| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whirlpool | (เวิร์ล'พูล) n. น้ำวน (ชตากรรม) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| whirlpool | (n) น้ำวน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วังวน | (n.) whirlpool |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pythagoras loved this shape, for he found it in nature - a nautilus shell, rams' horns, whirlpools, tornadoes, our fingerprints, our DNA and even our Milky Way. | พิธากอรัสรักสัดส่วนนี้ เขาพบมันทุกหนแห่งในธรรมชาติ เกลียวก้นหอย, เกลียวเขาแกะ, เกลียวน้ำวน, พายุทอร์นาโด , ลายนิ้วมือของเรา , DNA ของเรา |
| And the bone bruising, probably from going over the dam and getting stuck in the whirlpool at the bottom. | และรอยช้ำบนกระดูก อาจจะเกิดจากการไหลผ่านเขื่อน และไปติดอยู่ในวังน้ำวน |
| Tell her to come to the whirlpool Let's just eat some eggs | เราจะไปกันอยู่แล้วนะ เธอจะมาทำไม? |
| There are magical ways into Oz -- tornado, eye of a hurricane, whirlpool -- but this key will turn any locked door into a portal to Oz. | ทางวิเศษที่จะเปิดไปยังดินแดนแห่งออซ ทอร์นาโด,หลุมกลางพายุเฮอริเคน, น้ำวน แต่กุญแจนี้จะเปลี่ยนประตูธรรมดา ให้เป็นประตูสู่ดินแดนออซได้ |
| A whirlpool that sucks in all hope of life, and at its center is that. | อะไร? มณีเหรอ? มายด์สโตน หนึ่งในหกมณีอินฟินิตี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 旋涡 | [xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 旋涡 / 旋渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex |
| 漩涡 | [xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 漩涡 / 漩渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex; also written 旋渦|旋涡 |
| 洄 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 洄] eddy; whirlpool |
| 涡 | [wō, ㄨㄛ, 涡 / 渦] eddy; whirlpool |
| 洵 | [xún, ㄒㄩㄣˊ, 洵] truly; whirlpool |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 政争の渦 | [せいそうのうず, seisounouzu] (n) whirlpool of political strife |
| 泡風呂 | [あわぶろ, awaburo] (n) jacuzzi; whirlpool bath; bubble bath |
| 渦 | [うず, uzu] (n) whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom; (P) |
| 渦中 | [かちゅう, kachuu] (n) vortex; maelstrom; whirlpool; convulsions; upheaval; (P) |
| 渦巻き(P);渦巻 | [うずまき, uzumaki] (n) whirlpool; eddy; coil; (P) |
| 渦紋 | [かもん, kamon] (n) whirlpool design |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดาราจักรน้ำวน | [n. prop.] (dārā jak Nā) EN: Whirlpool Galaxy FR: |
| น้ำวน | [n.] (nāmwon) EN: whirlpool ; eddy ; vortex FR: tourbillon [m] |
| วังวน | [n.] (wangwon) EN: whirlpool FR: tourbillon d'eau [m] |