| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความคึกคะนอง | (n.) impetuousness See also: vitality, hastiness, obstinacy, violence Syn. ความคะนอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| prank | (n) การเล่นตลก,ความคึกคะนอง,การเล่นพิเรน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hastiness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. rashness, recklessness |
| impetuousness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, rashness, recklessness |
| rashness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, recklessness |
| recklessness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, rashness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A pleasure crime, then. I did notice that I couldn't read my mail in the morning. | น่าจะเป็นเพราะความคึกคะนองนะครับ มิน่าผมถึงเช็คเมล์เมื่อเช้าไม่ได้ |
| What's a pleasure crime? | ความคึกคะนองมันเป็นงัยอ่ะ? |
| Why not head on down to the clinic, and put your virile teen years to good use? | ทำไมเธอไม่ลองไปธนาคารอสุจิ และใช้ความคึกคะนองวัยหนุ่มให้เกิดประโยชน์ละ |
| It's a prank. Everyone go back to work, man. Come on. | มันเป็นความคึกคะนอง ทุกคนกลับไป ในการทำงานคน มา |