| Every time I stop to take a breath I realize how isolated I've let myself become. | ทุกๆ ครั้งที่ชั้นหยุดพักหายใจ... ชั้นรู้ว่าความโดดเดี่ยวเป็นยังไง ฉันเป็นตัวของตัวเอง. |
| Ahjussi, I need some money. Hey, why can't you understand that? | ชีวิต, ความเศร้าโศก, ความโดดเดี่ยว, ความล้มเหลว, ความโกธร, การทรยศ, ความรักและน้ำปลา |
| I ran away from home 'cause I was alone. And that's the way it works. | ชั้นหนีออกจากบ้าน เพราะความโดดเดี่ยว และมันก็เวิร์ค |
| Perhaps I can do more to ease your loneliness once I return from Cato Neimoidia. | บางทีข้าอาจจะทำอะไรได้มากกว่านี้ เพื่อบรรเทาความโดดเดี่ยวของเจ้า เมื่อข้ากลับมาจากเคโท เนโมเดีย |
| # Just because my loneliness is killing me, and I... # | # ความโดดเดี่ยวกำลังกัดกินฉัน # |
| # That my loneliness is killing me now # | # ว่าความโดดเดี่ยวกำลังกัดกินฉัน # |
| Loneliness, isolation, not long ago, this tree was lush and green, but now it's, uh, lost its leaves, and winter's ahead. | ความเหงา ความโดดเดี่ยว เมื่อไม่นานมานี้ ต้นไม้ต้นนี้เคยเขียวขจี แต่ตอนนี้ เฮ้อ.. |
| He was, Your Highness, and his sole reward was death betrayed by his king. | เขาเป็น,ผ่าบาท และรางวัลความโดดเดี่ยวของเขาคือความตาย ทรยศโดยกษัตริย์ของเขา |
| Not to change the subject, but he's incredibly well read, which tells us that he most likely grew up in isolation, with literature being his only escape. | ไม่ได้จะเปลี่ยนเรื่องนะ ปต่เขาอ่านเก่งมากเลย ซึ่งบอกเราได้ว่า เขาน่าจะเติบโตมาในความโดดเดี่ยว โดยการอ่่านเป็นทางออกเดียวสำหรับเขา |
| But there still is this sense of emptiness. | แต่มันก็ยังคงไว้ซึ่งความโดดเดี่ยวว่างเปล่า... |
| I'm just gonna accept my loneliness. | ผมจะยอมรับความโดดเดี่ยว |
| Of my forlorn Ioneliness. | ของความโดดเดี่ยว และอ้างว้างของข้า |
| "My loneliness also disappeared." | "ความโดดเดี่ยวของฉันจะหายไป" |
| And I needed to fight that... loneliness. | และผมต้องสู้กับ ความโดดเดี่ยว |
| What about segregrated housing? | อะไรคือความโดดเดี่ยว? |
| He's wrapping his loneliness with violence. | เขาใช้ความรุนแรงปกปิดความโดดเดี่ยวของเขา |
| Yeah, they got names for that kind of relationship. | ช่าย เค้าดังอยู่แล้วเรื่องนี้_BAR_ แต่ท่ามกลางความโดดเดี่ยว |
| But I relished this victory in solitude. | แต่ฉันกลับฉลองชัยชนะ ด้วยความโดดเดี่ยว |
| I've carried around a lot of secrets, and I know how lonely it can feel. | ว่าฉัันเก็บความลับเก่งนะ และฉันรู้ว่าความโดดเดี่ยวมันเป็นยังไง |
| "Listen to his music of loneliness" | ฟังบทเพลงแห่งความโดดเดี่ยวของเขา |
| It's like, uh, cabin fever sets in. | มันเหมือน เอ่อ... ความกดดัน เพราะความโดดเดี่ยวก่อตัวขึ้น |
| I heard your voice while wandering the desert one lonely night. | ท่ามกลางความโดดเดี่ยวในทะเลทราย อันอ้างว้าง ผมได้ยินคุณ |
| We sense their isolation... but we just keep walking... telling ourselves there's nothing we can do to help... which we know is a lie. | เรารู้สึกได้ถึงความโดดเดี่ยว แต่เราก็ได้แต่เดินผ่านไป และบอกตัวเองว่าไม่มีอะไรที่เราช่วยได้ |
| Freedom to what? | อิสระไปสู่อะไรล่ะ ความโดดเดี่ยว |
| We believe a certain amount of isolation breeds creativity. | เราเชื่อว่าความโดดเดี่ยวประมาณหนึ่ง จะสร้างความคิดสร้างสรรค์ |
| Yes, there comes a time when we must expose our weaknesses... when our secrets can no longer remain private... when our solitude can no longer be denied... when our pain can no longer be ignored... but sometimes we feel so alone... that a weakness we thou | ใช่ เมื่อถึงเวลาที่เราจะแสดงความอ่อนแอของเราออกมา เมื่อความลับไม่ใช่ความลับอีกต่อไป เมื่อความโดดเดี่ยวของเราไม่สามารถปกปิดเอาไว้ได้อีกต่อไป |
| There's a lonelys there, a wound that... | มันมีความโดดเดี่ยวอยู่ตรงนั้น บาดแผลที่.. |
| I get my strength from being alone, and that's why I'm gonna destroy all of you. | ฉันได้ความเข้มแข็งจากความโดดเดี่ยว และนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำลายพวกแกได้ |
| Loneliness, stefan. | ความโดดเดี่ยวไง สเตฟาน |
| Man is in the forest. | ผู้ชายที่อยู่ท่ามกลางความโดดเดี่ยว |
| I won't live in fear and isolation. | ฉันจะไม่อยู่กับความหวาดกลัวและความโดดเดี่ยว |
| The loneliness, the heartbreak, the sacrifice you'll face as a woman with a dream on her own. | ความโดดเดี่ยว อกหัก การเสียสละที่คุณจะต้องเผชิญในฐานะผู้หญิง |
| I can give you nothing but darkness and isolation. | ข้าไม่มีอะไรให้เจ้าได้ นอกเสียจาก ความมืดและความโดดเดี่ยว |
| Isolation leads to misery, leads to emotion. | ความโดดเดี่ยวนำไปสู่ความทุกข์ทรมาน และอารมณ์ |
| Compatibility factors to eliminate loneliness. | ปัจจัยที่จำเป็นเพื่อขจัดความโดดเดี่ยว |
| So you agree? | ก่อนที่ฉันจะต้องเจอความโดดเดี่ยวอันเป็นนิรันดร์อีกครั้ง คุณตกลงไหม |
| Goodbye Friendship Hello Loneliness. | ลาก่อนมิตรภาพ สวัสดี ความโดดเดี่ยว |