หิวจัด | [v. exp.] (hiū jat) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) ; avoir très faim ; avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup |
หิวจนท้องกิ่ว | [v. exp.] (hiū jon thø) EN: FR: avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup |
หิ้วท้อง | [v.] (hiuthøng) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.) |
จุดอ่อน | [n.] (jut-øn) EN: weakness ; weak point ; vulnerable spot ; fault ; flaw ; loophole ; shortcoming ; demerit FR: faiblesse [f] ; point faible [m] ; point vulnérable [m] ; talon d'Achille [m] |
กางเกง | [n.] (kāngkēng) EN: trousers ; pair of trousers FR: pantalon [m] ; culotte [f] |
กางเกงขาบาน | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: bell-bottom trousers ; bell-bottom pants FR: pantalon à pattes d'éléphant [m] ; pantalon pattes d'eph [m] |
กางเกงขาม้า | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: flare pants ; flare jeans FR: pantalons patte d'éléphant [mpl] ; pantalons patte d'eph [mpl] |
กางเกงขายาว | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: trousers ; long pants FR: pantalon [m] |
กางเกงวอม ; กางเกงวอร์ม | [n. exp.] (kāngkēng wø) EN: FR: pantalon de training [m] |
กางเกงวอมสีดำ | [n. exp.] (kāngkēng wø) EN: FR: pantalon de training noir [m] |
กระเป๋ากางเกง | [n. exp.] (krapao kāng) EN: pocket FR: poche de pantalon [f] |
กรงเล็บ | [n.] (kronglep) EN: claws ; talons ; tentacles FR: serres [fpl] |
ม้า | [n.] (mā) EN: horse ; steed ; poney ; colt ; stallion ; mare FR: cheval [m] ; étalon [m] ; jument [f] |
ม้าตัวผู้ | [n. exp.] (mā tūaphū) EN: stallion FR: étalon [m] |
เป้าแตก | [X] (pao taēk) EN: FR: pantalon craqué [m] |
ปัสสาวะรดกางเกง | [v. exp.] (patsāwa rot) EN: wet one's pants FR: pisser dans son pantalon ; faire pipi dans son pantalon |
รองเท้าไม่มีส้น | [n. exp.] (røngthāo ma) EN: FR: chaussures sans talons [fpl] |
รองเท้าส้นเข็ม | [n. exp.] (røngthāo so) EN: stilettos FR: chaussures à talons hauts [fpl] ; talons hauts [pl] ; talons aiguilles [mpl] |
รองเท้าส้นสูง | [n. prop.] (røngthāo so) EN: high-heeled shoes ; high heels FR: chaussures à talons hauts [fpl] ; talons hauts [pl] |
ใส่ส้นสูง | [v. exp.] (sai son sūn) EN: wear high heels FR: porter des talons hauts |
ส้น | [n.] (son) EN: heel FR: talon [m] |
ส้นเข็ม | [n. exp.] (son khem) EN: stilettos FR: talon aiguille [m] |
ส้นรองเท้า | [n.] (sonrøngthāo) EN: heel FR: talon [m] |
ส้นสูง | [n. exp.] (son sūng) EN: high heels FR: talons hauts [mpl] |
ส้นเท้า | [n.] (sonthāo) EN: heel FR: talon [m] |
ติดตาม | [v.] (tittām) EN: accompany ; follow ; go with (s.o.) ; go after ; wait on ; trail ; tail FR: suivre ; accompagner ; talonner ; poursuivre |
ตัว | [n.] (tūa) EN: [classif.: animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...), clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...), cigarettes, letters of the alphabet] FR: [classif. : animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet] |
แจว | [v.] (jaēo) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons |