| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vice-president | (n.) รองประธาน See also: รองประธานาธิบดี Syn. administrator |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รองประธานกรรมการ | (n.) vice-president |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's an inspector, the district vice-president, a prominent partisan. | เขาเป็นผู้ตรวจสอบ, รองประธานเขตที่โดดเด่นพรรค |
| Mr. Vice-President, circumstances... | นายรองประธานสถานการณ์... |
| On the outside he had been vice-president of a large Portland bank. | ที่อยู่ข้างนอกเขาได้รับตำแหน่งรองประธานของธนาคารขนาดใหญ่พอร์ตแลนด์ |
| Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... | รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ |
| Man killed the vice-president's brother. | คนที่ฆ่าน้องชายรอง ปธน. |
| Man killed the vice-president's brother. | เจ้านั่นมันฆ่าน้องชายของ รองประธานาธิบดีเชียวนะ |
| The man killed the vice-president's brother. | ชายคนนี้ฆ่าน้องชายของท่านรองประธานาธิบดีครับ |
| Where's the Vice-President Girl? | ใหนล่ะ ... ลูกของประธานาธิบดี |
| We get the Vice-President to do it. | เราจะให้ท่านรองเป็นคนสั่ง |
| I have also just learned that the vice-president's chopper went down in the ash cloud outside of Pittsburgh. | ฉันก็ได้ข่าวมาเหมือนกันว่า ฮ. ของท่านรองประธานาธิบดี |
| I am going to respond by saying, as Senior Vice-President of Membership and Claims. | ผมจะคุยกับผู้บริหารให้ละกันนะครับ |
| We need to prepare the data for the briefing and the vice-president is coming to this presentation too... | เราต้องเตรียมข้อมูลเพื่อสรุป แล้วรองประธานก็กำลังมา ฟังการนำเสนอครั้งนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戈尔 | [Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate |
| 连战 | [Lián Zhàn, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄢˋ, 连战 / 連戰] Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang |
| 萧万长 | [Xiāo Wàn cháng, ㄒㄧㄠ ㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 萧万长 / 蕭萬長] Vincent C. Siew (1939-), Taiwanese diplomat and Kuomintang politician, prime minister 1997-2000, vice-president from 2008 |
| 副总统 | [fù zǒng tǒng, ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ, 副总统 / 副總統] vice-president |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バイスプレジデント | [, baisupurejidento] (n) vice-president |
| 事務次官 | [じむじかん, jimujikan] (n) permanent vice-president; undersecretary; vice-minister; (P) |
| 副大統領候補 | [ふくだいとうりょうこうほ, fukudaitouryoukouho] (n) candidate for vice-president; running mate (US) |
| 副社長 | [ふくしゃちょう, fukushachou] (n) (abbr) (See 取締役副社長) executive vice-president; (P) |
| 取締役副社長 | [とりしまりやくふくしゃちょう, torishimariyakufukushachou] (n) executive vice-president |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รองกรรมการผู้อำนวยการใหญ่ | [v. exp.] (røng kammak) EN: executive vice-president FR: |
| รองประธาน | [n.] (røng-prathā) EN: vice-chairman FR: vice-président [m] |
| รองประธานาธิบดี | [n.] (røng prathā) EN: vice-president (of a country) FR: vice-président [m] |
| อุปนายก | [n.] (uppanāyok) EN: vice-president FR: |