ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*จริงๆ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น จริงๆ, -จริงๆ-

*จริงๆ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
จริงๆ (adv.) really See also: truly, indeed Syn. จริง, แน่ๆ, แน่นอน Ops. เล่นๆ
จริงๆ แล้ว (adv.) in fact See also: actually Syn. ที่จริงแล้ว
จริงๆ แล้ว (adv.) in fact See also: as a matter of fact Syn. ความจริง, ที่จริง, ที่แท้
ดำจริงๆ (adj.) jet-black See also: coal-black, pitch-black, very black Syn. ดำสนิท, ดำมิดหมี, ดำปี๊ดปี๋, ดำปี๋
ดำจริงๆ (adj.) jet-black See also: pitch-black, coal-black, very black Syn. ดำสนิท, ดำมิดหมี, ดำปี๊ดปี๋ Ops. ขาว
ดำจริงๆ (adj.) jet-black See also: pitch-black, coal-black, very black Syn. ดำสนิท Ops. ขาว
English-Thai: Nontri Dictionary
forsooth(adv) ตามความจริง,เป็นจริง,แท้จริง,จริงๆ
indeed(adv) แน่นอนแล้ว,จริงๆ,โดยแท้จริงแล้ว
such(adj) เช่นกัน,เช่นนั้น,เช่นนี้,ดังนั้น,จริงๆ,แท้ๆ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Costต้นทุน, ต้นทุน, ค่าใช้จ่ายโดยทั่วไปหมายถึงค่าของสิ่งของใดก็ตามที่ต้องเสียไปเพื่อให้ได้มาซึ่งอีกสิ่งหนึ่งโดยการซื้อ ขาย แลกเปลี่ยน หรือการผลิต ทางเศรษฐศาสตร์มันจะใช้แนวคิด "ต้นทุนค่าเสียโอกาส" เพื่อใช้วัดต้นทุนต่างๆ โดยจะครอบคลุมทั้งต้นทุนที่ต้องจ่ายออกไปเป็นตัวเงินจริงๆ และจ่ายออกไปโดยไม่ใช่ตัวเงิน เช่น ค่าเสียเวลา [เศรษฐศาสตร์]
Kinesthesia, Realistic and Appropriateการเคลื่อนไหวให้ความรู้สึกที่เหมือนขาจริงๆ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
at a pinch (idm.) ถ้าจำเป็นจริงๆ See also: หากจำเป็น
high-sounding (adj.) ที่ฟังดูใหญ่โต (แต่จริงๆแล้วไม่มีอะไร) Syn. orotund, pompous, turgid
in the flesh (idm.) มาจริงๆ See also: มาด้วยตนเอง
magnetic declination (n.) ค่าความแตกต่างระหว่างทิศเหนือของเข็มทิศและทิศเหนือจริงๆ Syn. magnetic variation
magnetic variation (n.) ค่าความแตกต่างระหว่างทิศเหนือของเข็มทิศและทิศเหนือจริงๆ
magnetic variations (n.) ค่าความแตกต่างระหว่างทิศเหนือของเข็มทิศและทิศเหนือจริงๆ Syn. magnetic declination
of all the nerve (idm.) ช่างกล้าจริงๆ See also: ช่างน่าตกใจ, น่าประหลาด
say a mouthful (idm.) พูดได้ตรงตามที่เป็นจริงๆ See also: พูดสิ่งที่เป็นประโยชน์
so bad one can taste it (sl.) จริงๆ See also: อย่างมาก
speak of the devil (sl.) ใช้พูดเมื่อคนที่กำลังนึกถึงปรากฎตัวอย่างไม่คาดคิดมาก่อน (เช่น ตายยากจริงๆ)
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
No, I didn't really mean thatเปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ
I'm sorryขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ
Not at all, reallyไม่รู้เลย จริงๆ
Oh really? I'm moving there tooโอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน
You know, I'm really sorry about all thisคุณรู้ไหม ฉันเสียใจจริงๆ กับทั้งหมดนี่
Don't be suspiciousอย่าสงสัยเลย ฉันหมายความอย่างนั้นจริงๆ
Thank you so muchขอบคุณมากเหลือเกิน ฉันชอบมันจริงๆ
No, no reason reallyไม่ ไม่มีเหตุผลอะไรจริงๆ
Wow, that sounds like a really complicatedว้าว ฟังดูยุ่งยากจริงๆ
Sorry, I have to goขอโทษนะฉันต้องไปแล้ว ดีจริงๆ ที่ได้รู้จักคุณ
You pretended to open the book but you were actually thinking of me, right?คุณแสร้งทำเป็นเปิดหนังสือ แต่จริงๆ แล้วกำลังคิดถึงฉันอยู่ใช่ไหม
There wasn't a reason, reallyมันไม่มีเหตุผลใดๆ เลยจริงๆ
I will not really attempt to explainฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ
Do you really mean what you say now?คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ
I'm really sorry about thatฉันเสียใจจริงๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น
