Aren't you cold? Were you asleep? I'm sorry | หนาวมั๊ย ง่วงนอนรึุ้เปล่า โทดทีน้า |
# 'Cause in sleepy London town # | # 'สาเหตุง่วงนอนในกรุงลอนดอนเมือง # |
Grumpy, Bashful and Sleepy. | ไม่พอใจขี้อายและง่วงนอน |
I'm a little sleepy myself. | ฉันง่วงนอนน้อยตัวเอง |
The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town. | ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน |
The boy was sleepy, and the old man said, "I'm sorry. " | เด็กที่ถูกง่วงนอน และชายชรากล่าวว่า "ฉันขอ โทษ." |
I think you're getting a bit drowsy. | ฉันว่าเธอคงจะรู้สึก ง่วงนอน |
One should never drive while drowsy. | หนึ่งไม่ควรขับรถในขณะง่วงนอน |
Is it the virus that's making me so sleepy? | ไวรัสทำให้ฉันง่วงนอน |
I eat a small pizza and not only am i still hungry, i'm angry, and you wouldn't want me hungry and angry, all right, 'cause then i get kind of cranky, then i get a little mean, then i kind of get sleepy. | ถาดเล็กกินไม่อิ่ม พาลอารมณ์เสีย พออารมณ์เสีย ก็มีเคืองต่อ แล้วก็จะใจดำตามด้วยง่วงนอน |
Your sleepy voice is really cute. | เสียงตอนเธอง่วงนอนน่ารักดีนะ |
UH, LOOK, I KNOW YOU JUST GOT HERE, BUT I AM SO SLEEPY AND... | นิ แนรู้ว่าเธอเพิ่งมา แต่ฉันรู้สึกง่วงนอนและ... |
To find out what McCluskey's sleeping Mexican is doing in my house. | จะได้รู้ว่าตุ๊กตาง่วงนอนของคุณนายแมคคลัสกี้ มาทำอะไรที่บ้านฉัน |
You're not gonna be able to concentrate in class tomorrow. | พรุ่งนี้ลูกจะง่วงนอนในชั้นเรียน. |
Pressed duck makes me so sleepy. | ถูกผู้หญิงบงการทำให้ผมง่วงนอน |
A bit sleepy. A little hotter than I expected. | ง่วงนอนไปหน่อย ร้อนไปนิด กว่าที่คาดไว้ |
I'm so bored I just fell into a micro-sleep. | น่าเบื่อ ชั้นเริ่มจะง่วงนอนแล้ว |
It needs to be cool and addictive, like that video of the kitten falling asleep. | ที่แน่ๆมันต้องดูเจ๋งและน่าติดตาม เหมือนวิดีโอลูกแมวง่วงนอน |
I thought some fresh air would make him drowsy. | ฉันคิดว่าอากาศบริสุทธิ์จะทำให้เขาง่วงนอน |
I should rest now. I'm sleepy. | อ๊า ฉันง่วงนอนจังเลย |
I think I ate too much during lunch. I feel drowsy. | ผมคิดว่าผมกินมากไป\ ในตอนกลางวัน ผมรู้สึกง่วงนอน |
You didn't scare me. I was asleep... | เจ้าไม่ได้ทำให้ข้ากลัว ข้าง่วงนอน |
To sleepy. I am really tired. | ง่วงนอนจัง หนูเหนื่อยจริงๆ |
So, it is a sleepy bank. | ดังนั้น มันเป็นธนาคารง่วงนอน. |
It's a sleepy market town with a very fine butchers. | มันเป็นเมืองที่ตลาดง่วงนอน ด้วยเนื้อดีมาก |
Just makes me really sleepy and woozy, which is something | มันทำให้ฉันง่วงนอน, วิงเวียนศีรษะ |
I thought I had all the time in the world to rail against him and his dopey little Glee Club. | ครูเคยคิดว่าใช้เวลาทั้งหมด เพื่อสั่งสอนเขา และพวกกลีคลับง่วงนอนน้อยๆของเขา |
I never work with poppies. The pollen makes me sleepy. | ผมไม่เคยทำงานกับดอกป๊อปปี้ เกสรทำให้ฉันง่วงนอน |
Ja, you can just make them go sleepy-weepy. | จาคุณก็สามารถทำให้พวกเขา ไปง่วงนอน-ขี้แง |
And we've got her. I'm getting sleepy. | และเราก็ได้ตัวเธอแล้ว ผมง่วงนอน |
If you feel like you're going to fall asleep, that's fine. | ถ้าคุณรู้สึกว่ากำลังง่วงนอน เป็นเรื่องปกติ |