| It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. | มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ |
| ♪ Oh... ♪ ♪ Your sweetness ♪ | # โอ้... # # ความหอมหวานของเธอ # |
| You even wanted the nectar of her skin. | เจ้าถึงกับโหยหาความหอมหวานของผิวหนังนางเลย |
| You don't understand! I long for the Nectar of her skin! | ไม่ใช่ ไม่ใช่ ต้อง.."พวกเจ้าไม่เข้าใจ ข้าคิดถึงความหอมหวานของผิวหนังนาง" |