| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การครูด | (n.) scraping Syn. การขูด |
| ครูด | (v.) scrape See also: rub over, scratch Syn. ขูด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abrade | (อะเบรด') vt. ขัด,ถู,ชะ,ครูด, Syn. erode) |
| bruise | (บรูซ) vi.,vt. (ทำให้) เป็นแผลถลอกแผลฟกช้ำดำเขียวหรือแผลครูดขีด n. แผลถลอก,แผลฟกช้ำดำเขียว,แผลครูดขีด |
| chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน,สีจนร้อน,ครูด,ยั่วให้โกรธ,ทำให้อารมณ์เสีย -vi.,n. (การ) ถู,สี,โกรธ,โมโห,ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู,การระคายเคือง,การรบกวน,ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู |
| crude | (ครูด) adj. หยาบ,สกปรก,เป็นธรรมชาติ,ยังไม่สุก,ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse,unrefined |
| detrition | (ดิทริช'เชิน) n. การสึกกร่อน (เนื่องจากการถูหรือครูด), Syn. friction |
| draggle {draggled | vt.,vi. ลากเปรอะเปื้อน,ครูดจนเปรอะเปื้อน. |
| draggles} | vt.,vi. ลากเปรอะเปื้อน,ครูดจนเปรอะเปื้อน. |
| gall | (กอล) n. สิ่งที่ขม,สิ่งที่ขมขื่น,ความขมขื่น,น้ำดี,ความทะลึ่ง,ความอวดดี,แผลบนผิวหนัง,แผลที่เกิดจากการถูครูด,สิ่งที่ระคายเคือง,ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล,ครูดอย่างแรง,ทำให้ขุ่นเคือง,รบกวน,กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง,เป็นแผล. -S... |
| galling | (กอ'ลิง) adj. ถูครูด,ซึ่งทำให้เป็นบาดแผลที่ผิวหนังได้,ระคายเคือง น่าโมโห. |
| grate | (เกรท) n.,vt. (ใส่) ตะแกรง,ลูกกรง,ตาข่าย,ตะกรับในเตาไฟ,ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi.,vt. ขูด,เสียดสี,ครูด,เคี้ยวฟัน,ขัด,บดให้ละเอียด,ขูดดัง,ขัดดัง, See also: grater,n. |
| grater | (เกร'เทอะ) n. ที่ขูด,ที่ครูด |
| graze | (เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า,ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า,ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า,แตะหรือถูเบา ๆ ,ถากไป,เฉียดไป,เช็ด,ครูด,ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ ,การถากไป,การเฉียดไป,แผลถลอก,รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou |
| gride | (ไกรดฺ) {grided,griding,grides} vi. ถู,ขูด,ครูด,บด,ทำเสียงเสียดสีดังกล่าว. vt. แทง,ตัด. n. เสียงถู,เสียงขูด,เสียงครูด,เสียงบด |
| jagging wheel | n. ที่ครูดให้เป็นรอย |
| monitor | (มอน'นิเทอะ) n. นักเรียนผู้ทำหน้าที่ช่วยครูดูแลความประพฤติของนักเรียนคนอื่น,เครื่องเตือน,เครื่องบอกเหตุ,เหี้ยหรือจะกวด,เครื่องรับการส่งวิทยุ,พี่เลี้ยง. vt. ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม,สังเกต,ควบคุม. vi. เป็นเครื่องเตือน,เป็นเครื่องตรวจ. ตัวจอภาพหมายถึง ตัวจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องปลายทาง (terminal) จอภาพนั้นมีหลายชนิด เช่น สีเดียว, หลายสี มีหลายขนาด จอภาพที่ดีจะต้องมีความถี่สูง ทำให้ได้ภาพที่นิ่งสนิท (non interlaced) ทำให้ไม่มีอันตรายต่อสายตา มีความคมชัดสูง (high resolution) ขนาดมาตรฐานจะมีความละเอียด 1024 x 768 จุด แบบที่ผลิตออกมาขายใหม่ ๆ จะมีข้อดีอีกข้อหนึ่ง คือ ประหยัดไฟ โดยปิดตัวเองได้ในขณะที่ไม่ใช้งาน เรียกว่า green monitor |
