| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความแน่น | (n.) crowed See also: congestion, jam Syn. การเบียดเสียด, ความยัดเยียด |
| ความแน่นหนา | (n.) strength See also: vigor Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง Ops. ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง |
| ความแน่นอน | (n.) certainty See also: certitude, sureness, inevitability Syn. ความแน่ชัด, ความชัดเจน Ops. ความผันผวน, ความไขว้เขว |
| ความแน่นแฟ้น | (n.) firmness See also: constancy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accuracy | (แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน. |
| bubble | (บับ'เบิล) {bubbled,bubbling,bubbles} n. ฟอง,ฟองอากาศ,ฟองน้ำ,สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร,การลวงตา,การเป็นฟอง,เสียงแตกเป็นฟอง,การโกง. vi. เป็นฟอง,เกิดฟอง,เดือด,พูดจ้อ,พล่านไปด้วย,โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง |
| certainty | (เซอ'เทินที) n. ความแน่นอน,ความแน่ใจ,สิ่งที่แน่นอน, Syn. certitude ###A. doubt |
| definitude | (ดิฟิน'นิทูด) n. ความแน่นอน,ความแน่ชัด,ความถูกต้อง,ความแม่นยำ |
| density | (เดน'ซิที) n. ความหนาแน่น,ความแน่น,ความทึบ (แสง) ,ความโง่,มวลต่อหน่วยปริมาตร |
| determination | (ดิเทอร์มิเน'เชิน) n. การกำหนดความแน่นอน,การตกลงใจ,ความตั้งใจ,การยุติ,การสิ้นสุด -S.decision ###A. uncertainty |
| exactitude | (อิคแซค'ทิทูด) n. ความแน่นอน,ความแม่นยำ |
| granite | (แกรน'นิท) n. หินแกรนนิต ่,สิ่งที่มีความแข็ง ความคงทนและความแน่นเหมือนหินแกรนิต., See also: granitic adj. |
| irresolution | (อเรซโซลู'เชิน) n. การขาดความแน่นอนใจ,ความลังเลใจ, Syn. vacillation |
| nicety | (ไน'ซิที) n. ความละเอียดละออ,ความประณีต,ความพิถีพิถัน,ความแม่นยำ,ความแน่นอน, Syn. exactness |
| precision | (พรีซิส'เชิน) n. ความแม่นยำ,ความแน่นอน,ความเที่ยงตรง,ความถูกต้อง,ความพอดี,ความชัดถ้อยชัดคำ,ความพิถีพิถัน., See also: precisionism n. precisionist n. |
| stringency | (สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด,ความเคร่งระเบียบ,ความแน่นหนา,ความตึง,ความรีบด่วน,ความฉุกละหุก, Syn. strictness,severity |
| substance | (ซับ'สเทินซฺ) n. สาร,สสาร,แก่นสาร,เนื้อหนังมังสา,ร่างกาย,ธาตุแท้,ความหมายสำคัญ,เนื้อหา,ใจความ,ความแน่นหนา,ส่วนสำคัญ,ทรัพย์สิน, Syn. material,matter,essence,force |
| surety | (ชัว'ที) n. เครื่องประกัน,การประกัน,การค้ำประกัน,การรับรอง,ผู้ค้ำประกัน,การรับรอง,ผู้ประกัน,ผู้ค้ำประกัน,ความแน่นอน,ความมั่นคง,สิ่งที่ทำให้แน่นอน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| certainty | (n) ความเชื่อมั่น,ความแน่นอน,ความมั่นใจ,ความแน่ใจ |
| constancy | (n) ความมั่นคง,ความแน่นแฟ้น,ความแน่วแน่,ความคงที่,ความซื่อสัตย์ |
| determination | (n) การตกลงใจ,ความตั้งใจ,ความแน่นอน,การกำหนด |
| exactness | (n) ความแน่นอน,ความถูกต้อง,ความแน่ชัด,ความเที่ยงตรง |
| fastness | (n) ความแน่น,ความมั่นคง,ความแข็งแรง,ความรวดเร็ว |
| firmness | (n) ความแน่วแน่,ความมั่นคง,ความแน่นหนา,ความแข็งแรง,ความเด็ดเดี่ยว |
| precision | (n) ความเที่ยงตรง,ความแน่นอน,ความถูกต้อง,ความแม่นยำ |
| surety | (n) ผู้ค้ำประกัน,การประกันภัย,ความแน่นอน,นายประกัน,ความมั่นคง |
| thickness | (n) ความหนา,ความข้น,ความทึบ,ความแน่น,ความโง่,ความชุลมุน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| Density | ทึบ,ความหนาแน่น,เงาทึบ,ความแน่น,เดนซิตี,ความทึบ [การแพทย์] |
| Proved Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้ว ปริมาณสำรองที่ได้มาโดยการคำนวณและประมาณการจากข้อมูลการเจาะและทดสอบหลุมปิโตรเลียมซึ่งได้มีการพิสูจน์ทราบแล้ว รวมทั้งมีหลักฐานข้อมูลการผลิต หรือข้อมูลทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ที่มีความแน่นอนค่อนข้างสูงมาสนับสนุนว่า จะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้คุ้มค่าการลงทุนภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น [ปิโตรเลี่ยม] |
