| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hectare | (n.) หน่วยวัดของพื้นที่ (1 เฮกตาร์เท่ากับ 100 เอเคอร์ หรือ 10000 ตารางเมตร) See also: เฮกตาร์ |
| stare | (vi.) จ้องมอง See also: เพ่งมอง, เพ่ง, เล็ง |
| stare | (vt.) จ้องมอง See also: เพ่งมอง, เพ่ง, เล็ง |
| stare after | (phrv.) จ้องตาม |
| stare at | (phrv.) จ้องมอง See also: จ้อง Syn. gape at, gawk at, goggle at |
| stare down | (phrv.) จ้อง (คนอื่น) จนหลบตา |
| stare in | (phrv.) มองเห็นง่าย |
| stare in | (phrv.) เข้าใจง่าย |
| stare out | (phrv.) จ้องออกไปข้างนอก (เป็นเวลานาน) |
| stare out | (phrv.) จ้องจนหลบตา Syn. stare down |
| stare someone in the face | (idm.) จ้องหน้า |
| stare someone in the face | (idm.) มองเห็นง่าย |
| stare someone in the face | (idm.) เข้าใจง่าย |
| stare with open mouth | (vt.) ประหลาดใจมาก See also: ตกตะลึงกับ |
| tare | (n.) พืชประเภทถั่ว See also: เมล็ดถั่ว |
| tare | (n.) น้ำหนักของพัสดุหรือสินค้าที่บรรจุหีบห่อแล้ว See also: น้ำหนักของยานพาหนะที่ยังไม่บรรทุกสินค้า |
| votaress | (n.) สตรีผู้อุทิศตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| centare | n. ตารางเมตร., Syn. centaur |
| hectare | (เฮค'แทร์) n. 100 ares,10,000ตารางหรือ2.471เอเคอร์., Syn. hektare |
| stare | (สแทรฺ) vi.,vt.,n. (การ) จ้องมอง,จ้อง,จ้องเขม็ง,ถลึงตา,เด่นชัด,เตะตา,โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน,ฉุกเฉิน) ., Syn. glare,gaze,eye |
| tare | (แทร์') n. น้ำหนักภาชนะหรือสิ่งห่อ,การหักน้ำหนักดังกล่าวออก,น้ำหนักพาหนะที่ไม่รวมน้ำหนักสินค้าหรือคนโดยสาร vt. หาน้ำหนักดังกล่าว, (slang) กลาสีเรือ ศิลปะ |
| votaress | (โว'ทะริส) n. หญิงผู้อุทิศตัว,ศาสนิกชนที่เป็นหญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hectare | (n) พื้นที่ขนาด 10,000 ตารางเมตร |
| stare | (n) การจ้องเขม็ง,การถลึงตา,การจ้องมอง |
| tare | (n) ผักเสี้ยน,น้ำหนักภาชนะ |
| votaress | (n) นางชี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขึงตา | (v.) stare See also: gaze, scowl, glare Syn. จ้องเขม็ง, ตาเขียว, ถลึงตา |
| จ้อง | (v.) stare See also: gaze, look at Syn. จ้องมอง, เพ่งมอง Ops. หลบสายตา |
| จ้องดู | (v.) stare See also: gaze, look at Syn. จ้อง, เพ่งดู, มองดู |
| จ้องมอง | (v.) stare See also: gaze, look at Syn. จ้อง, เพ่งมอง, มองดู, จ้องดู |
| จ้องเขม็ง | (v.) stare at See also: gaze at, goggle at, gawk at, gape at Syn. ถมึงทึง, ถลึงตา, ขึงตา |
| ตาขุ่นตาเขียว | (adv.) angry stare See also: express displeasure Syn. โกรธจัด |
| ตาเขียว | (v.) stare See also: gaze, scowl, glare Syn. จ้องเขม็ง, ถลึงตา |
| ถลึงตา | (v.) stare See also: glare at, scowl, throw/pass a look of disapproval, glower (at), look daggers at Syn. ขึงตา |
| ส่งสายตา | (v.) stare intently to gain attention See also: look intently to gain attention gaze |
| เบิ่งมอง | (v.) stare See also: gaze Syn. จ้องมอง, เบิ่ง, จ้องดู Ops. มองเผิน, มองผ่าน |
| เพ่ง | (v.) stare See also: gaze, gape, gawk, goggle, gawp Syn. พิศ, จ้องดู, เพ่งพิศ, เพ่งพินิศ |
