English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
boatswain | (n.) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ Syn. bosun |
coxswain | (n.) คนถือท้ายเรือแข่ง Syn. cox |
coxswain | (vi.) คัดท้ายเรือแข่ง |
coxswain | (vt.) คัดท้ายเรือแข่ง |
swain | (n.) หนุ่มบ้านนอก See also: หนุ่มลูกทุ่ง Syn. countryman |
swain | (n.) ชายคนรัก See also: คู่รัก, หนุ่มคนรัก Syn. lover, beau, gallant |
twain | (adj.) สอง |
wain | (n.) รถบรรทุกหรือเกวียนที่สำหรับบรรทุกผลิตผลทางการเกษตร See also: (คำโบราณ) (ทางวรรณคดี) |
wainscot | (n.) การบุหรือประกบผนังห้องด้วยแผ่นไม้ See also: การประกบผนังด้วยแผ่นไม้ Syn. paneling, wainscoting |
wainscot | (vt.) บุผนังด้วยแผ่นไม้ |
wainscoting | (n.) การบุหรือประกบผนังห้องด้วยแผ่นไม้ See also: การประกบผนังด้วยแผ่นไม้ Syn. wainscot |
wainwright | (n.) ช่างทำและซ่อมรถสี่ล้อที่ใช้บรรทุกสิ่งของต่างๆ Syn. wagon-maker, wheelwright |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
atwain | (อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก |
boatswain | (โบ'เซิน) n. สรั่งเรือ,พันจ่าเรือที่มีหน้าที่ดูแลเรือ,หัวหน้ากะลาสีเรือ,จ่ายามเรือ |
cockswain | (คอค'ซัน) n. มือพายหัวหน้าเรือ แข่ง |
cordwain | (คอร์ด'เวน) n. หนังนิ่มและลื่น |
cordwainer | (คอร์ด'เวอเนอะ) n. ช่างทำรองเท้า |
coxswain | (คอค'เซิน,-สเวน) n. คนถือท้ายเรือแข่ง,หัวหน้ามือพายของเรือแข่ง,คนที่ทำหน้าที่ดูแลเรือบด, Syn. steersman |
swain | (สเวน) n. คนรัก,ชายหนุ่มลูกทุ่ง,ชายหนุ่มบ้านนอก,ผู้ขอแต่งงานด้วย., See also: swainish adj. swainness n., Syn. boy friend |
twain | (ทเวน) adj.,n. สอง, Syn. two |
wain | (เวน) n. รถบรรทุกหรือรถเข็นสำหรับบรรทุกพืชพันธุ์ทางเกษตร |
wainscot | (เวน'สคอท) n. แผ่นไม้ประกบผนัง vt. บุผนังด้วยแผ่นไม้, Syn. wood) |
wainscoting | (เวน'สโคทิง) n. การบุผนังห้องด้วยแผ่นไม้,แผ่นไม้ประกบผนัง |
wainscotting | (เวน'สโคทิง) n. การบุผนังห้องด้วยแผ่นไม้,แผ่นไม้ประกบผนัง |
wainwright | (เวน'ไรทฺ) n. ช่างทำรถบรรทุก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
boatswain | (n) หัวหน้ากะลาสีเรือ,จ่ายามเรือ,สรั่งเรือ |
cockswain | (n) สรั่ง,คนบอกจังหวะเรือ |
coxswain | (n) สรั่ง,คนถือท้ายเรือ |
swain | (n) คู่รัก,คนรัก,หนุ่มลูกทุ่ง |
twain | (adj) ทั้งคู่,ทั้งสอง |
wainscot | (n) ไม้ปูผนัง,ไม้ประกับ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Nothing's going on. Waingro went for ice. | ไม่มี เวนโกร้ไปเอาน้ำแข็งแค่นั้น |
Shania twain entertains us. | - เยี่ยม เยี่ยม - เรารู้จักกันรึยังครับ |
What? Mark Twain said that. | อะไรนะ นี่เป็นของมาร์ค ทเวน(นักเขียนชื่อดัง)ต่างหาก |
Detective Sergeant Wainwright and Detective Constable Cartwright. | จ่าเวนไรท์ฝ่ายสอบสวน กับพลฯคาร์ทไรท์ |
I've been waing for this{\to happen} since they came out of the coffin two years ago. | ฉันรอมาตั้งนาน ตั้งแต่พวกเขาออกจากโลงเมื่อ 2 ปีก่อน |
Yeah, I want Shania Twain to give me a tuggy. | ใช่ ฉันอยากได้แม่สาวชาเนีย ทเวน มาชงเหล้าให้ฉันว่ะ |
