| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whiten | (vi.) กลายเป็นสีขาว See also: ขาว Syn. pale, white |
| whiten | (vt.) ทำให้ขาว See also: ทำให้เป็นสีขาว |
| whitener | (n.) สิ่งที่ทำให้ขาว See also: สารที่ทำให้ขาว |
| whiteness | (n.) ความบริสุทธิ์ Syn. pureness, cleanness |
| whitenesss | (n.) ความขาว |
| whitening | (n.) การทำให้ขาว See also: กระบวนการทำให้ขาว, การกลายเป็นสีขาว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whiten | (ไว'เทิน) vt. vi. ทำให้ขาว,กลายเป็นขาว, Syn. bleach,blanch,fade,white |
| whiteness | (ไวทฺ'นิส) n. ความขาว,ความซีดขาว,สิ่งที่มีสีขาว |
| whitening | (ไว'เทินนิง) n. การทำให้ขาว,กระ-บวนการทำให้ขาว,การกลายเป็นสีขาว,ยาที่ทำให้ขาว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| whiten | (vi,vt) ขาวขึ้น,บริสุทธิ์ขึ้น,สะอาดขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To whiten my hair, a scream of fright. | ขาวผมของฉันกรีดร้องตกใจ |
| She'll like them. Peroxide toothpaste. Whitens the teeth | แม่ต้องชอบแน่ๆ ยาสีฟัน ช่วยขัดฟันขาว |
| First, she has to polish my shoes... then cook us a pot roast, whiten the bathtubs... shampoo the cat, reshingle the roof... give the carriage a lube job- | ก่อนอื่น เธอต้องขัดรองเท้าชั้น ทำกับข้าวให้เรา ขัดห้องน้ำ อาบน้ำแมว ล้างหลังคา |
| Let me see that teeth whitening thing. | ไหนขอดูที่ทำให้ฟันขาวหน่อยซิ |
| Did I leave my whitening strips in here? | ฉันลืมที่ครอบฟันขาวไว้ที่นี้หรือเปล่า |
| I'm having my teeth whitened Tuesday. | ผมมีนัดฟอกสีฟันวันอังคาร คุณต้องทำงานให้เสร็จวันจันทร์ |
| Teeth whitening, huh? | ฟอกฟันขาวงั้นสิ, ห๊า? |
| He took the time to whiten the vocal chords before playing them. | เขาจะต้องใช้เวลาฟอกขาวโวคัลคอร์ด ก่อนที่จะสีพวกมัน |
| It's not about whitening them; | มันไม่ได้เกี่ยวกับการฟอกขาวพวกมัน มันเกี่ยวกับ เอ่อ... |
| Now, our Whitening Emulsion... | c.bg_transparentแล้วก็ ครีมปรับผิวขาว... /c.bg_transparent |
| whitenights--gregoryhines, baryshnikov, dancing their way to freedom. | ที่เกรกอรี่ ไฮนส์ บาริชนิคอฟ เต้นรำสู่อิสรภาพ |
| The hunt for red october. whitenights. | แบบหนังเรื่องล่าตุลาแดง หรือไวท์ ไนท์ส |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 增白剂 | [zēng bái jì, ㄗㄥ ㄅㄞˊ ㄐㄧˋ, 增白剂 / 增白劑] whitener; whitening agent |
| 白粉 | [bái fěn, ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ, 白粉] whitener |
| 白茫茫 | [bái máng máng, ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ, 白茫茫] (of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| トガリザメ | [, togarizame] (n) whitenose shark (Nasolamia velox, species found in the eastern Pacific) |
| トガリザメ属 | [トガリザメぞく, togarizame zoku] (n) Nasolamia (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose only member is the whitenose shark) |
| ホワイトニング | [, howaitoningu] (n,vs) whitening (e.g. of teeth); (P) |
| 京の水 | [きょうのみず, kyounomizu] (n) (1) (arch) water from the capital (Kyoto), rumored to have a whitening effect; (2) (arch) (See 化粧水) type of washing lotion from the end of the Edo period |
| 水白粉 | [みずおしろい, mizuoshiroi] (n) (See 白粉) liquid face-whitening makeup |
| 白み;白味(ateji) | [しろみ, shiromi] (n) whiteness |
| 白化 | [はっか;はくか, hakka ; hakuka] (n,vs) (1) bleaching; whitening; chlorosis; (2) albinism |
| 美白 | [びはく, bihaku] (n) (1) prevention of sun-related skin damage; (2) skin whitening |
| 美白美人 | [びはくびじん, bihakubijin] (n) beautiful white-skinned lady (usu. wrt to freckle removal and skin whitening products) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟอก | [v.] (føk) EN: wash ; bleach ; lighten ; whiten FR: laver ; savonner |
| ฟอกขาว | [v.] (føk khāo) EN: bleach ; whiten FR: blanchir |
| ฟอกสีฟัน | [v. exp.] (føksī fan) EN: whiten the teeth FR: blanchir les dents |
| การฟอกสี | [n.] (kān føksī) EN: whitening ; bleaching FR: |
| การฟอกสีฟัน | [n. exp.] (kān føksī f) EN: dental bleaching ; tooth whitening FR: |
| การทำให้ผิวขาว | [n. exp.] (kān thamhai) EN: skin whitening FR: |
| ทำให้ผิวขาว | [v. exp.] (thamhai phi) EN: whiten the skin FR: blanchir la peau |