| Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer... he told us she had "problems. " | คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหา |
| I don't feel safe leaving Spencer with someone. | หนูไม่อยากทิ้งสเปนซ์ ไว้กับคนอื่น |
| Here's the seating chart and Spencer's list of groomsmen. | แผนผังที่นั่ง กับรายชื่อเพื่อนเจ้าบ่าวค่ะ |
| Don't hear what I have to say about Tommy and Spencer looking at an engagement ring for you. | ไม่ต้องฟังที่ฉันจะเล่า เรื่องทอมมี่กับสเปนเซอร์... ไปเลือกแหวนหมั้น... ให้เธอ |
| Excuse me. Have you seen Spencer? I can't find him anywhere. | เธอเห็นสเปนเซอร์มั้ย ฉันหาเขาไม่เจอ |
| Actually, Spencer asked me to take you home. | สเปนเซอร์วานให้ผมพาคุณกลับบ้าน |
| Inextricably linked, like Marks Spencer, or bacon and eggs, or foot-and-bloody-mouth. | เป็นสิ่งเชื่อมโยงที่แก้ไม่ออก เหมือนมาร์คแอนด์สเปนเซอร์ หรือเบคอนกะไข่ หรือเท้ากับปากที่แตกเลือดไหล |
| Shawn Spencer and Mr. Burton Guster. | ชอว์น สเปนเซอร์กับเบอร์ตัน กัสเตอร์ |
| Yes, this is Shawn Spencer and Burton Guster... our resident psychic team. | ใช่แล้ว... นี่คือชอว์น สเปนเซอร์และเบอร์ตัน กัสเตอร์ ผู้เข้าร่วมกลุ่มงานจิตวิทยาของพวกเรา |
| Well, it stings, but it looks like Spencer was right. | ดี มันแปลก แต่เหมือนว่าสเปนเซอร์จะพูดถูก |
| Mr. Spencer, Mr. Guster, I'm afraid I have some unfortunate news. | คูณสเปนเซอร์ , คุณกัสเตอร์ ผมเกรงว่า ผมมีข่าวร้ายมาบอก |
| What is Spencer doing here? | นายสเปนเซอร์มาทำอะไรที่นี่ |