| เพ่งพินิศ | (v.) stare See also: gaze, gape, gawk, goggle, gawp Syn. พิศ, จ้องดู, เพ่งพิศ |
| เพ่งพินิศ | (v.) stare See also: gaze, gape, gawk, goggle, gawp Syn. พิศดู |
| เพ่งพิศ | (v.) stare See also: gaze, gape, gawk, goggle, gawp Syn. เพ่งพินิศ, พิศดู |
| เล็ง | (v.) stare See also: aim |
| เหล่ | (v.) stare See also: gaze Syn. มอง, จ้อง, ดู |
| เฮกตาร์ | (clas.) hectare |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's rude to stare at other people | การจ้องมองคนอื่นนั้นไม่สุภาพ |
| She stared at me like I am a weird guy | เธอจ้องมองที่ฉันอย่างกับฉันเป็นตัวประหลาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm sorry, I didn't mean to stare, but I... I only thought... | ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะจ้อง เพียงแต่ฉันคิดว่า-- |
| They'll stare at your face, so walk out fast, but don't run. | จึงเดินออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ไม่ได้ทำงาน |
| Instead of thinking of my needs, you're standing there doing what you want to do, which is stare at me. | แทนที่จะคิดถึงความต้องการของฉัน เธอกลับยืนอยู่ตรงนั้นทำสิ่งที่เธออยากทำ จ้องมองฉัน |
| Begin to laugh a bit And stare a bit | หัวเราะและมีความสุขกัน |
| Begin to laugh a bit and stare a bit And walk around on air a bit | หัวเราะสนุกสนานเดินไปด้วยกัน |
| I'd have liked to have had that chance, just once, to stare down a big-league pitcher. | ผมอยากมีโอกาสสักครั้ง... ที่จะจ้องไปที่นักขว้างชั้นยอด |
| I mean, you build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing. | - แอนนี่ เรย์ นายสร้างสนามเบสบอล ขึ้นมากลางทุ่ง และนายนั่งจ้องความว่างเปล่า |
| To gawk and grovel and stare at Prince Ali! | เพื่อตะลึง เคารพ และจ้องมอง เจ้าชายอาลี |
| I took off the cloth and stared, so I'd never forget. | เปลื้องผ้าออกและอยู่ ดังนั้นฉันไม่มีวันลืม |
| He'd never been in a big city. He stared at everything. | เขาไม่เคยเข้าไปในเมืองใหญ่ เป็นครั้งแรกของเขา |
| And I hate the way you all stare at me. | และฉันเกลียดทุกคน ที่มองสมเพชฉัน |
| I like to stay snug in a warm bed and just stare at it. | ฉันชอบนอนอยู่บนเตียงอุ่น ๆ และมองไปที่ฝน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 注目 | [zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 注目] attention; to stare at; to fix attention on sth |
| 二氯苯胺苯乙酸钠 | [èr lǜ běn àn běn yǐ suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄢˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 二氯苯胺苯乙酸钠 / 二氯苯胺苯乙酸鈉] diclofenac sodium; , a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 |
| 凝望 | [níng wàng, ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˋ, 凝望] to stare (at the future); to fix one's gaze on |
| 盯 | [dīng, ㄉㄧㄥ, 盯] stare; gaze |
| 瞠 | [chēng, ㄔㄥ, 瞠] stare at sth beyond reach |
| 白 | [bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B |
| 扶他林 | [fú tā lín, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄣˊ, 扶他林] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer |
