Got into a big fight with a camper and ended up beating him to death. | เคยทะเลาะวิวาทกับคน ที่เข้าไปตั้งค่ายพักแรมในป่า และจบลงด้วยการทุบตี เขาจนถึงแก่ความตาย |
Kicked out of 3 middle schools, one time for beating a kid into a coma. | โดนไล่ออกจากโรงเรียนม.ต้น 3 ครั้ง ครึ่งนึงจากการทุบตีเด็ก จนโคม่า |
Okay, so smashing the, uh -- the rent-a-cop -- that -- that was on purpose, but the rest of them -- what, is that just collateral weird? | ถ้างั้น การทุบตีตำรวจ ก็เป็นสิ่งที่ตั้งใจทำ แต่พวกที่เหลือ เป็นเพียงส่วนประกอบแปลกๆ เท่านั้น คงงั้น |
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, due to the bludgeoning. | การชันสูตรยืนยันว่าเธอมีเลือดตกในหลายแห่ง ระหว่างการทุบตี |
Took a vicious beating. | เขามีการทุบตีที่รุนแรง |
Did I want the beatings to stop? | อยากให้การทุบตีหยุดลงไหม? |
No one would deliver a beating so... carefully. | คงไม่มีใครทำการทุบตีได้ทีเดียว ดังนั้นต้องระมัดระวังให้ดีๆ |
Half of those, that's gonna be someone asking for directions to Starbucks or how to baste a turkey. | ครึ่งหนึ่งของผู้ที่จะเป็นคน ถามหาทิศทางไป Starbucks หรือวิธีการทุบตีไก่งวง. |
There's no signs of any splintering or impact. | ไม่มีร่องรอยใดๆ ของการแตกหักหรือการทุบตีใดๆ |
The subsequent string of beatings, bombings, and murders, effectively put an end to the power of the KKK in Tampa. | เกิดการทุบตี ระเบิด และฆาตกรรมตามมาต่อจากนั้น จนทำให้กลุ่มเหยียดผิวในแทมปา หมดอำนาจไป |