| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unfavorable | (adj.) ซึ่งไม่น่าพอใจ See also: ซึ่งไม่เป็นไปตามคาด, ซึ่งไม่เป็นผล Syn. undesirable Ops. favorable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unfavorable | (adj) เป็นภัย,ไม่เอื้อ,เสียเปรียบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Unfavorable variance | ผลต่างที่ไม่พอใจ [การบัญชี] |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 时运不济 | [shí yùn bù jì, ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 时运不济 / 時運不濟] fate is unfavorable (成语 saw); the omens are not good |
| 讲閒话 | [jiǎng xián huà, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 讲閒话 / 講閒話] gossip; make unfavorable comments |
| 树倒猢狲散 | [shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. |
| 不利 | [bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不利] unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental |
| 逆心 | [nì xīn, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄣ, 逆心] unfavorable; undesired |
| 不顺 | [bù shùn, ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ, 不顺 / 不順] unfavorable; adverse |
| 蹇滞 | [jiǎn zhì, ㄐㄧㄢˇ ㄓˋ, 蹇滞 / 蹇滯] awkward; ominous; unfavorable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一進一退 | [いっしんいったい, isshin'ittai] (n,vs,adj-no) now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns |
| 不利 | [ふり, furi] (adj-na,n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) |
| 不味い | [まずい, mazui] (adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P) |
| 形勢不利 | [けいせいふり, keiseifuri] (n,adj-na) situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous) |
| 悪し様 | [あしざま, ashizama] (n,adj-no) unfavourable; unfavorable |
| 悪条件 | [あくじょうけん, akujouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions |
| 悪評 | [あくひょう, akuhyou] (n) bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism |
| 損な条件 | [そんなじょうけん, sonnajouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions |
| 虫が付く;虫がつく | [むしがつく, mushigatsuku] (exp,v5k) to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover |
| 見劣り | [みおとり, miotori] (n,vs) unfavourable comparison; unfavorable comparison |
| 非 | [ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น่าเสียดาย | [adj.] (nāsīa dāi) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable FR: regrettable ; déplorable |
| เสียเปรียบ | [v.] (sīaprīep) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable ; be at a disadvantage ; be prejudiced (by) FR: désavantager ; défavoriser |
| ตกเป็นเบี้ยล่าง | [v.] (tokpenbīalā) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable FR: désavantager ; défavoriser |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| passiv (Zahlungsbilanz) | {adj}unfavorable [Am.]; unfavourable [Br.] |