| 服他灵 | [fú tā líng, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄥˊ, 服他灵 / 服他靈] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called 扶他林 |
| 双氯芬酸钠 | [shuāng lǜ fēn suān nà, ㄕㄨㄤ ㄌㄩˋ ㄈㄣ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 双氯芬酸钠 / 雙氯芬酸鈉] diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 |
| 仰屋著书 | [yǎng wū zhù shū, ㄧㄤˇ ㄓㄨˋ ㄕㄨ, 仰屋著书 / 仰屋著書] lit. to stare at the ceiling while writing a book (成语 saw); to put one's whole body and soul into a book |
| 仰屋兴叹 | [yǎng wū xīng tàn, ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ, 仰屋兴叹 / 仰屋興嘆] to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits |
| 睚 | [yá, ㄧㄚˊ, 睚] corner of the eye; to stare |
| 睐 | [lài, ㄌㄞˋ, 睐 / 睞] gaze; stare |
| 稊 | [tí, ㄊㄧˊ, 稊] grass; tares |
| 公顷 | [gōng qǐng, ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥˇ, 公顷 / 公頃] hectare |
| 凝 | [níng, ㄋㄧㄥˊ, 凝] to congeal; to concentrate attention; to stare |
| 睽 | [kuí, ㄎㄨㄟˊ, 睽] separated; stare |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インスタレーション | [, insutare-shon] (n) installation |
| インタレース | [, intare-su] (n) {comp} interlace |
| インタレスト | [, intaresuto] (n) interest |
| インタレストグループ | [, intaresutoguru-pu] (n) {comp} interest group |
| がしんたれ | [, gashintare] (n) (ksb |
| カタレプシー | [, katarepushi-] (n) catalepsy |
| コマンタレブー | [, komantarebu-] (exp) Comment allez-vous? (fre |
| じっと見る | [じっとみる, jittomiru] (exp,v1) (See 凝乎と・2) to watch steadily; to stare |
| ジト目 | [ジトめ, jito me] (n) (m-sl) (stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes |
| しみったれ | [, shimittare] (n,adj-na,adj-no) (See しみったれる) stinginess; miser |
| しみったれる | [, shimittareru] (v1,vi) to be stingy; to be tightfisted |
| しょんべんをたれる | [, shonbenwotareru] (exp,v1) to pee; to piss |
| じろじろ見る | [じろじろみる, jirojiromiru] (exp,v1) to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise |
| センタール | [, senta-ru] (n) centare |
| タルタルステーキ | [, tarutarusute-ki] (n) steak tartare (wasei |
| タレット旋盤 | [タレットせんばん, taretto senban] (n) turret lathe |
| タレント | [, tarento] (n) star (esp. television) (from talent); personality; (P) |
| データレコード | [, de-tareko-do] (n) {comp} data record; DR |
| デタレントギャップ | [, detarentogyappu] (n) deterrent gap |
| ナショナルインタレスト | [, nashonaruintaresuto] (n) national interest |
| ノンインタレース | [, non'intare-su] (n) {comp} non-interlace |
| ビリダンス型連鎖球菌 | [ビリダンスがたれんさきゅうきん, biridansu gatarensakyuukin] (n) Streptococcus viridans |
| フェノールフタレイン | [, feno-rufutarein] (n) phenolphthalein |
| フライトデータレコーダー | [, furaitode-tareko-da-] (n) flight data recorder |
| ヘクタール | [, hekuta-ru] (n) hectare (fre |
| ポリエチレンテレフタレート | [, poriechirenterefutare-to] (n) polyethylene-telephthalate; PET |
| 一反;一段 | [いったん, ittan] (n) one-tenth hectare |
| 他励 | [たれい, tarei] (n,adj-no) separate excitation |
| 冷視 | [れいし, reishi] (n,vs) giving a cold look; icy stare; taking a cold-hearted attitude |
| 凝視 | [ぎょうし, gyoushi] (n,vs) stare; gaze; fixation; (P) |
