| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vapid | (adj.) จืดชืด See also: ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่มีรสชาติ Syn. dull, flat, insipid Ops. bright |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vapid | (แวพ'พิด) adj. ไม่มีรสชาติ,จืดชืด,ไม่มีชีวิตชีวา,ทื่อ,ไม่สนุก,น่าเบื่อหน่าย., See also: vapidity n. vapidness n. vapidly adv., Syn. flat,tasteless,boring,dull,sterile |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vapid | (adj) ไม่มีรสชาติ,จืดชืด,น่าเบื่อ,ไม่สนุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's the same as vapid, right? | นั่นก็ยังดูจืดเหมือนเดิม ว่ามั้ย? |
| Her stupid, vapid, insipid... | สมองโง่ๆ เฉื่อยๆ จืดชืด... |
| No. She's a vapid, vapid girl, but she's your daughter, okay? | ไม่ เธอจืดชืด ผู้หญิงน่าเบื่อ |
| Free drinks, and I'm assuming your vapid stepmother insisted on a good caterer. | แม่เลี้ยงแสนน่าเบื่อของคุณคงจะยืนกราน ที่จะสรรหาอาหารเลิศรสมาไว้ในงาน |
| There must be a moisturiser or an eye shadow somewhere that needs your vapid mush to flog it. | จะต้องมีความชุ่มชื้นหรืออายแชโดว์ที่ใดที่หนึ่ง ที่ต้องการข้าวต้มรสชาติของคุณเพื่อโบยมัน |
| My God, you're so vapid. | พระเจ้า คุณดูจืดสนิท |
| Oh, it's better than vapid. | โอ้ นี่มันก็ดูไม่เชยแล้วนะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 没趣味 | [ぼつしゅみ, botsushumi] (adj-na,n) commonplace; vapid; insipid |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชืด | [adj.] (cheūt) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur |
| กร่อย | [adj.] (krǿi) EN: insipid ; dull ; tasteless ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide |
| เซ็ง | [adj.] (seng) EN: flat ; insipid ; vapid FR: sans goût ; fade |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fadheit | {f}vapidness |