| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ventilator | (n.) เครื่องระบายอากาศ See also: อุปกรณ์ระบายอากาศ, ช่องระบายลม Syn. fan, blower, cooler, air-conditioner |
| ventilatory | (adj.) ซึ่งระบายอากาศ See also: เกี่ยวกับการระบายอากาศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ventilator | (เวน'ทะเลเทอะ) n. ผู้ระบายอากาศ,เครื่องระบายอากาศ,อุปกรณ์ระบายอากาศ,ช่องระบายอากาศ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ventilators, Mechanical ; Respirators | เครื่องช่วยหายใจ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่องระบายลม | (n.) ventilator Syn. ช่องระบายอากาศ |
| ช่องลม | (n.) ventilator |
| พัดลมระบายอากาศ | (n.) ventilators |
| เครื่องระบายอากาศ | (n.) ventilator |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What I'm talking about is Kyle lying on a bed with a ventilator down his throat being fed through one tube and pissing out another. | ฉันกำลังพูดว่า ไคล์ นอนอยู่บนเตียง มีเครื่องช่วยหายใจ แย่อยู่ในลำคอ มีสายยางสำหรับให้อาหารสายหนึ่ง แล้วฉี่ออกอีกสายหนึ่ง |
| You need a blood pressure cuff and a portable ventilator, right there, that yellow thing. | ต้องใช้ ที่วัดความดัน เครื่องช่วยหายใจ สีเหลืองๆ นั่น |
| They 've got Edie on a ventilator, but she's gonna be okay. | ตอนนี้เธอยังต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ แต่เธอปลอดภัยแล้ว |
| No ventilator means no cabg. | ไม่ช่วยหายใจหหมายความว่าไม่ทำแคบจี ห้องนั่นไม่มีที่พอให้แกว่งไปมานะ |
| Nurse, take her to the icu. Prepare the ventilator! Quick! | พาเธอเข้าห้องไอ ซี ยู เตรียมอุปกรณ์ให้พร้อม! |
| And call respiratory.We need ventilators on standby. | แล้วก็โทรหาหน่วยระบบหายใจ พวกเราต้องการเครื่องช่วยหายใจมาเตรียมพร้อมไว้ |
| This ventilator's the only thing keeping her alive. | เครื่องช่วยหายใจเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เธอมีชีวิตอยู่ |
| I am willing to concede that they did indeed find in the ventilator gratings traces of cyanide. | ฉันยินดีที่จะยอมรับว่าพวกเขาไม่ พบแน่นอน ในเครื่องช่วยหายใจ gratings ร่องรอยของไซยาไนด์ |
| And Edie's on a ventilator. | อีดี้ก็นอนบนเตียง กับเครื่องช่วยหายใจ |
| We put him on a ventilator. | เราใช้เครื่องช่วยหายใจ |
| He was taken off the ventilator | เขาถูกถอดเครื่องช่วยหายใจ |
| Getting used to the ventilator. | ที่จะใช้เครื่องช่วยหายใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼓风机 | [gǔ fēng jī, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧ, 鼓风机 / 鼓風機] bellows; ventilator; air blower |
| 呼吸器 | [hū xī qì, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 呼吸器] ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ベンチレーター | [, benchire-ta-] (n) ventilator |
| ルーフベンチレーター | [, ru-fubenchire-ta-] (n) roof ventilator |
| 人工呼吸器 | [じんこうこきゅうき, jinkoukokyuuki] (n) artificial respirator; ventilator |
| 換気装置 | [かんきそうち, kankisouchi] (n) ventilator; ventilating device |
| 空気抜き | [くうきぬき, kuukinuki] (n) ventilator |
| 送風機 | [そうふうき, soufuuki] (n) ventilator |
| 通風機 | [つうふうき, tsuufuuki] (n) ventilator |
| 風穴 | [ふうけつ, fuuketsu] (n) air hole; windhole; ventilator |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องลม | [n. exp.] (chǿng lom) EN: ventilator FR: |
| ช่องระบายลม | [n. exp.] (chǿng rabāi) EN: ventilator FR: |
| เครื่องระบายอากาศ | [n.] (khreūang ra) EN: ventilator FR: ventilateur [m] |
| พัดลมระบายอากาศ | [n. exp.] (phatlom rab) EN: ventilator FR: ventilateur [m] |
| ระบบหายใจ | [n. exp.] (rabop hāija) EN: respiratory system ; ventilatory system FR: système respiratoire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ventilator-Prüfstand | {m}ventilator test rig |