| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| farthermost | (adj.) ไกลมากที่สุด See also: ห่างมากที่สุด Syn. farthest |
| furthermost | (adj.) ไกลที่สุด Syn. farthest, furthest |
| nethermost | (adj.) ต่ำที่สุด |
| northermost | (adj.) ทางเหนือสุด |
| Thermos | (n.) เครื่องหมายการค้าของกระติกน้ำร้อนสุญญากาศ |
| thermostat | (n.) เครื่องตัดกระแสไฟฟ้า เช่น ที่ใช้ในเตาอบ See also: เครื่องอัตโนมัติสำหรับควบคุมความร้อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| farthermost | adj. ไกลที่สุด |
| furthermost | adj. ไกลที่สุด |
| thermos | (เธอ'มอส) n. กระติกน้ำร้อน., Syn. vacuum bottle |
| thermostat | (เธอ'โมสแทท) n. เครื่องมืออัต-โนมัต'สำหรับควบคุมความร้อน., See also: thermostatic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nethermost | (adj) ต่ำที่สุด,ใต้สุด,ในสุด |
| thermos | (adj) เก็บความร้อน,เก็บความเย็น |
| thermostat | (n) เครื่องบังคับอุณหภูมิ,เครื่องควบคุมความร้อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| de-ice thermostat | เทอร์มอสแตตละลายเกล็ดน้ำแข็ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| defrost thermostat | เทอร์มอสแตตละลายน้ำแข็ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limiting thermostat | เทอร์มอสแตตแบบขีดจำกัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| thermostabile | คงตัวในความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thermostat | ตัวควบคุมอุณหภูมิ, ตัวปรับอุณหภูมิ [มีความหมายเหมือนกับ thermoregulator ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infra - rad telescope - telethermoscope | อินฟาเรดเทเลส หรือเทเลเทอร์มอสโคพ [อุตุนิยมวิทยา] |
| thermos | เทอร์มอส, ขวดแก้ว 2 ชั้น ระหว่างชั้นเป็นสุญญากาศ และฉาบด้วยสารมันวาว กันความร้อนได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| thermostat | ตัวควบคุมอุณหภูมิ, อุปกรณ์ควบคุมอุณหภูมิให้คงตัว โดยใช้หลักว่าเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนไปจะทำให้แผ่นโลหะคู่หรือแก๊สขยายตัวหรือหดตัว ซึ่งจะควบคุมการเปิด - ปิดของวงจรไฟฟ้าได้โดยอัตโนมัติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't touch the thermostat, Meg. Your father gets upset. | อย่าไปโดนเครื่องควบคุมความร้อนนะ เม็ก เดี๋ยวพ่อจะว่าเอา |
| My thing went off! Your thermostat okay? | เฮ้ ปีเตอร์ เครื่องฉันมันไม่ทำงานน่ะ \ เครื่องอยู่ดีหรือเปล่า? |
| Lex, did you know the caesars would send their sons to the furthermost corners of the empire so they could get an appreciation of how the world works? | เล็กซ์, แกน่าจะรู้จักซีซาร์นะ ที่เขาส่งลูกชายตัวเอง ไปเป็นทหารประจำการในที่ไกลๆ เพื่อที่จะให้ลูกเขาได้เรียนรู้โลกกว้าง |
| Right and I have brought us a thermos of hot coffee and a blanket. | อื้มม ...ฉันเตรียมกระติกน้ำร้อนไว้แล้ว แล้วก็ผ้าห่ม |
| And if we kept our thermostats at 68 in winter... | ถ้าตั้งอุณหภูมิที่ 68 องศาในหน้าหนาว |
| Adjust the thermostat,cook with cilantro,pronounce the "t" in often? | ปรับเทอร์โมมิเตอร์, ทำอาหารใส่ผักชี, ออกเสียง ท ในคำว่า บ่อย เหรอ |
| The marriage thermostat is headed south of late. | - ก็อย่างนั้น ที่พ่อกำลังมุ่งหน้าลงใต้อะนะ |
| There's a thermos and sandwiches in the cab. | มีเครื่องดื่มร้อนๆกับแซนวิสอยู่ในรถ |
| So the next day, they piled into a car with two thermoses filled with coffee, a basket filled with bakedoods and an urn that was filled with...me. | เพราะฉะนั้นวันต่อมา พวกเขานั่งกันมาในรถ กับกระป๋องใส่กาแฟสองใบ กับตะกร้าที่เต็มไปด้วยอาหารทำเอง |
| I've had unilateral control of the thermostat ever since the sweaty night of '06. | ฉ้นมีสิทธิ์อย่างเป็นเอกฉันท์ ในการควบคุมเครื่องทำความร้อน ตั้งแต่เหตุการณ์คืนเหงื่อแตกปี 06 |
| No. You should have stuck it on my thermos like you always do. | เปล่า คุณน่าจะเอาติดไว้ที่กระติกน้ำ อย่างที่ทำประจำ |
| I know where the thermostat is... out there on the wall. | ผมรู้ว่าเครื่องบังคับอุณหภูมิอยู่ที่ ด้านนอกกำแพงนั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 增温层 | [zēng wēn céng, ㄗㄥ ㄨㄣ ㄘㄥˊ, 增温层 / 增溫層] thermosphere; ionosphere |
| 暖水瓶 | [nuǎn shuǐ píng, ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 暖水瓶] thermos flask or bottle |
| 热水瓶 | [rè shuǐ píng, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 热水瓶 / 熱水瓶] thermos bottle; vacuum bottle |
| 暖壶 | [nuǎn hú, ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨˊ, 暖壶 / 暖壺] vacuum flask; thermos flask |
| 恒温器 | [héng wēn qì, ㄏㄥˊ ㄨㄣ ㄑㄧˋ, 恒温器 / 恆溫器] thermostat |
| 暖瓶 | [nuǎn píng, ㄋㄨㄢˇ ㄆㄧㄥˊ, 暖瓶] thermos |
| 热成层 | [rè chéng céng, ㄖㄜˋ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 热成层 / 熱成層] thermosphere |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
| 水筒 | [すいとう, suitou] (n) canteen; flask; water bottle; thermos; (P) |
| 熱硬化剤 | [ねつこうかざい, netsukoukazai] (n) hardener (catalyst in hardening thermosetting materials) |
| 魔法瓶 | [まほうびん, mahoubin] (n) thermos flask; vacuum flask; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระติก | [n.] (kratik) EN: water flask ; water canteen ; flask ; vacuum flask ; thermos ; watering can FR: thermos [m] ; bidon [m] |
| กระติกน้ำ | [n. exp.] (kratik nām) EN: canteen ; flask ; thermos ; vacuum bottle FR: flacon [m] |
| กระติกน้ำร้อน | [n. exp.] (kratik nām ) EN: thermos ; electric pot ; electric hot pot FR: thermos [m] |
| กระติกน้ำร้อนไฟฟ้า | [n. exp.] (kratik nām ) EN: electric hot pot FR: thermos électrique [m] |
| เทอร์โมเซตติงพลาสติก | [n. exp.] (thoēmōsētti) EN: thermosetting plastic FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Raumthermostat | {m}room thermostat |
| Thermosflasche | {f} | Thermosflaschen |
| Thermostat | {m} | Thermostaten |
| Temperaturregler; Thermostat | {m}thermostat |
| Thermofixierung | {f}thermosetting |
| Thermoschalter | {m}thermostatic switch |
| Thermosflasche | {f}thermosflask |
| thermostatisch | {adv}thermostatically |