| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| study of synonyms | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับคำที่มีความหมายเหมือนกัน See also: การศึกษาเกี่ยวกับคำพ้องความหมาย |
| synonym | (n.) คำพ้องความหมาย Syn. analogue, metonym |
| synonymous | (adj.) มีความหมายเหมือนกัน See also: มีความหมายแบบเดียวกัน Syn. equivalent, similar, parallel Ops. contrary, conflicting |
| synonyms and antonyms | (n.) พจนานุกรมที่รวมคำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน Syn. glossary, synonymy |
| synonymy | (n.) การมีความหมายเหมือนกัน See also: การมีความหมายแบบเดียวกัน Syn. equivalence of meaning |
| synonymy | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับคำที่มีความหมายเหมือนกัน See also: การศึกษาเกี่ยวกับคำพ้องความหมาย Syn. study of synonyms |
| synonymy | (n.) รายชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่แบ่งชนิดเป็นกลุ่มต่างๆ Syn. list of taxonomic names |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| synonym | (ซิน'นะนิม) n. คำพ้อง (ในภาษาเดียวกัน) คำที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกัน,คำหรือถ้อยคำที่เป็นอีกชื่อหนึ่งของบางสิ่งบางอย่าง., See also: synonymic adj. synonymical adj. synonymity n. |
| synonymous | (ซินอน'นิมัส) adj. มีลักษณะเป็นคำพ้อง,มีความหมายเหมือนกัน., See also: synonymousness n., Syn. like |
| synonymy | (ซินอน'นิมี) n. ลักษณะคำพ้อง,ลักษณะที่มีความหมายเหมือนกัน,การมีความหมายเหมือนกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| synonym | (n) คำพ้อง |
| synonymous | (adj) ตรงกัน,มีความหมายเหมือนกัน,พ้องกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| synonym | ชื่อพ้อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| synonymy | ชุดชื่อพ้อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Synonyms | คำเหมือน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คล้องจองกัน | (adj.) synonymous |
| คำพ้องความ | (n.) synonym Syn. คำพ้อง, คำพ้องความหมาย |
| คำพ้องความหมาย | (n.) synonym |
| พ้องกัน | (adj.) synonymous Syn. คล้องจองกัน |
| ไวพจน์ | (n.) synonym Syn. คำพ้อง, คำพ้องความหมาย, คำพ้องความ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh. Well, here´s a synonym for "procreation." Fuck you! | งั้นนี่ก็คำสุภาพ"ไอ้ไข่ทิ้ง"ฟัคยู |
| Study the idioms and synonyms I wrote down before your test. | เรียนคำพ้องกับการใช้ภาษา ฉันจะเขียนให้ลองทำดู |
| To maintain society's stability, just like Ken, become the synonym of righteousness. | เพื่อทำให้สังคมดีขึ้น เหมือนเคน... เป็นสัญลักษณ์แห่งความยุติธรรม |
| Today it's synonymous with witchdoctory and magic. | ในตอนนี้มันมีความหมายเหมือนกับเป็น หมอผี เวทย์มนตร์ |
| When did being practical and realistic become synonymous with bitchiness? | ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่การทำสิ่งที่เหมาะสม และอยู่บนความเป็นจริง มีความหมายเหมือนกับการทำตัวแสบ |
| You make fun of her, you use her name as a synonym for screwing up. | เธอล้อเลียนหล่อน เอาชื่อมาทำไวพจน์ที่แปลว่าผิดพลาด |
| Mm, "genius" and "brilliant"-- usually synonyms for "difficult". | อืม อัจฉริยะ แล้วก็ ฉลาดมาก มักจะให้ความหมายคล้ายกับ "จัดการยาก" |
| The Barcelona race is the epitome of endurance, the synonym of willpower, a hymn to love. | การแข่งที่บาร์เซโลน่านั้นคือ ความอดทนชั้นเลิศ คือจุดสูงสุดของจิตตานุภาพ คือบทสวดแห่งความรัก |
| You obviously are aware the name Fitzpatrick is synonymous with fucking things up. | ฉันแค่อยากให้นายรักษาร้านคงเดิมไว้ แล้วอย่าทำอะไรพลาด ไบรอัน |
| Synonymous with a motorcycle. | หมายความว่าเป็นมอเตอร์ไซค์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 近义词 | [jìn yì cí, ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄘˊ, 近义词 / 近義詞] synonym; close equivalent expression |
| 同义 | [tóng yì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 同义 / 同義] synonym |
| 同义字 | [tóng yì zì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄗˋ, 同义字 / 同義字] synonym |
| 同义词 | [tóng yì cí, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ, 同义词 / 同義詞] synonym |
| 同义语 | [tóng yì yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄩˇ, 同义语 / 同義語] synonym |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シノニム | [, shinonimu] (n) {comp} synonym (partic. in computing and technical contexts); (P) |
| 代名詞 | [だいめいし, daimeishi] (n) (1) {ling} pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) |
| 類義語 | [るいぎご, ruigigo] (n) {ling} (See 同義語) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) |
| 類語 | [るいご, ruigo] (n) {ling} quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シノニム | [しのにむ, shinonimu] synonym |
| 同義名 | [どうぎめい, dougimei] synonymous name, synonym |
| 同義性 | [どうぎせい, dougisei] synonymy, synonymity |
| 同義語 | [どうぎご, dougigo] synonym |
| 類義性 | [るいぎせい, ruigisei] quasi-synonymy, quasi-synonymity |
| 類義語 | [るいぎご, ruigigo] quasi-synonym, near-synonym |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชื่อพ้อง | [n.] (cheū phøng) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| คำเหมือน | [n. exp.] (kham meūoen) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| คำพ้องความ | [n.] (kham phøng ) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| คำพ้องความหมาย | [n. exp.] (kham phøng ) EN: synonym FR: |
| พ้อง | [adj.] (phøng) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme |
| พ้องกัน | [adj.] (phøng kan) EN: synonymous FR: |
| พจนานุกรมคำพ้อง | [n. exp.] (photjanānuk) EN: FR: dictionnaire des synonymes [m] |
| เปรียบเทียบกับ | [adj.] (prīepthīep ) EN: FR: synonyme de |
| ศัพท์พ้อง | [n.] (sap phøng) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| ไวพจน์ | [n.] (waiphot) EN: synonym ; homonym ; pun ; play on words FR: synonyme [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Synonymwörterbuch | {n}dictionary of synonyms |