| 凭れる(P);靠れる | [もたれる, motareru] (v1,vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) |
| 凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る | [もたれかかる, motarekakaru] (v5r,vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on |
| 出る杭は打たれる | [でるくいはうたれる, derukuihautareru] (exp,v1) the nail that sticks out gets hammered in; the best policy is to keep your head down |
| 出る釘は打たれる | [でるくぎはうたれる, derukugihautareru] (exp,v1) (See 出る杭は打たれる) the nail which sticks out gets hammered down (used to encourage conformity) |
| 反歩;段歩 | [たんぶ, tanbu] (n) unit of land area (approx. one-tenth hectare) |
| 垂れる | [たれる, tareru] (v1,vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) |
| 垂れ下がる | [たれさがる, taresagaru] (v5r,vi) to hang; to dangle |
| 垂れ流し;たれ流し | [たれながし, tarenagashi] (n,vs) (1) incontinence; soiling one's pants; (2) discharge (e.g. of contaminants) |
| 垂れ流す | [たれながす, tarenagasu] (v5s) to discharge (e.g. effluent) |
| 垂れ耳;垂耳 | [たれみみ, taremimi] (n) lop-eared |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インタレース | [いんたれーす, intare-su] interlace |
| インタレストグループ | [いんたれすとぐるーぷ, intaresutoguru-pu] interest group |
| データレコード | [でーたれこーど, de-tareko-do] data record (DR) |
| ノンインタレース | [のん'いんたれーす, non ' intare-su] non-interlace |
| フライトデータレコーダー | [ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-] flight data recorder |
| 再帰的に定義された列 | [さいきてきにていぎされたれつ, saikitekiniteigisaretaretsu] recursively defined sequence |
| 命令ポインタレジスタ | [めいれいポインタレジスタ, meirei pointarejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register |
| 外部データレコード | [がいぶデータレコード, gaibu de-tareko-do] external data record |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันตเรขาคณิต | [n. exp.] (antarēkhākh) EN: finite geometry FR: |
| อ้าปากค้าง | [v. exp.] (ā pāk khāng) EN: gape ; stare open-mouthed FR: être bouche-bée |
| เบส | [n.] (bēs = bēs ) EN: bass ; bass guitar FR: guitare bass [f] |
| เบิ่ง | [v.] (boēng) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| เบิ่งมอง | [v. exp.] (boēng-møng) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement |
| ดูตาม้าตาเรือ | [v. (loc.)] (dūtāmātāreū) EN: look before you leap FR: |
| เฮกตาร์ | [n.] (hektā) EN: hectare FR: hectare [m] |
| เฮคเตอร์ | [n.] (hēktoē) EN: hectare FR: hectare [m] |
| เหมันตฤดู | [n.] (hēmantareud) EN: winter FR: hiver [m] |
| จันทน์ขาว | [n.] (jankhāo) EN: Tarenna hoaensis FR: Tarenna hoaensis |
| จันทนา | [n.] (janthanā) EN: Tarenna hoaensis Pitard FR: |
| จ้อง | [v.] (jǿng) EN: stare (at) ; gaze (at) ; look at FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt |
| จ้องดู | [v. exp.] (jǿng dū) EN: stare ; gaze ; look at FR: fixer (du regard) ; regarder |
| จ้องเขม็ง | [X] (jǿng khamen) EN: stare at ; gaze at ; goggle at ; gawk at ; gape at FR: |
| จ้องมอง | [v. exp.] (jǿng møng) EN: stare ; gaze ; look at FR: observer ; surveiller ; fixer du regard |
