| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คณานับ | (v.) count See also: calculate, reckon, compute Syn. นับ |
| สุดคณานับ | (adv.) incalculably See also: innumerably Syn. อเนกอนันต์ |
| เหลือคณานับ | (adv.) immeasurably Syn. เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| incomputable | (อินคัมพิว' ทะเบิล) adj. คำนวณไม่ได้, เหลือคณานับ., See also: incomputably adv., Syn. uncountable |
| countless | (เคาทฺ'เลส) adj. สุดที่จะนับได้,เหลือคณานับ, Syn. numberless |
| immeasurable | adj. ซึ่งไม่สามารถจะวัดได้,ไม่มีขอบเขต,นับไม่ถ้วน,เหลือคณานับ., See also: immeasurably adv., Syn. boundless |
| immense | (อิเมนซฺ') adj. ใหญ่มาก,มหึมา,มโหฬาร,มากมาย,กว้างขวาง,ไม่มีขอบเขต,เหลือคณานับ,ดีมาก,เลิศ,ยอดเยี่ยม., See also: immensely adv. immenseness n., Syn. huge,vast ###A. small,little |
| incalculable | (อินแคล' คิวละเบิล) adj. เหลือคณานับ, นับไม่ไหว, ไม่แน่นอน, ไม่แน่ใจ, คาดการณ์ไม่ได้., See also: incalculability, incalculableness n. incalculably adv., Syn. uncertain, immeasurable) |
| infinite | (อิน'ฟะนิท) adj. ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่มีขอบเขต,เหลือคณานับ,สมบูรณ์,ไม่หมดสิ้น. n. สิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด,บริเวณที่ไม่มีขอบเขต,อวกาศ. -Phr. (the Infinite,the Infinite Being พระผู้เป็นเจ้า) ., See also: infinitely adv. infiniteness n. คำที่มีควา |
| innumerable | (อินิว'เมอระเบิล) adj. มากมาย,เหลือคณานับ., See also: innumerousness,innumerability n. innumerably adv., Syn. innumerous |
| myriad | (เมอ'เรียด) n. จำนวนมากมายเหลือคณานับ adj. มากมายเหลือคณานับ, Syn. multitude,infinity |
| umpteen | (อัมพุ'ทีน) adj. เหลือคณานับ,มากมาย |
| uncounted | (อันเคา'ทิด) adj. ไม่ได้นับ,เหลือคณานับ,สุดคณานับ., Syn. countless |
| untold | (อันโทลดฺ') adj. ไม่ได้บอก,ไม่ได้เปิดเผย,ไม่ได้พูดถึง,นับไม่ถ้วน,เหลือคณานับ,เหลือพรรณา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| countless | (adj) เหลือคณานับ,เอนกอนันต์,สุดคณานับ |
| innumerable | (adj) นับไม่ถ้วน,เหลือคณานับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| numeration | การคณานับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| countless | (adj.) มากเหลือคณานับ See also: มากเกินกว่าจะนับได้, เหลือคณานับ Syn. innumerable, numberless |
| lac | (n.) จำนวนที่มากมายเหลือคณานับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Promising untold riches to us all look! | นำความมั่งคั่งเหลือคณานับ มาสู่เราทุกคน ...ดูสิ ! |
| However, every passing minute of warfare brings countless deaths. | อย่างไรก็ตาม ทุกนาทีที่สงครามได้ดำเนินไป นำมาซึ่งความตายเหลือคณานับ |
| And the collateral... it'll be immense. | และผลที่ตามมา... จะเหลือคณานับ |
| Your deed was too big to be measure | ความกรุณาของท่านนั้นเหลือคณานับ |
| There are infinite more. You have to open your mind. | มีสิ่งที่คุณไม่รู้อีกเหลือคณานับ คุณต้องเปิดใจให้กว้างไว้ |
| "were too many to count. | มันมากมายเหลือคณานับ |
| And for every one of them, the dead men, more than you could count. | ทุกๆ ตน มีทัพซากศพ มากมายเกินคณานับ |
| Untold power, beyond the control of someone like you. | มากเหลือคณานับ เกินกว่าที่คนอย่างแกควบคุมได้ |