| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| standpoint | (n.) ทัศนคติ See also: แง่คิด, ความคิดเห็น, ความเห็น Syn. attitude, viewpoint, opinion |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| standpoint | n. จุดยืน,หลัก,แง่คิด,ทัศนคติ, Syn. position,point of,view |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| standpoint | (n) แง่คิด,ความเห็น,หลัก,ทัศนคติ,จุดยืน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุดยืน | (n.) standpoint See also: point of view Syn. ทรรศนะ, ความคิดเห็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, from the standpoint of science and as a doctor... | อืม, ในแง่วิทยาศาสตร์... ..และเพราะผมเป็นหมอ... |
| I know it's wrong from an accounting standpoint, but as you can see, the money's coming in. | ผมรู้ว่าผิดพลาดจากหลักตัวเลขบัญชี แต่เท่าที่คุณเห็น |
| The fallout from this from a geopolitical standpoint is staggering. | เหตุการณ์ไม่คาดคิดนี้เนื่องมาจากจุดยืนทางการเมือง ที่กำลังสั่นคลอน |
| From a criminal psychology standpoint the act of covering a body with a blanket shows a desire to grant the body some dignity to give it a proper burial. | จากหลักจิตวิทยาที่เกี่ยวกับอาชญากรรม... ...การกระทำที่คลุมศพด้วยผ้าห่มนั้น... ...แสดงให้เห็นถึงการให้เกรียติกับร่างของศพ... |
| This was something that was very difficult for me to explain from a neuroscientific standpoint, and the scientific side of me could not see how that could be, and yet it was a very, very powerful -- | จากมุมมองทางประสาทวิทยา, และด้านวิทยาศาสตร์ของฉันไม่ สามารถมองเห็นว่าอาจจะ และมันยังเป็นอย่างมากที่มี ประสิทธิภาพมาก |
| I suppose, from a creative standpoint, some characters deserve to die. | จากมุมมองที่สร้างสรรค์ ตัวละครบางคนสมควรตาย |
| Any infidelities my client may have participated in, from a legal standpoint, was voided by your client's affair with Ms. Davis. | การนอกใจลูกความของฉัน อาจจะมีส่วน ต่อทัศนคติทางกฏหมาย จากการที่ลูกความคุณเป็นชู้กับคุณนายเดวิส |
| From an anthropological standpoint, the artisanal subculture is fascinating. | วัดจากทัศนะคติทางมนุษยวิทยา วัฒนธรรมย่อยพื้นบ้าน มีความน่าหลงใหล |
| From a financial standpoint, you are now in heaven. | จากมุมมองทางการเงิน คุณอยู่ตอนนี้ ในสวรรค์. |
| Now, having said that I admit that perhaps, possibly, I should have, from an operational standpoint... | กำลังจะบอกนายว่า ฉันยอมรับว่าน่าจะนึกถึงปฏิบัติการมากกว่านี้ |
| Our stocks have never been higher. -Yes, from a managerial standpoint. | หุ้นเราไม่เคยสูงขนาดนี้ |
| Not from an actuarial standpoint. | ตามมุมมองคณิตศาสตร์ประกันภัยคงไม่ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 势不两立 | [shì bù liǎng lì, ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 势不两立 / 勢不兩立] the two cannot exist together (成语 saw); irreconcilable differences; incompatible standpoints |
| 观点 | [guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 观点 / 觀點] point of view; viewpoint; standpoint |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタンドポイント | [, sutandopointo] (n) standpoint |
| 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) |
| 平等観 | [びょうどうかん, byoudoukan] (n) (1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) {Buddh} contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness |
| 手前 | [てめえ, temee] (n) (1) before; this side; (2) one's standpoint; one's appearance; (pn,adj-no) (3) we; (4) (See 手前・てめえ) you; (P) |
| 立場 | [たちば, tachiba] (n) standpoint; position; situation; (P) |
| 立脚地 | [りっきゃくち, rikkyakuchi] (n) standpoint |
| 立脚点 | [りっきゃくてん, rikkyakuten] (n) standpoint |
| 視座 | [しざ, shiza] (n) vantage point; viewpoint; standpoint; outlook |
| 言語心理学 | [げんごしんりがく, gengoshinrigaku] (n) {ling} (See 心理言語学) linguistic psychology; psycholinguistics (esp. from a psychological standpoint) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จุดยืน | [n.] (jutyeūn) EN: standpoint ; point of view ; stance ; position FR: point de vue [m] ; position [f] |
| แง่ | [n.] (ngaē) EN: point of view ; angle ; aspect ; viewpoint ; standpoint FR: point de vue [m] ; angle [m] ; aspect [m] ; côté [m] |
| ทัศน์ | [n.] (that) EN: vision ; sight ; view ; point of view ; standpoint FR: vue [f] ; point de vue [m] ; opinion [f] ; vision [f] |
| ทรรศนะ | [n.] (thatsana) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion FR: point de vue [m] ; opinion [f] ; vue [f] |
| ทัศนะ | [n.] (thatsana) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion ; view ; seeing FR: point de vue [m] ; opinion [f] ; vision [f] |