| rasp | (ราสพฺ,แรสพฺ) vt.,vi. ถูด้วยตะไบหยาบ,ขูด,ครูด,ทำให้ระคายเคือง,เกิดเสียงการถูกด้วยตะไบที่หยาบ, See also: rasper n. raspish adj., Syn. grate |
| scrape | (สเครพ) vt.,vi.,n. (การ) ขูด,ขูดออก,ครูด,ถู,เช็ด,เช็ดออก,โกน,เบียด,เฉียด,แฉลบ,รวบรวมด้วยความยากลำบาก,อดออม,กระทำได้อย่างหวุดหวิด,พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง,เสียงกรอบแกรบ,เสียงถู,เสียงเสียดสี,บริเวณขูด (ถลอก,เช็ด,โกน) ,สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพที่ลำบาก,ความ |
| scraper | (สเครพ'เพอะ) n. ผู้ขูด,ผู้ครูด,ผู้เช็ด,ผู้โกน,มีดโกน,เครื่องขูด,เครื่องถู,เครื่องเช็ด,เครื่องขุดดิน,คนขี้เหนียว,คนตระหนี่ |
| scratchy | (สแครช'ชี) adj. ทำให้เกิดเสียงเสียดสี,เกี่ยวกับการข่วน (เกา,ถู,ครูด,ขูด,ขีด,ตะกุย,คุ้ยเขี่ย) ,ไม่เรียบ,ขรุขระ,ลวก ๆ ,เปะปะ,กระท่อนกระแท่น,ซึ่งทำให้คันหรือระคายเคือง., See also: scratchily adv. scratchiness n. |
| scratch | (สแครทชฺ) vt..vi. ข่วน,เกา,ถู,ครูด,ขุด,ขีด,ตะกุย,คุ้ยเขี่ย,ถอนตัวออกจากการแข่งขัน,ขีดออก,ขีดทิ้ง ,ดำเนินชีวิตไปด้วยความลำบากมาก,ถอนตัวออกจากการแข่งขัน,ไม่สามารถปฎิบัติตามคำมั่นสัญญา,รวบรวมหรือกินอย่างรีบเร่ง. n. รอยข่วน (เกา,ถู,ครูด,ขุด,ขีด,ตะกุย) ,การถอนตัวจากการแข่งขัน,บุคคลที่ไม่สำคัญ,เงินสด |
| scuff | (สคัฟ) vi. เดินลากขา,ใช้เท้ากวาดถู,ถลอก,ลึก. vt. ขูด,ครูด,กวาด,แกว่ง,ถู. n. เสียงขูด (ครูด,กวาด,แกว่ง,ถู) ,รองเท้าแตะส้นแบน,การเดินลากขา,ส่วนที่ลึกของรองเท้า,รอยแผล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abrade | (vt) ขูด,ขัด,ถู,ชะ,ครูด,ถลอก |
| bruised | (adj) ถลอก,ขูด,ครูด,ฟกช้ำดำเขียว |
| chafe | (vi,vt) ถู,สี,ครูด,โกรธ,ฉุนเฉียว,โมโห,อารมณ์เสีย,เร่าร้อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| corrasion | การกร่อนครูดถู [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Fault Plane | ระนาบรอยเลื่อน หน้าประกบของหินสองฟากรอยเลื่อนปรากฏ เป็นหน้าเรียบพอสมควร ระหว่างหน้าประกบ มักมีเศษหินที่ครูดไถกันและกันประจุอยู่เต็มช่องว่างจนวัดได้ว่าระนาบ นี้มีแนวระดับไปทิศใด และมีแนวเทรวมทั้งมุมเทเท่าใด เมื่อทราบแล้ว ก็สามารถติดตามและกำหนดขอบเขตของระนาบได้ ถึงแม้จะมีสิ่งอะไรปกคลุมจนมองไม่เห็น [สิ่งแวดล้อม] |
