| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| turnip | (n.) ต้นหัวผักกาด |
| turnip | (n.) หัวผักกาด |
| turnip cabbage | (n.) กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง Syn. stem cabbage |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| turnip | (เทอ'นิพ) n. หัวผักกาด,พืชดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| turnip | (n) หัวผักกาด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หัวผักกาด | (n.) turnip |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth... | ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว |
| I've always hated turnips, ever since I was little. | ฉันล่ะเกลียดผักกาดมาตั้งแต่เด็กแล้ว |
| You turnip-head, that's Howl's castle. | นายหัวผักกาด นั้นมันปราสาทของฮาวล์นี่ |
| Thank you, Turnip-head. How did you get to be so kind? | ขอบใจ เจ้าหัวผักกาด ทำไมเธอใจดีจังนะ? |
| Soon, I came across Bubu the Pig, planting turnip seeds in a field | ต่อมาฉันก็ได้พบกับหมูน้อยบูบู ปลูกหัวไชเท้าในสวน |
| Tibetan turnip can breathe under the water.. | นอกจากผักกาดธิเบตทำให้หายใจในน้ำได้ |
| Tara is 20 years old, kind of came in here just falling off the turnip truck, doing her own thing. | ผมจะเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับทาร่าให้ฟัง ทาร่า อายุ 20 ปี |
| It means turnip light and refers to a traditional lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals. | แปลว่า ไฟหัวผักกาด และหมายถึงประเพณ๊ โคมหัวผักกาด แกะสลักด้วยมือ |
| I've tried to find some carrots but all they had were turnips again. | หนูพยายามหาซื้อแครอท แต่หาได้แต่หัวเทอนิปอีกแล้ว |
| There were cabbages, turnips, radishes. | กะหล่ำปลี หัวไชเท้า หัวผักกาด |
| In a turnip cart? | ในรถขนหัวผักกาดเนี่ยนะ |
| Get the turnips too. No, Ghost, no! No. | เอาหัวผักกาดมาด้วย ไม่ โกสต์ อย่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一个萝卜一个坑 | [yī gè luó bo yī gè kēng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙ ㄧ ㄍㄜˋ ㄎㄥ, 一个萝卜一个坑 / 一個蘿蔔一個坑] lit. one turnip, one hole (成语 saw); fig. each person has his own position; each to his own; horses for courses |
| 蔓 | [mán, ㄇㄢˊ, 蔓] turnip; Brassica campestris |
| 蔓菁 | [mán jing, ㄇㄢˊ ㄐㄧㄥ˙, 蔓菁] turnip; wild cabbage |
| 卜 | [bo, ㄅㄛ˙, 卜] turnip |
| 菔 | [fú, ㄈㄨˊ, 菔] turnip |
| 葑 | [fēng, ㄈㄥ, 葑] turnip |
| 卜 | [bo, ㄅㄛ˙, 卜 / 蔔] turnip |
| 芜菁 | [wú jīng, ˊ ㄐㄧㄥ, 芜菁 / 蕪菁] turnip |
| 萝卜 | [luó bo, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 萝卜 / 蘿蔔] turnip |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 春の七草 | [はるのななくさ, harunonanakusa] (exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon) |
| 茎漬;茎漬け | [くきづけ, kukiduke] (n) salt pickling of a turnip or daikon, inc. leaves and stalk |
| 蟇目;引目 | [ひきめ, hikime] (n) (abbr. of 響目) large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาเลือดกับปู | [v.] (aoleūatkapp) EN: You can't get blood out of a turnip. FR: |
| หาเลือดกับปู | [v. (loc.)] (hāleūatkapp) EN: You can't get blood out of a turnip. FR: |
| หัวไชเท้า | [n. exp.] (hūa chai th) EN: white turnip FR: |
| หัวผักกาด | [n.] (hūa phak kā) EN: turnip ; raddish FR: navet [m] |
| ขึ้นฉ่าย | [n.] (kheunchāi) EN: celery ; celeriac ; turnip-rooted celery ; Apium graveolens FR: céleri [m] ; Apium graveolens |
| โคราบี้ | [n.] (khōrabī) EN: kohlrabi ; German turnip ; turnip cabbage FR: |
| มันแกว | [n.] (mankaēo) EN: yam bean ; jicama Mexican yam ; Mexican turnip ; Pachyrhizus erosus FR: Pachyrhizus erosus |
| ผักกาด | [n.] (phak kāt) EN: lettuce ; turnip FR: laitue [f] |
| ผักกาดหัว | [n. exp.] (phak kāt hū) EN: white radish ; Chinese radish ; turnip FR: navet [m] |
| รีดเลือดกับปู | [v.] (rītleūatkap) EN: You can't get blood out of a turnip. FR: |
| เทอร์นิพ = เทอร์นิป | [n.] (thoēnip) EN: turnip FR: |