| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชอุ่ม | (v.) verdant See also: lush, grassy Syn. ชุ่ม, สดชื่น |
| เขียวชอุ่ม | (v.) be verdant See also: be green, be fresh, be grassy, be leafy |
| เขียวชอุ่ม | (v.) bright green See also: dark green |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| green | (กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li |
| laurel | (ลอ'เริล) {laureled,laureling,laurels} n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป,ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ,เกียรติยศที่ได้รับ,การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel,มอบเกียรติยศแก่,สวมมาลัยลอเรล |
| lush | (ลัช) adj. เขียวชอุ่ม,เขียวขจี,ฉ่ำ,อุดมสมบูรณ์,มีมาก,รุ่งเรือง,เจริญ n. คนขี้เหล้า,คนขี้เมา, See also: lushness n. ดูlurk, Syn. luxuriant ###A. sparse,arid |
| rich | (ริชฺ) adj. รวย,มีค่า,อุดม,อุดมสมบูรณ์,มีผลิตผลมาก,สวยงาม,หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก,ขบขัน,น่าหัวเราะ,ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย, See also: richly adv. richness n., Syn. wealthy,abu |
| verdant | (เวอ'เดินทฺ) adj. เขียวชอุ่ม,มีสีเขียว., See also: verdance n. verdantly adv. |
| verdurous | (เวอ'เดอะเริส) adj. เขียวสด,เขียวชอุ่ม,มีสีเขียว, See also: verdurousness n. |
| wanton | (วอน'ทัน) adj. มุ่งร้ายและไม่ยุติธรรม,ขี้เล่น,ซุกซน,ชอบเล่นพิเรน,ไม่รับผิดชอบ,มั่วโลกีย์,ฟุ่มเฟือย,ฟุ้งเฟ้อ,สุรุ่ยสุร่าย,เขียวชอุ่ม, See also: wantonly adv. wantonness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| evergreen | (adj) เขียวชอุ่มอยู่เสมอ,เขียวตลอดปี |
| green | (adj) สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ยังไม่สุก,ยังอ่อน,ใหม่,สด |
| greenwood | (n) ป่าไม้เขียวชอุ่ม |
| verdant | (adj) สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ยังอ่อนหัด |
| verdure | (n) สีเขียว,พันธุ์ไม้อ่อน,ความเขียวชอุ่ม,กำลังวังชา |
| verdurous | (adj) เขียวชอุ่ม,เขียวสด,เขียว |
| vernal | (adj) เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ,เขียวชอุ่ม,ในวัยรุ่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gardenia | (n.) ต้นการ์ดิเนีย เขียวชอุ่มตลอดปีและมีดอกสีขาว / เหลือง See also: ดอกการ์ดิเนีย |
| boxwood | (n.) ไม้เนื้อแข็งของต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปี |
| evergreen | (adj.) ซึ่งเขียวชอุ่มตลอดปี See also: (ต้นไม้) ซึ่งเขียวอยู่ตลอดปี |
| evergreen | (n.) ต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปี |
| grassy | (adj.) เขียวชอุ่ม See also: ซึ่งเขียวขจี |
| greenwood | (n.) ป่าเขียวชอุ่ม See also: ไม้ที่มีใบเขียว |
| lush | (adj.) เขียวชอุ่ม See also: เขียวขจี Syn. rich, abundant, prolific Ops. barren, sparse, withered, stale |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Palm Springs is another desert city with tropical vegetation and lush golf courses. | ปาล์มสปริงเป็นเมืองทะเลทรายอีกแห่ง ที่มีพืชพรรณเขตร้อน และสนามกอล์ฟเขียวชอุ่ม |
| But when it stops,everything is super green,and it's beautiful,and it smells like trees. | ทุกอย่างจะดูเขียวชอุ่ม และมันคือความสวยงาม\และกลิ่นของต้นไม้ |
| Frigid winter landscapes. | ทิวทัศน์ฤดูหนาว ฤดูร้อนที่เขียวชอุ่ม |
| In Africa, the lush green forest canopy gave way to a sparser landscape. | ในแอฟริกาป่าเขียวชอุ่ม วิธีที่จะทำให้ภูมิทัศน์ที่เบาบาง บางชนิด |
| Pretty green. Rolling hills. Clear water. | เขืยวชอุ่ม ทิวเขาซับซ้อน น้ำใส |
| Which actually helps the plants grow. | ต้นไม้เขียวชอุ่มก็งานนี้ |