| uninterruptible power supply | ระบบจ่ายไฟสำรองอุปกรณ์แบตเตอรี่่ีที่ช่วยจ่ายไฟให้แก่คอมพิวเตอร์ เมื่อไฟฟ้าดับระบบนี้ช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ต้องเสียหายเมื่อไฟฟ้าดับ เช่น ถ้าหากไฟฟ้าดับขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังอ่านจานแม่เหล็กอยู่ หัวอ่าน/บันทึกอาจจะหยุดและครูดกับผิวของจานแม่เหล็กทำให้เกิดความเสียหายได้ เมื่อไฟฟ้าดับระบบจ่ายไฟสำรองจะยังคงจ่ายไฟฟ้าจากแบตเตอรี่มาให้คอมพิวเตอร์ชั่วระยะหนึ่ง เช่น 5 นาที 15 นาที หรือกว่านั้น ช่วงเวลานี้เราไม่ควรทำงานต่อเพราะไม่แน่ใจว่าไฟฟ้าจะดับไปนานหรือไม่ เราควรเริ่มกรรมวิธีปิดแฟ้มต่างๆ แล้วปิดเครื่องต่อ เมื่อกระแสไฟฟ้ามาตามปกติแล้วจึงเริ่มทำงานต่อ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| graze | (vt.) ครูด See also: ถาก, ขูด, ทำให้ถลอก |
| gride | (vt.) ครูด See also: เบียด, ถู |
| masterclass | (n.) แบบฝึกหัดที่ครูดนตรีให้กับนักเรียนที่เก่งมาก |
| scratch | (vi.) ครูดออก See also: ขูดออก, ตะกุยออก, ขัด |
| screech | (n.) เสียงครูดดัง See also: เสียงแหลมและดัง Syn. outcry, shriek, yell |
| scuff | (vt.) ครูด See also: กวาด, แกว่ง, ถู |
| scuff | (n.) เสียงครูด Syn. clamor, sound, scrape |
| yell | (n.) เสียงครูดดัง See also: เสียงแหลมและดัง Syn. outcry, shriek |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Something hit the side of this table quite hard, and there are scuff marks on the wall beside it that could indicate a struggle. | มีบางอย่างกระแทกเข้ากับมุมโต๊ะตัวนี้ค่อนข้างแรงทีเดียว และยังมีรอยครูดหลายรอย อยู่บนกำแพงด้านหลังของโต๊ะอีกด้วย |
| Yes, and I have to say I am very inspired that both of you are showing how celibacy is a viable option for teens who simply aren't ready for intimacy, and for those who are older and are terrified of the hose monster. | ครูอยากบอกว่า ครูดีใจที่ช่วยให้พวกเธอ มีแรงบันดาลใจเพราะชมรม ให้การสนับสนุนความคิด แก่วัยรุ่น ในการที่จะไม่ชิงสุกก่อนห่าม |
| No. Danny took him over in the cruiser. | เปล่า แดนนี่ ขับครูดเซอร์ มารับเขาออกไป |
| Also, Troy scraped me when we were fork-jousting last week and I don't think it's healing right. | อีกอย่าง ทรอยครูดโดนฉัน ตอนเราแข่งฟันส้อมกันสัปดาห์ก่อน และฉันไม่คิดว่าฉันรักษาถูกวิธี |
| Tina, I'm really glad that you took the time to come talk to me today. | ทิน่า ครูดีใจนะที่หนู ที่หนูมาพบครูวันนี้ |
| I'm glad to meet your family. | ครูดีใจที่ได้พบครอบครัวเธอ |
| Fortunately, I'm delighted to announce... | โชคดี, ครูดีใจที่จะประกาศ |
| I don't know what to say to the teacher. | ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไงกับครูดี |
| Like Young-eon, she sang on behalf of the music teacher. | เหมือนยัง-ออง หล่อนร้องเพลงแทนครูดนตรี |
| You're a great teacher, but you should be taking pictures. | คุณเป็นครูดี แต่คุณควรถ่ายภาพมากกว่า |
| So she never set foot on the carpet. There is a scuff on her right shoe tip where polish was removed. | แสดงว่าเธอไม่เคยเหยียบพรม มีรอยครูดที่ปลายรองเท้าขวา |