I really have no choiceฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ
I obviously can't refuse himฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ
There's really no need toมันไม่จำเป็นจริงๆ
That's actually what he saidนั่นแหล่ะคือสิ่งที่เขาพูดจริงๆ
He is indeed a dangerous manเขาเป็นผู้ชายที่น่าอันตรายจริงๆ
I really don't knowฉันไม่ทราบจริงๆ
The TV programs were really boringรายการโทรทัศน์น่าเบื่อจริงๆ
I really need to lose some weightฉันต้องการลดน้ำหนักลงบ้างจริงๆนะ
It really hurtsมันเจ็บจริงๆ
Do you really want to know what I think?คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร
It's really hard to make a decisionมันยากที่จะตัดสินใจจริงๆ
Is that really necessary?นั่นมันจำเป็นจริงๆ หรือ
As a matter of fact you didจริงๆ แล้วคุณทำ(ปลุก)
It's really nice of you to help usคุณช่างดีจริงๆ ที่ช่วยเหลือเรา
I really have no ideaฉันไม่รู้เลยจริงๆ
In fact I don't think you could have done it betterจริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าคุณสามารถทำมันได้ดี
I thought it was really exciting with lot of actionฉันคิดว่ามันมันน่าตื่นเต้นจริงๆ กับแอ๊คชั่นมากมาย
It's really good of youคุณช่างดีจริงๆ
I don't really want to talk about it, okay?ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมันจริงๆ นะ ตกลงไหม
Actually, it's a perfect timeจริงๆ แล้วมันเป็นเวลาที่ดีเลิศต่างหาก
I would really hate to do thatฉันไม่ชอบที่จะทำอย่างนั้นจริงๆ
I thing I would get really boredฉันคิดว่าฉันอาจจะเบื่อจริงๆ
I think that's really difficult questionฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่ยากจริงๆ
I really enjoy the people thereฉันชอบคนที่นั่นจริงๆ
I really enjoy going outฉันชอบออกไปเที่ยวข้างนอกจริงๆ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And I must congratulate you upon the way Maxim looks. We were very worried about him this time last year.ดูหน้าตาแม็กซิมมีความสุขขึ้น ต้องขอบคุณคุณจริงๆ ช่วงนี้ของเมื่อปีก่อนเราเป็นห่วงเขามาก
It isn't true. It isn't true. She would have told me.- ไม่จริงๆ คุณนายต้องบอกฉันเเล้วสิ
Mac, you really told them. You really shook 'em up.{\cHFFFFFF}Mac คุณบอกพวกเขาจริงๆ จริงๆคุณส่าย 'em up
Gee, I... really admire you.{\cHFFFFFF}Gee ผมจริงๆ ... ชื่นชมคุณ
Man, you are really gonna fuck us up with your loud mouth.คน คุณจริงๆ จะ มีเพศสัมพันธ์ เราขึ้น ด้วยปาก ของคุณ ดัง
I really despise people that don't work.ฉัน จริงๆ ดูถูก คน ที่ไม่ทำงาน
Something truly amazing is going on out here and I really believe this black giant is controlling it all.สิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง ที่เกิดขึ้น ออกจากที่นี่และฉันเชื่อว่าจริงๆ ยักษ์สีดำคือการควบคุมมัน ทั้งหมด
And, my, this soup's delicious, isn't it?และ โอ้ ซุปนี้มันอร่อยจริงๆ ใช่ไหม?
What about you, Colonel, are you a real colonel?แล้วคุณล่ะผู้พัน คุณเป็นผู้พันจริงๆ รึเปล่า?
I'm not the butler, but I am a butler.ผมไม่ได้เป็นพ่อบ้านที่นี่ แต่ผมเป็นพ่อบ้าน จริงๆ แล้วผมเป็นพ่อบ้านของเขา
I invited you. In fact, I wrote the letters.ผมเชิญพวกคุณ จริงๆ แล้วผมเป็นคนเขียนจดหมาย
Bub, I'm very pleased. Very pleased.บัฟ ฉันดีใจจริงๆ ดีใจมาก
Listen, if they make it there at all, they'll be plucked by Soviet motorized infantry.ฟังนะ ถ้าพวกนั้นไปถึงที่นั่นได้จริงๆ ก็จะดึงความสนใจทหารโซเวียตไปหมดเลย
But seeing her now, she is really beautiful... and I wonder why I never raped her.แต่พอมาดูตอนนี้ เธอช่างงดงามจริงๆ น่าสงสัยจริงๆว่า ทำไมกระผมไม่ เคยขื่นใจเธอ
Oh, you're really strong! How is this?โอ นายช่างแข็งแกร่งจริงๆ ทีนี่เป็นยังไงล่ะ?