| set | เซต, กลุ่มของสิ่งของ หรือจำนวนซึ่งมีข้อจำกัดความแน่นอน สามารถบอกได้ว่าสิ่งของ หรือจำนวนนั้นอยู่ในกลุ่มหรือไม่ เรียกสิ่งที่อยู่ในเซตว่าสมาชิก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assurance | (n.) ความแน่นอน Syn. sureness, certainty |
| certainty | (n.) ความแน่นอน See also: ความแน่ใจ Syn. certitude |
| decisiveness | (n.) ความแน่นอน See also: ความเด็ดขาด, ความแน่วแน่ |
| sureness | (n.) ความแน่นอน Syn. certainty |
| surety | (n.) ความแน่นอน Syn. pledge, forfeit |
| tautness | (n.) ความแน่น See also: ความคับ |
| tightness | (n.) ความแน่น See also: ความคับ Syn. tautness |
| unquestionability | (n.) ความแน่นอน See also: การไม่น่าสงสัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can assure you that your location it is not important, what this walls offer for you is important. | คุณอยู่ไหน. ฉันต้องการความแน่นอน \ อยู่ไหนไม่สำคัญหรอก, นี้มันกำแพงอะไร |
| Because, through love, we feel the intensity of our connection to everything and everyone, and at the core, we're all the same. | เพราะว่าผ่านความรัก เรารู้สึกถึงความแน่นของความเชื่อมถึงกันของเรา ในทุกสิ่งและทุกคน |
| "Dear Mr. Clarke, | ความปรารถนา ความแน่นอนที่จะเกิด ถูกทำลาย " ถึง คุณคลาร์ก |
| I'm just saying we don't exactly know where they're at anymore, and we still gotta think about getting you into college. | พ่อกำลังจะบอกว่า ไม่มีความแน่นอนเลย ว่าเขาจะให้ทุนลูกอยู่หรือเปล่า แต่พ่อแม่ก็ยังคิด เรื่องให้ลูกได้เรียนมหาลัยอยู่ |
| But at the moment I'll live with the potential for future trouble over the certainty of actual trouble she was causing. | แต่ในขณะนี้ข้าจะต้องอาศัยอยู่กับปัญหา ในอนาคตที่อาจจะเกิดขึ้นได้ ความแน่นอนต่อปัญหาอย่างแท้จริง ที่นางเป็นคนก่อมันขึ้นมา |
| Well, if we use the latest examination equipment to collect even more data and do a multifaceted analysis, then surely... | ได้ ถ้าเราใช้ตัวอย่างครั้งสุดท้าย มาประกอบกับข้อมูลที่เราได้ ...และ ทดลองวิเคราะห์หลายทาง เพื่อความแน่นอน |
| The world of games is in a kind of a trance. | โลกแห่งเกม คือการอยู่ความแน่นิ่งอย่างหนึ่ง |
| "'Sure is for people who don't love enough.'" | "ความแน่นอนเอาไว้สำหรับ คู่ที่รักไม่มากพอต่างหาก" |
| The connection and certainty... followed by that pristine silence... is for me. | ความเชื่อมโยงและความแน่นอน.. ตามด้วยความเงียบสงบ.. มันเป็นของผม |
| But sometimes, what starts as a fling can lead to the real thing. | แต่บางครั้ง ความไม่แน่นอนก็อาจพัฒนาเป็นความแน่นอนก็ได้ |
| He got another thing coming, that's for sure. | เขากลับคว้าเอาอย่างอื่น, เพื่อความแน่นอน |
| I took the liberty of checking, simply to make certain | ฉันไปเช็คมาที่ห้องสมุด เพื่อความแน่นอน |
| Hey perverted man, definitely don't settle. | นี่ คนวิตถาร ไม่ยอมความแน่นะ |
| The truth, yeah. Certainty. | อ๋อ ความจริง ใช่ ความแน่นอน |
| I'll call and let you know for sure. | ฉันจะโทร บอกคุณให้ทราบเพื่อความแน่นอน |
| I'll have to examine the exemplar bone to make sure. | ฉันจะไปตรวจสอบกระดูกตัวอย่าง เพื่อความแน่นอน |
| Okay, we are definitely gonna need an escape plan. | โอเคเรามีความแน่นอน จะต้องวางแผนการหลบหนี. |
| Man continues to look to the stars for certainty. | มนุษย์ยังคงแหงนมองดาวเพื่อหาความแน่นอน |
| But the only real certainty is that every day we're alive our destiny is getting closer and closer. | ทว่าความแน่นอนที่แท้.. ก็คือทุกวันที่เรายังมีชีวิตอยู่ โชคชะตาเดินเข้ามาหาเราใกล้ขึ้นทุกที |
| Failure is not only a possibility, it's a certainty. | ความล้มเหลวไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่เป็นไปได้ มันคือ ความแน่นอน |
| There is no certainty without evidence. | ไม่มีความแน่นอน โดยปราศจากหลักฐาน |
| Certain things, but his skills aren't gonna cut it this time. | สิ่งที่มีความแน่นอน แต่ทักษะของเขา ช่วยอะไรในเรื่องนี้ไม่ได้ |
| And the longer he goes without merging, the more unstable he becomes. | และเขาก็ไป โดยไม่มีการรวมกัน เขากลายเป็นสิ่งที่ไม่มีความแน่นอนมากขึ้น |