some freshly brewed iced tea if anyone would like some. | ฉันคิดว่าจะทำ ชาเย็นไอซ์ที มีใครต้องการมั้ย? |
| We have beer, iced tea -- | เรามี เบียร์ ชาเย็น -- |
| And the next round of iced tea is on me. | ผมขอเลี้ยงชาเย็นเป็นการขอโทษ. |
| Anybody up for iced tea? | มีใครต้องการชาเย็นบ้าง? |
| I'm gonna make some tea. | ฉันจะไปทำชาเย็นมาให้ |
| Can I please have some more iced tea? | รบกวน ขอชาเย็นเพิ่มได้มั้ยคะ |
| And that just may have been the best iced tea I've ever had. | แล้วก็นั่นอาจจะเป็นชาเย็นที่อร่อยที่สุดที่ผมเคยดื่มมาเลย |
| We have sodas, iced tea. | เรามีน้ำอัดลม ชาเย็น |
| Maybe you could send in a salad and an iced tea? | คุณอาจจะช่วยจะเอาจานสลัดกับชาเย็นเข้ามาให้หน่อยนะ? |
| Sally Michaels is my own personal ghost a shadow hanging over each phone call and cup of iced tea. | แซลลี่ มิเชลส์เป็นผีร้ายหลอกหลอนฉัน... ...เงาร้ายที่ตามราวีทุกครั้งที่มีโทรศัพท์ หรือจิบชาเย็น |
| Iced tea imported from England | # ชาเย็นส่งตรงจากอังกฤษ |
| Sounds good. | นั่งก่อนค่ะ เดี๋ยวหนูทำชาเย็นให้ |
| They don't serve iced tea. | พวกเขาไม่มีชาเย็นบริการ |
| If my fatty wants iced tea, then I will climb a mountain to find it. | ถ้าน้องอ้วนของผมต้องการชาเย็น ต่อให้ต้องปีนภูเขาผมก็จะหามาให้ได้ |
| Where can we find an iced tea at this time of night? | เราจะหาชื้อชาเย็นได้จากที่ไหน ในตอนกลางคืนอย่างนี้ |
| The only place you can get iced tea is the President Hotel. | มีที่เดียวเท่านั้นที่นาย หาชาเย็นได้โรงแรมพรสซิเดนท์ไง |
| Don't you have an iced tea at your house? | ที่บ้านเธอไม่มีชาเย็นเหรอ |
| Don't you have iced tea at your house? | ที่บ้านคุณไม่มีชาเย็นเหรอ |
| How about the iced tea I ordered over five minutes ago? | งั้นชาเย็นที่ฉันสั่งไปเมื่อห้านาทีก่อนล่ะ? |
| Iced tea is not the only perk here, is it? | ชาเย็นไม่เป็นเพียงแค่ ผลตอบแทนอย่างเดียว ใช่มั้ย? |
| What's that? Iced tea in your glass there? | แล้วนั่นอะไรในแก้วคุณล่ะครับ ชาเย็นงั้นหรือ |
| I'm not saying that Uncle Sam can kick back on a lawn chair, sipping on an iced tea because I haven't come across anyone who's man enough to go toe-to-toe with me on my best day. | ผมไม่ได้พูด ว่า ลุมแซม จะกลับลงมานั่งบนเก้าอี้ในสนามหญ้า... จิบชาเย็น... |
| Cheyanne, Arapahoe, Charikee, Pony | ชาเย็น กาแฟเย็น โอเลี้ยง โอยั๊วะ |
| Come. Have some iced tea. | มานั่งดื่มชาเย็นกันหน่อย |
| Tall glass of Long Island iced tea in your hand while reclining on a chaise lounge. | มือถือแก้วชาเย็นลองไอร์แลนด์ นอนเท้าแขนบนโซฟาสุดหรู |
| A siesta salad and an iced tea. | สลัด Siesta และชาเย็นครับ |
| When you and my mom were making iced tea, | ตอนที่คุณกับแม่หนูกำลังทำชาเย็น |
| Wow, where'd all that iced tea go? | ว้าว ทั้งหมดนั่น คงจะเป็นชาเย็นเข้าไป? |
| Then along comes this nature outfit who want to repurpose the plant as a bottling plant for some fancy organic iced tea. | จงปล่อยให้เป็นไป ตามธรรมชาติ ใครเล่าจะสนใจ ปลูกพืชในขวดโหล ดื่มชาเย็นออแกนิค |
| Sure it is. Long Island Iced Tea. | ใช่สิ ชาเย็นลองไอแลนด์ |
| I promise you'll be drinking cold tea for the rest of your days! | หม่อมฉันจะให้พระองค์ดื่มชาเย็นชืดไปทั้งชีวิต |
| The people of Long Island do not know how to make an iced tea. | คนลองไอส์แลนด์ชงชาเย็นไม่อร่อยเลย |