Canst thou summon up the very rocks?ท่านเรียกหินได้เหรอเนี่ย หินจริงๆนะนั่น ?
It happened in the summer of 1959, a long time ago, but only if you measure in terms of years.มันเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปี 1959 มันนานมาแล้ว แต่ถ้าจะนับกันจริงๆ ก็หลายปี
You got to, man. Sincerely, you won't believe this. Can you, Gordie?ต้องได้สิเพื่อน จริงๆนะ นายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้ แล้วนายล่ะ กอร์ดี้?
Gordie, I really liked it.กอร์ดี้ พี่ชอบมันจริงๆ นะ
Do you think that pile of shit was at Normandy?นายว่าเรื่องบ้านั่นมันเป็น ที่นอร์มังดีจริงๆ เหรอ
We were gonna have to get moving if we were gonna make some real miles before dark.เราต้องรีบเดินทางแล้ว ถ้าคิดจะทำระยะทางให้ได้จริงๆ ก่อนมืด
Superman is a real guy. No way a cartoon could beat up a real guy.ซูเปอร์แมนเป็นคนจริง การ์ตูนมันจะมาสู้คนจริงๆ ได้ไงวะ
No, really, I wasn't. Sincerely.ไม่เลย จริงๆ เปล่านะ ให้ตายสิ
In that case, I'm a dream that once was.ในกรณีนี้ ฉันก็ว่ามันดูเลิศแล้วจริงๆ แหละ
You're right, it's out of focus.คุณพูดถูก, มันหลุดโฟกัสจริงๆ ด้วย.
He really-- He really loved you.เขารัก-- เขารักเธอจริงๆ นะ.
But I never heard in any of their voices... that they really loved you.แต่แม่ไม่เคยได้ยินว่า เจ้าของเสียงคนไหน... ที่รักลูกจริงๆ สักคน.
But seriously now, if the phone rings and it's for me, it's my father."เดอะ แก๊ส สเตชั่น" จริงๆ นะครับ ถ้ามีคนโทรหาผม ต้องเป็นพ่อผมแน่
You'd be willing to do this for me? Sure.- คุณจะช่วยฉันจริงๆ หรือ
I feel it. I really feel it.- ฉันรู้สึกได้ จริงๆ นะ
Oh, my, not for me.ฉันไม่เอาด้วยหรอก พูดจริงๆ ตามสบายเลย
Anybody who does not get on that staircase now is disqualified....ตอนที่ผมประกาศคนชนะ ใครไม่ขึ้น... ...ถือว่าสละสิทธิ์ ผมพูดจริงๆ นะ
Well, I do not know who you really are, but by the way you look, I can see you have no experience in war.เอาล่ะ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่านายเป็นใคร แต่จากที่เห็น ฉันว่านายไม่มีประสบการณ์Nเกี่ยวกับสงครามสักเท่าไร ใช่ไหม
Then I guess I'm real.ถ้างั้น ฉันก็เป็นคนจริงๆ น่ะสิ
And before dying of extreme old age, he supposedly imparted his tale to a... to a Franciscan friar, I think.และก่อนที่เขาจะตาย ด้วยอายุที่แก่มากจริงๆ คาดว่าเขาได้เปิดเผยความลับของเรื่องนี้ ผมคิดว่า ให้แก...
Brilliant. Simply brilliant. Frozen forever.เยี่ยมมาก ยอดเยี่ยมจริงๆ ถูกสาปชั่วนิรันดร์
Come on, Jessie. Come on. You're real.ไม่เอาน่า เจสซี่ ฟื้นสิ เธอเป็นคนจริงๆนี่นา เธอเป็นจริงๆนี่
Whoa! Does it feel good to be outta there!ว้าว รู้สึกดี จริงๆ ที่ได้ออกมาข้างนอกอีก
Purple peacocks, he's got fifty-three! -Fabulous, Harry, I love the feathers!นกยูงสีม่วง เขามีกว่า 53 ตัว เหลือเชื่อ จริงๆ ข้าชอบขนนกจัง
Excellent work, Iago! Ah, go on. -No, really--on a scale of one to ten, you are eleven.ต่อไป ไม่สิ จริงๆแล้ว ในระดับ 1-10 เจ้าคือ 11

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *จริงๆ*