English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
slob | (n.) คนหยาบคาย (คำหยาบ) See also: คนขี้เกียจ, คนไม่เรียบร้อย, คนหยาบคาย, คนเฟอะฟะ Syn. jerk, heel, sleet, sloven Ops. gallant |
slobber | (vi.) ทำน้ำลายไหล See also: ปล่อยน้ำลายไหล Syn. dribble, drool, saliver |
slobber | (vt.) ทำให้น้ำลายไหล See also: ทำให้น้ำลายหยด |
slobber | (vi.) แสดงความรู้สึกมากเกินไป |
slobber | (vt.) ทำให้เปื้อนน้ำลาย |
slobber | (n.) น้ำลาย Syn. foam, froth, saliva, spit |
slobber | (n.) การเขียนหรือพูดแสดงความรู้สึกมากเกินไป |
slobber over | (phrv.) ปล่อยให้น้ำลายไหลจากปากเมื่อมองเห็น (บางสิ่ง) Syn. drool over |
slobbery | (adj.) ซึ่งชุ่มด้วยน้ำลาย See also: ที่ปล่อยให้น้ำลายไหล |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
slob | (สลอบ) n. บุคคลอุ้ยอ้าย โง่ เงอะงะ |
slobber | (สลอบ'เบอะ) vi. ปล่อยให้น้ำลายไหล,แสดงความรู้สึกมากเกินไปvt. ทำให้เปื้อนน้ำลาย n.. น้ำลายไหล,ของเหลวไหลจากปาก,การพูด หรือการกระทำที่แสดงความรู้สึกมากเกินไป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
slobbering | อาการน้ำลายยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Defenseless against the slobbering, monstrous, materialistic apes. | ไม่มีอะไรสู้อสุรกายบ้าเลือด |
You spic slobs still betting Yankees? | คุณ slobs Spic ยังคงเดิมพันแยงกี้? |
You can go on calling me Sloba the Beautiful. | คุณสามารถเรียกฉันว่า Sloba the Beautiful |
When I found you, you were so slobbering drunk you couldn't buy brandy! | ตอนที่ฉันเจอนาย นายยังเมาแอ๋ไม่ได้ความ ไม่มีปัญญาจะซื้อบรั่นดีด้วยซ้ำ |
The big moosie slobbering all over me. that was Bob. | จนกว่าจะทำ นี่เสร็จเหรอ? |
"Go forth, my son, and leave big slobbery suction rings on every dashboard you find"? | "เอาเลย ลูก แปะไว้ที่หน้าปัดทุกแห่งที่เจ้าพบ"? |
Those knob-slobbers started it. | ไอ่เหี้ยบ้าน้ำลายนี่มันเริ่มก่อนนะเฟ้ย |
Look, just because you saved me when i wasn't really drowning does not give you the right to slobber all over me. | นี่ เพียงเพราะว่านายช่วยฉันไว้ตอนที่ฉันไม่ได้จมน้ำ ไม่ได้ทำให้นายมีสิทธิ์ที่จะมาทำยุ่มย่ามกะฉันน่ะ |
I do what I do... so all those other slobs out there can have it. | ฉันทำไปทั้งหมด เพื่อให้ไอ้งั่งพวกนั้นคาบไปกิน |
Two, he's a total slob, he smells like a sewer, | สอง เขาตัวเหม็นสุดๆ กลิ่นอย่างกับท่อระบายน้ำ |
Wendy slobbered all over me and Sam! | เว็นดี้จูบทั้งผมกับแซม! |
♪ ♪ Oh, just a slob like one of us? | #เป็นแค่คนสกปรก \\ เหมือนพวกเรา# |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
屁眼儿 | [pì yǎn r, ㄆㄧˋ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 屁眼儿 / 屁眼兒] bastard; slob; asshole |
讨厌鬼 | [tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨厌鬼 / 討厭鬼] disgusting person; slob |
懒虫 | [lǎn chóng, ㄌㄢˇ ㄔㄨㄥˊ, 懒虫 / 懶蟲] lazy fellow (insult); idle slob |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
よだれを垂らす;涎を垂らす | [よだれをたらす, yodarewotarasu] (exp,v5s) to drool; to dribble; to slobber |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
น้ำลายไหล | [v.] (nāmlāilai) EN: drool ; dribble ; salivate ; slobber ; slaver ; drivel FR: saliver ; avoir l'eau à la bouche |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fiesling | {m}slob; bastard; an obnoxious person |