| เขม้น | [v.] (khamen) EN: gaze at ; stare at ; look closely at ; peer at FR: |
| เขม็ง | [v.] (khameng) EN: gaze (at) ; stare (at) FR: |
| ขมึง | [v.] (khameung) EN: stare ; glower ; scowl ; look serious ; look gloomy FR: regarder méchamment ; jeter un regard mauvais ; lancer des regards noirs ; abaisser du regard |
| ขึงตา | [v.] (kheungtā) EN: stare ; stare angrily ; gaze ; scowl ; glare FR: faire les gros yeux ; se renfrogner |
| กีตาร์ | [n.] (kītā) EN: guitar FR: guitare [f] |
| กีตาร์เบส | [n. exp.] (kītā bēs = ) EN: bass guitar FR: guitare basse |
| กีตาร์ไฟฟ้า | [n. exp.] (kītā faifā) EN: FR: guitare électrique [f] |
| กีตาร์ร็อก | [n. exp.] (kītā rǿk) EN: FR: guitare rock [f] |
| กล้องตาเรือ | [n.] (klǿngtāreūa) EN: periscope FR: périscope [m] |
| กระหง่อง | [v.] (kra-ngǿng) EN: stare ; gaze FR: |
| กระหน่อง | [v.] (kranǿng) EN: stare ; gaze FR: |
| กรุ้มกริ่ม | [v.] (krumkrim) EN: stare with affection in eyes ; be pleased FR: |
| กรุ้งกริ่ง | [v.] (krungkring) EN: stare with affection in eyes FR: |
| เหล่ | [v.] (lē) EN: stare ; gaze FR: |
| เล่นกีตาร์ | [v. exp.] (len kītā) EN: FR: jouer de la guitare ; guitariser (vx) |
| ไม่วางตา | [v. exp.] (mai wāngtā) EN: stare (at) FR: |
| มอง | [v.] (møng) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; look at ; stare at FR: regarder ; parcourir des yeux ; parcourir |
| เพ่ง | [v.] (pheng) EN: stare ; gaze ; gape ; gawk ; goggle ; gawp ; concentrate ; look intently ; contemplate FR: contempler ; observer ; regarder avec attention |
| พล่ากุ้ง | [n. exp.] (phlā kung) EN: sour raw-prawn salad ; spicy shrimp salad FR: crevettes tartares aux piments [fpl] |
| ผู้เล่นกีตาร์ | [n. exp.] (phū lēn kīt) EN: guitarist FR: guitariste [m] ; joueur de guitare [m] |
| สายสะพายกีตาร์ | [n. exp.] (saīsaphāi k) EN: guitar strap FR: sangle de guitare [f] |
| ซอสตาต้า = ซอสตาร์ต้าร์ | [n. exp.] (søt tātā) EN: tartar sauce FR: sauce tartare [f] |
| ตาลอย | [v.] (tāløi) EN: have a vacant look ; stare vacantly ; have a dreamy look FR: |
| ตาด | [n. prop.] (Tāt ) EN: Tartar ; Tatar FR: Tartare [m] |
| ถลึง | [v.] (thaleung) EN: glare (at) ; glower (at) ; stare fiercely ; stare hard ; have a stern look FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Altar | {m} | Altare |
| Sekretär | {m} | Sekretäre |
| autoritär | {adj} | autoritärer | am autoritärstenauthoritarian | more authoritarian | most authoritarian |
| Kommentar | {m} | Kommentare |
| Indossatar | {m} | Indossatare |
| Ereignis | {n} [math.] | disjunkte Ereignisse | komplementäres Ereignisevent | disjoint events | complementary event |
| Hektar | {m} | Hektare |
| Leergewicht | {n}kerb weight; tare weight; unladen weight |
| Solitär | {n} | Solitären |
| Star | {m} [ornith.] | Stare |
| totalitär | {adj} | totalitärer | am totalitärstentotalitarian | more totalitarian | most totalitarian |
| Unterstaatssekretär | {m} | Unterstaatssekretäre |