| [ Tires screeching ] | [เสียงยางรถครูดพื้น] |
| [school bell rings] [tires screech] | (เสียงกริ่งโรงเรียน) (เสียงครูดดัง) |
| Dude, Miss Darbus has snapped her cap. | เพื่อน ครูดาร์บัสแกเพ้ออีกแล้วหละ |
| Suddenly, I'm beginning to miss detention with Miss Darbus. | อยู่เจอครูดาร์บัสกักตัวยังจะดีกว่า |
| Nikumbh, did you have to include the teachers in this? | นิคม นายได้เชิญพวกครูด้วยเหรอ |
| You're like the classic school principal. I mean, you're, you're scary and bad with people. | ผมหมายถึงพี่เป็นครูดุ เด็กๆเจอกลัวหงอเลย |
| We saw scuff marks on the floor underneath thomas valentine's bed, | เราเห็นรอยครูดบนพื้น ใต้เตียงโทมัส วาเลนไทน์ |
| No, I was gonna say "young. | เปล่า ผมกำลังจะบอกว่า ครูดูเด็ก |
| I've only begun to scratch the surface, | ฉันว่าแค่เริ่ม ครูดกับพื้นผิว |
| They heard a scratching noise on the roof of the car. | พวกเขาได้ยินเสียงครูดบนหลังคารถ |
| I'm glad that someone here has their head screwed on straight. | ครูดีใจที่มีคนในนี้ตรงไปตรงมา |
| Can't you read music? | นี่คุณครูดูสกอร์ผิดเหรอคะ |
| You seem to be handling it fine. | ครูดูเหมือนจะรับมือมันได้ดีนะครับ |
| Give him up because I want to ground his face into the pavement. | มอบตัวเขามา... เพราะผมต้องการใบหน้ามัน ไปถูครูดกับพื้นถนน |
| That's what people have been calling me since my school days. | ใครๆ ก็เรียกครูด้วยชื่อนี้มาตั้งแต่สมัยเรียน |
| Sorry, Rachel, no Britney. | เสียใจด้วยนะเรเชล พอแล้วสำหรับบริทนี่ย์ ครูดีใจที่ |
| It's in her office. I'll show you. | ที่เก็บห้องทำงาน เดี๋ยวหนูจะเอาให้ครูดู |
| I really appreciate your concern, but... | ครูดีใจที่เธอเป็นห่วง แต่ว่า... |
| I must've watched it, like, ten times over the past three days. | ครูดูมันตลอด ประมาณ 10 ครั้งได้มั้งใน 3 วัน |
| Were you with Dr. Dong-joo? ! | เธอกับคุณครูดง จูหรือเปล่า? |
| It's good to know there's still some actual educators out there. | ดีใจที่รู้ว่ายังมีครูดีๆ เหลืออยู่ |
| Ms. D you've seen music videos, right? | ครูดี ครูเคยดู มิวสิควีดีโอใช่มั้ย |
| I was having a tough day. | ผมคงเครียดมากไปหน่อยครับ, ครูดอธอตี้. |
| Not necessarily. Jury's still out. | งั้นก็เป็นเรื่องจริงสินะที่ครูดอธอตี้ฟ้องฉัน |
| Jackson, if you need to leave early for any reason, you let me know. | แจ๊คสัน, ถ้าเธอต้องการ เลิกเรียนก่อนเวลาไม่ว่าด้วยเหตุผลใด บอกครูด้วย |
| Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you. | หยุดครูด้วยนะถ้ามันเริ่มจะเศร้าเกินไป ครูจะไม่ลืมพวกเธอ |
| Why are you babying her? | - ทำไมครูดูและเค้ายังกะเป็นเด็กทารก |
| His bus stop was in a cul-de-sac. | เขาขึ้นรถที่ครูดาเซก |
| I heard you were gonna be in my class. | เธอลงเรียนวิชาครูด้วยใช่มั้ยเนี้ย |