| I guess you got sidetracked on your way to our appointment yesterday. | ฉันว่าเธอเลี่ยงจะมาพบฉัน ตามที่นัดกันไว้เมื่อวานนี้ |
| I think I see what sidetracked you. | ข้าคิดว่าข้าเห็นสิ่งที่เบี่ยงเบนความสนใจเจ้าแล้วล่ะ |
| I hired you to do a job. Don't get sidetracked. I thought bankers were all supposed to be heartless bastards. | ฉันจ้างนายให้มาทำงานน่ะ อย่าล้ำเส้นสิ พวกเจ้าของธนาคารนี่ช่างไร้หัวใจ ฉันอยากให้นายไปที่ คริสเปียน |
| Got sidetracked by this case. | แต่ดันมาติดพันเรื่องคดี แบบนี้ใช่ไหม |
| I get sidetracked sometimes. | บางทีผมก็ชอบหลุดออกนอกเรื่อง |
| We got sidetracked. | เราถูกเบี่ยงเบนความสนใจ |
| I don't want her presence to get us sidetracked. | อย่าให้สถานะของเธอมาทำให้เราเขว |
| Sorry. I got sidetracked. | โทษที ชั้นพยายามจะเลี่ยงนะ |
| Yes. Sorry, I got sidetracked. | ใช่ ผมแวะที่อื่นด้วย |
| We're getting sidetracked. | เรากำลังออกนอกประเด็นอยู่นะ |