| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sprawl | (vi.) นอนกางแขนกางขา See also: นอนเหยียดแขนเหยียดขา Syn. lounge, stretch out |
| sprawl | (vi.) ตวัดไปมาอย่างไร้ระเบียบ (เช่น ลายมือ) |
| sprawl | (n.) การนอนกางแขนกางขา See also: การนอนเหยียดแขนเหยียดขา |
| sprawl | (n.) เมืองที่ขยายออกไปรอบนอก Syn. suburbia |
| sprawl about | (phrv.) เหยียดแขนขาตามสบาย |
| sprawl out | (phrv.) เหยียดแขนขาตามสบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sprawl | (สพรอล) vi. นอนเหยียด,นั่งเหนียด,เหยียดเท้า,เหยียดแขน,เลื้อยคลาน vt. เหยีดดแขนขา. n. ความพยายาม,การเหยียดแขนขา, Syn. loll,lounge |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sprawl | (vi,vt) แผ่บริเวณ,แผ่กิ่งก้านสาขา,นอนเหยียด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นอนเหยียดยาว | (adv.) lie sprawled out See also: lying with both hands and feet stretch out Syn. นอนเหยียดแขนเหยียดขา |
| นอนเหยียดแขนเหยียดขา | (adv.) lie sprawled out See also: lying with both hands and feet stretch out Syn. นอนเหยียดยาว |
| แผ่หลา | (adv.) lie sprawled out See also: lying with both hands and feet stretch out Syn. นอนเหยียดยาว, นอนเหยียดแขนเหยียดขา |
| เหยียดยาว | (adv.) sprawl Syn. ยาวเหยียด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're fighting suburban sprawl and this fellow, Brad stand, and you have had a falling out. | และแบรด สแตนด์กับคุณ กำลังมีเรื่องขัดแย้งกัน ผมบอกแล้วไม่ใช่เหรอ อย่ามายุ่งกับเรื่องงานผม |
| And I sprawl out on my sheets and I listen to Sting. | แล้วฉันก็แกว่งไอ้นั้นไปมา แล้วก็รู้สึกแสบๆนิดๆ |
| I have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert. | ฉันเคยเห็นค่ายผู้ลี้ภัย ใหญ่พอๆกับเมือง, ตั้งอยู่ในทะเลทราย |
| That's exactly what I had. When you were lying here, sprawled in the dust, all I wanted to do was protect you. | That's exactly what I had. all I wanted to do was protect you. |
| I mean, it's all suburban sprawl... hundreds of houses, at least. | ผมหมายถึง มันเป็น แถบนอกเมืองทั้งนั้น มีบ้านเป็นร้อยๆหลัง อย่างน้อยนะ |
| I'll learn to love my yoga pants and try to forget what it is to sprawl naked in a bed with another human being. | ฉันจะเรียนรู้ที่จะรักกางเกงโยคะของฉัน และพยายามที่จะลืมว่าการนอนเปลือยเปล่า บนเตียงกับมนุษย์อีกคนนึงมันเป็นยังไง |
| Didn't wanna find you sprawled out On the oriental with your wrists slashed. | ไม่อยากเจอสภาพเธอ ที่กรีดข้อมือเหวอะหวะอะไรเงี้ย |
| There are sprawling mountain ranges and canyons, too. | ตอนนี้เราได้เข้ามาใน ร่องลึกบาดาลมาเรียนา, |
| Just sprawled out everywhere. and we were laughing. | มันตกเกลื่อนกลาด และเราพากันหัวเราะกันคิกคัก |
| Yeah, it's about to sprawl. | - ใช่ ผมนึกว่าผมจะหงายเก๋งเสียแล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーバンスプロール | [, a-bansupuro-ru] (n) urban sprawl |
| スプロール | [, supuro-ru] (n) sprawl |
| スプロール現象 | [スプロールげんしょう, supuro-ru genshou] (n) sprawl |
| だだっ広い;徒広い | [だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling |
| ドーナツ化現象 | [ドーナツかげんしょう, do-natsu kagenshou] (n) doughnut phenomenon; combination of urban sprawl and inner-city decay |
| 大の字 | [だいのじ, dainoji] (n,vs) shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled |
| 寝そべる | [ねそべる, nesoberu] (v5r,vi) to sprawl; to lie sprawled |
| 田園都市開発 | [でんえんとしかいはつ, den'entoshikaihatsu] (n) garden-town development; rural city development; urban sprawl |
| 腹這う | [はらばう, harabau] (v5u) to lie on one's stomach; to sleep while lying on one's stomach; to crawl on the ground; to sprawl |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าซ่า | [adj.] (āsā) EN: sprawled out ; spread apart ; wide open ; fully open FR: |
| แบหลา | [v.] (baēlā) EN: lie with legs sprawled out ; lie with legs spread out FR: |
| เอกเขนก | [v.] (ēkkhanēk) EN: recline ; sprawl ; lean back FR: |
| เอกเขนก | [adj.] (ēkkhanēk) EN: reclining ; sprawled out FR: |
| แผ่หลา | [adj.] (phaē lā) EN: stretched out ; at full length ; sprawled out FR: |
| เหยียด | [v.] (yīet) EN: stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink FR: étendre ; déployer |
| เหยียดยาว | [v.] (yīet yāo) EN: sprawl FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zersiedlung | {f} (durch Wohnbau)housing sprawl |