Then I married Shania Twain and lived happily ever after. | จากนั้นน้าก็จะแต่งงานกับแม่สาวชาร์เนีย ทเวน และอยู่อย่างมีความสุขไปตลอดกาล |
I, Sir Owain, accept your challenge. | ข้า, เซอร์โอเว่น ขอรับคำท้า |
Do you think Owain can beat him? | ท่านคิดว่าโอเว่นจะล้มมันได้ไหม? |
He took a hit. Owain didn't land a blow. | เขาโดนแทง โอเว่นแทงพลาด |
Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton. | เทอร์รี่ เล็ทเธอร์ เควิน สเวน มาร์ทีน เลิฟ เอ็ดดี้ เบอร์ตัน |
Mark Twain said not to use exclamation points 'cause it's like laughing at your own joke... but sometimes you gotta laugh at your own joke 'cause it's funny. | มาร์ค ทเวน กล่าวไว้ว่าอย่าไปใส่เครื่องหมายตกใจ เพราะมันเหมือนกับนายหัวเราะให้กับโจ๊กของตัวเอง แต่บางครั้งนายก็ต้องหัวเราะให้กับโจ๊กของตัวเอง เพราะว่ามันตลกดี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· Suo3 ya4 li4 xian3 ji4, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
船老大 | [chuán lǎo dà, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ, 船老大] coxswain; steersman; boatswain (bo'sun) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
グラスワイン | [, gurasuwain] (n) glass of wine (wasei |
サイドワインダー | [, saidowainda-] (n) (1) sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes); (2) sidewinder (missile) |
シャトーワイン | [, shato-wain] (n) chateau wine |
スパークリングワイン | [, supa-kuringuwain] (n) sparkling wine |
テーブルワイン | [, te-buruwain] (n) table wine |
デザートワイン | [, deza-towain] (n) dessert wine |
トウェイン | [, touein] (n) {comp} TWAIN |
ハーディーワインベルクの法則 | [ハーディーワインベルクのほうそく, ha-dei-wainberuku nohousoku] (n) Hardy-Weinberg principle |
バルクワイン | [, barukuwain] (n) barreled wine |
ボースン | [, bo-sun] (n) boatswain; bosun |
ワイナリー | [, wainari-] (n) winery |
ワインオープナー;ワイン・オープナー | [, wain'o-puna-; wain . o-puna-] (n) wine opener; corkscrew |
ワインクーラー | [, wainku-ra-] (n) winecooler |
ワインセラー | [, wainsera-] (n) wine cellar |
ワインディングロード | [, waindeinguro-do] (n) winding road |
ワインドアップ | [, waindoappu] (n) windup (baseball) |
ワインドアップポジション | [, waindoappupojishon] (n) windup position |
ワインビネガー | [, wainbinega-] (n) wine vinegar |
ワイン色 | [ワインいろ, wain iro] (n) burgundy (red) |
他愛ない;他愛無い;たわい無い | [たわいない, tawainai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless |
他愛のない;他愛の無い | [たわいのない, tawainonai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless |
内張り | [うちばり, uchibari] (n) lining; ceiling; wainscoting; wainscotting |
操舵手 | [そうだしゅ, soudashu] (n) helmsman; coxswain |
白ワイン | [しろワイン, shiro wain] (n) white wine |
羽目(P);破目 | [はめ, hame] (n) (1) (羽目 only) panel; wainscoting; wainscotting; (2) plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess; (P) |
羽目板 | [はめいた, hameita] (n) wainscoting; wainscotting |
腰張り;腰張(io) | [こしばり, koshibari] (n) (1) wainscoting; wainscotting; (2) sliding door's decorative paper skirt |
