| Their biggest problem is with each other. | ปัญหาใหญ่มักเกิดจาการกระทบกระทั่งกันเอง |
| Although my life has been full of bumps... | ถึงแม้ว่าชีวิตผมจะเต็มไปด้วยการกระทบกระทั้ง... |
| You won't interact with him. | คุณไม่มีปัญหากระทบกระทั่งกับเขา |
| You two been bumping heads. | นายสองคนจะกระทบกระทั่งกันนะสิ |
| You know, ironically, | แกรู้นะ การกระทบกระทั่งกัน |
| This group gets so tangled in each other's feelings, you're kind of a hero for standing outside of it. | กลุ่มนี้ชอบทำอะไรกระทบกระทั่ง ความรู้สึกกันเหลือเกิน เธอเป็นเหมือนฮีโร่ เพราะทำตัวอยู่นอกเหนือเรื่องนั้น |
| Maybe I don't want to offend my African-American friends, but the larger point is, maybe I'm not done raging against the machine. | ฉันอาจไม่ได้ต้องการพูดกระทบกระทั่ง เพื่อนแอฟริกัน-อเมริกันของฉัน แต่ประเด็นที่ใหญ่กว่าก็คือ บางทีฉันอาจยังไม่จบเรื่องกับการปฏิวัติจักรกล |
| It's a contact sport, put it that way. | มันเป็นการแข่งที่ต้องกระทบกระทั่งกัน |
| A lot of times, the contact that's made is either out of frustration, the guy wants to get another guy out of the way. | มีหลายครั้งที่การกระทบกระทั่งกัน เป็นการให้คันอื่นออกไปจากทาง คนหนึ่งอยากให้อีกคนหนึ่งไปให้พ้นทาง |
| A skirmish becomes a war. A murder becomes a massacre. | การกระทบกระทั่งเล็กน้อยกลายเป็นสงคราม การฆาตกรรมครั้งเดียวกลายเป็นการสังหารหมู่ |