| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครุย | (n.) academic gown Syn. เสื้อครุย, ชุดครุย |
| ครุย | (n.) lace fringe See also: lace edging Syn. ชายครุย |
| ชายครุย | (n.) lace fringe See also: lace edging |
| ชุดครุย | (n.) academic gown Syn. เสื้อครุย |
| เสื้อครุย | (n.) academic gown See also: gown Syn. ครุย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frill | (ฟริล) n. จีบ,จีบขอบ,จีบริม,ครุย,ฝอย,แถบริม (เช่นชายเสื้อผ้าที่ทำเป็นครุย) ,การประดับขอบ,สิ่งที่เกินต้องการ,สิ่งที่รบกวน,การเป็นรอยย่น,ผู้หญิง,เด็กผู้หญิง vt. ประดับขอบบน,ใส่จีบ., See also: friller n. frilly adj. -S... |
| gown | (เกาน์) n. เสื้อคลุมยาว,เสื้อครุย v. ใส่เสื้อคลุมยาว, Syn. robe,frock |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frill | (n) พู่ห้อย,ชายครุย,ฝอย,จีบ |
| gown | (n) เสื้อยาว,เสื้อครุย,เสื้อกาวน์ |
| hood | (n) ผ้าคลุมศีรษะ,ผ้าคลุมไหล่เสื้อครุย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cilia | ๑. ขนเซลล์๒. ขนครุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ciliate | เป็นขนครุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fimbria | ชายครุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fimbriate | เป็นชายครุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| macrame | ๑. งานถักปม๒. ชายครุยถักปม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They mocked my fear, but it was giuseppe salvatore who -" | "พวกเขาเยาะเย้ย ความรู้สึกกลัวของผม แต่ ครุยเซฟเฟ ซัลวาทอร์ ก็ได้... |
| "it was giuseppe salvatore who removed my fear. | "แต่ ครุยเซฟเฟ ซัลวาทอร์ ก็ได้ปลดเปลื้องความกลัว ของผมออกไป |
| Yeah, I might not graduate, but it's okay 'cause gowns are for ladies and tassels are for strippers. | ใช่แต่ฉันอาจจะไม่จบ โอเคเพราะชุดครุยมีไว้สำหรับสุภาพสตรี และพู่ห้อยมีไว้สำหรับนักเต้นระบำเปลื้องผ้า |
| Yeah, well, apart from the original Willys Jeep, the first Toyota Land Cruiser and the original Land Rover. | ใช่ ถ้ายกเว้นจี๊บ วิลลี่รุ่นแรก โตโยต้า แลนด์ครุยเซอร์ตัวแรก และแลนด์ โรเวอร์ดั้งเดิม |
| Oh, no. This is just my old cap and gown. | อ๋อไม่ นี่มันชุดครุยเก่าของผม |
| With the car, the pricks are on the inside. | เพราะรถน่ะมีไอ้ครุยนั่นออกมาจากข้างใน |
| I mean, this is hardly a Toyota Land Cruiser, is it? | ผมหมายถึง นี่มันควรจะเป็น โตโยต้า แลนด์ ครุยเซอร์สิ |
| I would graduate, do the whole cap and gown thing... and then, the next morning... | ถ้าฉันเรียนจบได้ใส่หมวกและชุดครุย และจากนั้น พอตอนเช้า |