腰羽目 | [こしばめ, koshibame] (n) waist-high wainscoting; waist-high wainscotting |
舵付き;かじ付き | [かじつき, kajitsuki] (adj-f) coxed (rowing); having a coxswain |
舵取り;かじ取り | [かじとり, kajitori] (n,vs) helmsman; coxwain; steering; guidance |
舵手 | [だしゅ, dashu] (n) helmsman; coxswain |
艇長 | [ていちょう, teichou] (n) skipper (of a boat); coxwain |
離れ離れ;離ればなれ | [はなればなれ, hanarebanare] (adj-na,adj-no,n) (See 離れ離れになる) separate; scattered; apart; atwain |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
トウェイン | [とうえいん, touein] TWAIN |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชุดว่ายน้ำ | [n. exp.] (chut wāinām) EN: swimsuit ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear FR: maillot de bain [m] |
การว่ายน้ำ | [n.] (kān wāinām) EN: swimming FR: natation [f] ; nage [f] |
ไม่ไว้หน้าใคร | [v. exp.] (mai wainā k) EN: do not spare anybody ; have no regard for FR: |
ไม่ไว้เนื้อเชื่อใจ | [v. exp.] (mai waineūa) EN: FR: être sur ses gardes |
ไม่ไว้เนื้อเชื่อใจกัน | [v. exp.] (mai waineūa) EN: FR: ne pas se faire confiance |
นักว่ายน้ำ | [n. exp.] (nak wāinām) EN: swimmer FR: nageur [m] |
พัลไวนัส | [n.] (phanwainat) EN: pulvinus FR: |
เรียนว่ายน้ำ | [v. exp.] (rīen wāinām) EN: take swimming lessons FR: apprendre à nager |
สรั่ง | [n.] (sarang) EN: boatswain ; serang ; skipper FR: |
สระว่ายน้ำ | [n.] (sawāinām) EN: swimming pool ; pool FR: piscine [f] ; bassin [m] |
สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า | [n. exp.] (sawāinām bo) EN: rooftop pool FR: piscine sur terrasse [f] |
สระว่ายน้ำเด็ก | [n. exp.] (sawāinām de) EN: children's pool FR: |
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง | [n. exp.] (sawāinām kl) EN: outdoor pool FR: piscine en plein air [f] ; piscine extérieure [f] |
สระว่ายน้ำในร่ม | [n. exp.] (sawāinām na) EN: indoor swimming pool ; indoor pool FR: piscine couverte [f] |
แว่นตาว่ายน้ำ | [n.] (waentā wāin) EN: goggles ; mask FR: lunettes de plongée [fpl] ; masque de plongée [m] |
ไว้หน้า | [v.] (wainā) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre |
ไว้เนื้อเชื่อใจ | [v.] (waineūacheū) EN: trust ; put one's trust in s.o. ; confide in ; have confidence in FR: avoir confiance ; agir main dans la main |
ไว้เนื้อเชื่อใจ | [adj.] (waineūacheū) EN: trusted FR: |
ไวนิล | [n.] (wainin) EN: vinyl FR: vinyle [m] |
วัยหนุ่ม | [n.] (wainum) EN: boyhood ; youth FR: jeunesse [f] ; adolescence [f] ; première jeunesse [f] |
เหยี่ยวทุ่งสีจาง | [n. exp.] (yīo thung s) EN: Pallid Harrier FR: Busard pâle [m] ; Busard blafard [m] ; Busard de Swainson [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Swainsonfrankolin | {m} [ornith.]Swainson's Francolin |
Swainsontyrann | {m} [ornith.]Swainson's Flycatcher |
Swainsonwaldsänger | {m} [ornith.]Swainson's Warbler |
Swainsonsperling | {m} [ornith.]Swainson's Sparrow |
Wagen | {m}wain |