| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| semester | (n.) ภาคการศึกษา See also: ภาคเรียน, ภาคการเรียน, เทอม Syn. term, season |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| semester | (ซีเมส'เทอะ) n. ภาคเรียนครึ่งปีการศึกษา (ประมาณ 15-18 อาทิตย์) , (ในมหาวิทยาลัยเยอรมัน) ภาคเรียนครึ่งปี (6 เดือน), See also: semestral adj. semestrial adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| semester | (n) ภาคการศึกษา,ภาคเรียน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปิดภาคการศึกษา | (n.) end of semester See also: term ending, school holidays Syn. ปิดภาคเรียน Ops. เปิดเทอม |
| ปิดภาคเรียน | (n.) end of semester See also: term ending, school holidays Syn. ปิดภาคการศึกษา Ops. เปิดเทอม |
| ปิดเทอม | (n.) end of semester See also: term ending, school holidays Syn. ปิดภาคเรียน, ปิดภาคการศึกษา Ops. เปิดเทอม |
| ภาคเรียน | (n.) semester See also: session, term |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've been under something of a time problem this semester. I've been working nights. | ผมมีปัญหาเรื่องเวลา ผมทำงานกลางคืน |
| "My Semester in High school." | " หลักสูตรครึ่งปีของฉันในไฮ สคูล" |
| But it's too late. The semester has already started. | แต่ช้าไปหน่อย เทอมนี้เริ่มต้นแล้ว |
| Why leave with only one semester left? | นี่.. เหลืออีกแค่เทอมเดียว จะได้รับปริญญาแล้ว คิดดูให้ดีสิ |
| How'd the semester go? | เทอมนี้เป็นไงมั่งคะ? |
| I think... it would be a good time to take the semester off. | ฉันคิดว่า... มันคงถึงเวลาแล้ว/Nที่เราจะปิดภาคเรียน |
| Last semester you were getting almost all A's and now... | เทอมที่แล้วลูกได้เอเกือบจะทุกวิชา แต่ตอนนี้... |
| Yeah, and that photo is in a database which i check before the semester begins. | ใช่แล้ว และรูปนั้นก็อยู่ที่ฐานข้อมูล ที่ฉันเช็คก่อนที่เทอมนี้จะเริ่ม |
| Because as you came in the middle of the semester it won't be easy to get along But they'll be friendly soon | เพราะเธอพึ่งย้ายมาตอนกลางเทอม มันไม่ง่ายนักที่จะเข้ากับเพื่อนๆ แต่เดี๋ยวก็คงเข้ากันได้ |
| So we spent a whole semester on potatoes alone. | คือเราใช้เวลาทั้งหมด ศึกษาเฉพาะ เรื่องมันฝรั่ง อย่างเดียว |
| The new semester begins... on Monday. | ภาคการศึกษาใหม่เริ่มต้น ในวันจันทร์ |
| New semester starts next week. | ภาคการศึกษาใหม่เริ่มอาทิตย์หน้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 秋季 | [qiū jì, ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ, 秋季] autumn; fall semester |
| 学期 | [xué qī, ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧ, 学期 / 學期] term; semester |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中間テスト | [ちゅうかんテスト, chuukan tesuto] (n) midterm (mid-semester) test or exam |
| 先学期 | [せんがっき, sengakki] (n) last semester |
| 学期 | [がっき, gakki] (n,adj-no) school term; semester; (P) |
| 学期末 | [がっきまつ, gakkimatsu] (n) end of term; end of semester |
| 来季 | [らいき, raiki] (n) next semester; next session; next season; next year |
| 来学期 | [らいがっき, raigakki] (n-t) next semester |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ภาค | [n.] (phāk) EN: academic term ; semester FR: semestre [m] |
| ภาคการศึกษา | [n. exp.] (phāk kānseu) EN: semester FR: |
| ภาคเรียน | [n.] (phākrīen) EN: semester ; session ; school term ; term FR: semestre [m] ; session [f] |
| ปิดเทอม | [n.] (pit thoēm) EN: end of semester ; term ending ; school holidays ; school vacation ; school break FR: fin de semestre [f] ; vacances scolaires [fpl] |
| เทอม | [n.] (thoēm) EN: school term ; semester FR: semestre scolaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Semesterwochenstunden | {pl}semester periods per week |