| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| griff | (n.) แร้ง See also: อีแร้ง |
| griffin | (n.) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย) |
| griffon | (n.) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย) |
| midriff | (n.) ส่วนกลางของร่างกายคือระหว่างอกและเอว Syn. midsection |
| midriff | (n.) กะบังลม Syn. diaphragm |
| midriff | (n.) เครื่องแต่งกายที่โชว์ส่วนกลางของร่างกาย ระหว่างอกกับเอว |
| protective tariff | (n.) ภาษีสินค้านำเข้า |
| riff | (n.) ท่อนซ้ำในเพลงแจ๊ส |
| riff-raff | (n.) คนชั้นต่ำ See also: พวกขอทาน Syn. rabble, dregs |
| riffle | (n.) ปืนยาว See also: ปืนไรเฟิล |
| riffle through | (phrv.) สับไพ่ |
| riffraff | (n.) คนชั้นต่ำ (คำหยาบ) See also: คนเลว, เศษสวะ, กากเดนสังคม Syn. dregs, outcast |
| sheriff | (n.) นายอำเภอ |
| sheriffs badge | (sl.) ทวารหนัก |
| tariff | (n.) พิกัดอัตราภาษีศุลกากร See also: อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร Syn. charge, duty, rate, tax |
| tariff | (n.) ค่าธรรมเนียม |
| tariff | (vt.) จัดเก็บภาษี See also: จัดเก็บค่าธรรมเนียม |
| tariff wall | (n.) กำแพงภาษี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| griff | (กริฟ) n. ผู้มาใหม่ |
| griffe | (กริฟ) n. ลูกผสมผิวดำกับผิวขาว,ลูกผสมผิวดำกับอินเดียนแดง |
| griffin | (กริฟ'ฟิน) n. สัตว์ประหลาดที่หัวและปีกเป็นอินทรีและร่างเป็นสิงโต,ผู้มาใหม่, Syn. griffon,gryphon |
| hippogriff | (ฮิพ'พะกรีฟ) n. สัตว์ประหลาด (ในนิยาย) ที่คล้ายตัว griffin ที่มีร่างและ ส่วนหลังเป็นม้า., Syn. hippogryph |
| midriff | (มิด`ริฟ) n. adj. ส่วนกลางของร่างระหว่างทรวงอกกับเอว |
| sheriff | (เชอ'รีฟ) n. นายอำเภอ, (อเมริกา) เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, See also: sheriffdom n. |
| tariff | (แทร'ริฟ) n.,vt. (จัดเก็บ) อัตราภาษีศุลกากร,ภาษีศุลกากร,ค่าธรรมเนียม,ค่าโดยสาร |
| undersheriff | (อัน'เดอะเ?'ริฟ) n. ผู้ช่วยนายอำเภอ,รองนายอำเภอ,รองผู้ว่าการแคว้นหรือมลฑล., See also: undersheriffship n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| griffin | (n) สัตว์ประหลาดในเทพนิยาย |
| midriff | (n) กะบังลม |
| sheriff | (n) นายอำเภอ |
| tariff | (n) ภาษี,ค่าโดยสาร,ค่าธรรมเนียม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antidumping tariff | พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade) | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| midriff; diaphragm; phren | กะบังลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protective tariff | พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sheriff | นายอำเภอ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tariff | พิกัดอัตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| General Agreement on Tariffs and Trade | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Tariff | พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dandruff | (n.) ขี้รังแค (เขียนอีกคือ dandriff) See also: รังแค |
| กำแพงภาษี | (n.) tariff wall See also: protective tariff, tariff barrier |
| นายอำเภอ | (n.) sheriff See also: district-chief officer |
| พิกัด | (n.) tariff |
| ภาษีศุลกากร | (n.) tariff See also: customs duty |
| ศุลกากร | (n.) tariff |
| ใบทอง | (n.) Graptophyllum pictum Griff Syn. ใบเงินใบทอง |
| ใบเงินใบทอง | (n.) Graptophyllum pictum Griff |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you! | เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย |
| "Send new sheriff immediately." | "ส่งนายอำเภอใหม่มาด่วน" |
| As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge. | ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ |
| A sheriff! But law and order is the last thing I want. | นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| Governor, as per your instructions I'd like you to meet the new sheriff of Rock Ridge. | ขอแนะนำ... ...นายอำเภอร็อคริดจ์คนใหม่ |
| The sheriff will be here at noon! | นายอำเภอจะมาถึงตอนเที่ยง |
| No, no, dag blame it, gol darn it, the sheriff is a n... | ไม่ใช่ ให้ผู้ว่าฯ ตายสิ นายอำเภอเป็นนิ... |
| "... of the Office of Sheriff in and for the Township of Rock Ridge." | "... นอภ.ของร็อคริดจ์" |
| I understand there's a new sheriff in town. Who wants to kill him? | มี นอภ.คนใหม่มา ใครอยากฆ่ามันมั่ง |
| I mean, the sheriff's going to do it. | นายอำเภอจะออกไปจัดการ |
| I thought sure that Mongo would mash him up into little bitty sheriff meatballs. | ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兵痞 | [bīng pǐ, ㄅㄧㄥ ