| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shriek | (vi.) กรีดร้อง See also: ส่งเสียงร้องแหลมดัง, หวีดร้อง Syn. scream, screech |
| shriek | (vt.) พูดด้วยเสียงแหลม See also: กรีดร้อง Syn. scream, screech |
| shriek | (n.) การกรีดร้อง See also: การส่งเสียงร้องแหลมดัง Syn. scream, howl |
| shriek | (n.) เสียงกรีดร้อง Syn. scream, howl |
| shriek out | (phrv.) กรีดร้องออกมา See also: หวีดร้อง Syn. scream out |
| shriek with | (phrv.) กรีดร้องด้วย Syn. scream with |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shriek | (ชรีค) vi.,n. (การ,เสียง) ร้องกรีด,ร้องหวีด,ร้องเสียงหลง,หัวเราะเสียงหลง. vt. ทำให้เกิดเสียงร้องดังกล่าว., See also: shrieker n. shriekingly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shriek | (n) เสียงหวีดร้อง,เสียงร้อง,เสียงนกหวีด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรีดกราด | (adv.) shriekingly Syn. กรี๊ด |
| กรีดกราด | (v.) shriek See also: scream Syn. กรี๊ดกร๊าด |
| วี้ดว้าย | (int.) shriek See also: scream |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, in the last revolution, I was in that crowd, shrieking the same demands. | {\cHFFFFFF}You know, in the last revolution, I was in that crowd, {\cHFFFFFF}shrieking the same demands. |
| Those are the shrieking eels! | เสียงร้องของปลาไหลทะเล |
| "Those are the shrieking eels." | เสียงร้องของปลาไหลทะเล |
| So that every shriek of every child at seeing your hideousness will be yours to cherish. | เพื่อให้เจ้าได้ฟังเสียงกรีดร้องของเด็กๆที่หวาดกลัวความอัปลักษณ์ไงล่ะ เจ้าต้องชอบแน่ๆ |
| Like the shrieking of cicadas. | Like the shrieking of cicadas. |
| We never got to go to the Shrieking Shack. -You heard it's the most-- | I do not believe that it has opportunity of going to the holiday |
| We're in the Shrieking Shack, aren't we? | I believe that we are in the House of the Screams |
| [Women shrieking loudly] | พระเจ้า ลานโครงกระดูกอะไรวะเนี่ย! |
| It's not the bed. It's the shrieks of oversexed souls in hell. | นี่มันไม่ใช่เตียงแล้ว นี่มันเสียงหวีดวิญญาณนรกต่างหาก |
| Haven't seen it. [mother droid shrieks] [grunts] [blaster fires] | ไม่เจอเลยครับ ไม่ อย่า ได้โปรดเถอะ ปิศาจ |
| You got artillery shrieking overhead, | เสียงปืนใหญ่ดังลั่นขนาดนี้! |
| You scream and shriek and even bother to escape, | คุณร้องหวีดกรีดระร่ำ พร่ำอยากหลบหนี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尖叫 | [jiān jiào, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ, 尖叫] screech; shriek |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うれしい悲鳴;嬉しい悲鳴 | [うれしいひめい, ureshiihimei] (exp,n) shriek of delight; cry of joy |
| きゃっ;キャッ | [, kyatsu ; kyatsu] (int) shriek; scream |
| 悲鳴 | [ひめい, himei] (n,vs) shriek; scream; (P) |
| 裂帛 | [れっぱく, reppaku] (n) (1) cutting through cloth; sound of cutting through cloth; (2) shrieking sound; woman's scream; loud scream; (3) (See ホトトギス) cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
| 金切り声;かなきり声;金切声 | [かなきりごえ, kanakirigoe] (n,adj-no) shrill voice; piercing cry; shriek; scream |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรีดกราด | [adj.] (krītkrāt) EN: shrieking ; screaming FR: |
| กรี๊ดสลบ | [v.] (kritsalop) EN: scream ; shriek ; squall FR: |
| กรีดเสียงร้อง | [v. exp.] (krīt sīeng ) EN: shriek ; scream FR: hurler ; crier |
| ร้อง | [v.] (røng) EN: cry out ; bawl ; bellow ; shriek FR: crier ; pousser un cri ; se plaindre |
| ร้องกรีด | [v. exp.] (røng krīt ) EN: scream ; shriek ; screech FR: |
| หวีด | [v.] (wīt) EN: scream ; shriek FR: |
| วี้ดว้าย | [X] (wīt wāi) EN: shrieking FR: |