| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beanshooter | (n.) หลอดเป่าเมล็ดถั่วของเด็ก Syn. propellant |
| crapshooter | (n.) นักเสี่ยงโชค See also: นักเล่นพนัน Syn. gamester, bettor, risk-taker |
| peashooter | (n.) หลอดเป่าเมล็ดถั่วของเด็ก Syn. propellant, beanshooter |
| sharpshooter | (n.) นักแม่นปืน See also: มือปืน, เสือปืนไว, คนเชี่ยวชาญในการยิงปืน Syn. gunman, rifleman, shooter |
| shooter | (n.) ผู้ยิง See also: คนเตะประตู, คนยิงประตู, ผู้ทำคะแนน, ผู้ทำประตู Syn. archer |
| shooter | (n.) นักแม่นปืน See also: มือปืน, เสือปืนไว, คนเชี่ยวชาญในการยิงปืน Syn. gunman, rifleman |
| six-shooter | (n.) ปืนที่มีลูกโม่หกนัด |
| troubleshooter | (n.) ผู้แก้ปัญหา |
| troubleshooter | (n.) ช่างซ่อม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beanshooter | (บีน' ชุทเทอะ) n. หลอดเป่าเมล็ดถั่วเป็นของเด็กเล่น |
| crapshooter | (แครพ'ชูทเทอะ) n. คนเล่นเกม craps |
| parashooter | n. มือยิงป้องกันทหารพลร่ม |
| peashooter | (พี'ชูทเทอะ) n. หลอดเป่าเมล็ดถั่วของเด็ก |
| sharpshooter | (ชาร์พ'ชูทเทอะ) n. นักแม่นปืน,มือปืน,ผู้เชี่ยวชาญในการยิงปืน,นักธุรกิจผู้มุ่งผลกำไรเร็ว., See also: sharpshooting n. |
| shooter | (ชูท'เทอะ) n. ผู้ยิง,มือปืน,มือธนู,ผู้ระเบิด,ผู้เจาะบ่อน้ำมัน,ปืนสั้น,ปืนพก,ดาวตก |
| trouble shooter | ผู้แก้ปัญหาตัวแก้ปัญหาหมายถึงผู้ที่จะทำการแก้ปัญหาในขณะที่มีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ โดยจะค่อย ๆ หาจุดบกพร่องไปทีละเรื่อง มีความหมายคล้าย ๆ debug ในเรื่องของซอฟต์แวร์ |
| troubleshooter | (ทรับ'เบิลชุทเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา,ช่างซ่อม,ช่างซ่อมเครื่องจักร,มือแก้ปัญหา., Syn. trouble-shooter n., Syn. mischief-shooter |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sharpshooter | (n) มือปืน,นักแม่นปืน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| trouble shooter | ๑. โปรแกรมแก้ปัญหา๒. ผู้แก้ปัญหา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you wanna court the little lady, you gotta be a straight shooter, do ya got it? | ถ้าเจ้าจะจีบสาวน้อย เจ้าต้องยิงลูกตรง เข้าใจมั้ย |
| Irish sharpshooter. IRA found out, sir, they decided to get him out of Ireland and shipped him over here. | มีข่าวว่า เขาถูกส่งจากไอร์แลนด์ โดยส่งเขามาที่นี่ในปี 89 |
| We didn't send 40 sharpshooters just for the iron. | เรา didn เว็บไซต์นั้นมีเสื้อส่ง 40 แม่นเพียงสำหรับเหล็ก |
| They have sharpshooters. Be careful. | พวกเขามีความแม่น ระวัง |
| Did you drink awesome shooters and listen to awesome music, and then just sit around and soak up each other's awesomeness? | เธอได้ดื่มอะไรเจ๋งๆมั้ย? ฟังเพลงเพราะๆ? แล้วก็นั่งแช่ท่ามกลางคนอื่น รู้สึกดีมั้ย? |
| I did get some soil at the, uh, point where the shooter went into the water. | ฉันได้เศษดินจากตรงที่ คนร้ายลงนํ้า |
| The shooter might still be here. All right? | มือปืนอาจจะยังหลบซ่อนตัวอยู่ที่นี่ ตกลงไหม |
| Okay, the shooter might have been in a car. | โอเค มือปืนอาจจะอยู่ในรถ |
| The shooter killed the two bodyguards first. | มือปืน ฆ่าบอดี้การ์ด 2 คนนั่นก่อน |
| I'll make an accomplished grouse shooter of him yet. | เดี๋ยวพ่อจะสอนเขาด้วยตัวพ่อเอง |
| And if they were professional shooters, like you say, they'd have never told us who they was working with anyway. | แล้วถ้าพวกนี้ เป็นมือปืนอาชีพจริงๆ อย่างนายว่า พวกมันก็ไม่มีทางบอกเราว่า มันทำงานให้ใคร |
| What you pay out-of-town shooters to do? | แล้วนายจ้างมือปืนนอกเมืองให้ทำอะไร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 枪手 | [qiāng shǒu, ㄑㄧㄤ ㄕㄡˇ, 枪手 / 槍手] gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エージシューター | [, e-jishu-ta-] (n) age shooter |
| シューター | [, shu-ta-] (n) (1) shooter; (2) chute |
| シュートボール | [, shu-tobo-ru] (n) shoot ball (baseball); shooter; screwball |
| まとめ役;纏め役 | [まとめやく, matomeyaku] (n) mediator; peacemaker; troubleshooter; manager |
| 射手 | [いて;しゃしゅ, ite ; shashu] (n) archer; shooter; bowman |
| 狙撃兵 | [そげきへい, sogekihei] (n) sniper; sharpshooter |
| 豆鉄砲 | [まめでっぽう, mamedeppou] (n) peashooter |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | [はとがまめでっぽうをくったよう, hatogamamedeppouwokuttayou] (exp) like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เตะ | [v.] (te) EN: kick ; boot ; punt FR: donner un coup de pied ; botter ; shooter ; frapper |
| เตะบอล | [v. exp.] (te bøn) EN: FR: shooter ; tirer ; taper dans la balle |
| ยิง | [v.] (ying) EN: shoot FR: tirer ; shooter ; lancer |
| ยิงแม่น | [v. exp.] (ying maen) EN: be a sharpshooter ; shoot accurately FR: tirer avec précision |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Störungssucher | {m}trouble shooter |
| Problemlöser | {m}troubleshooter |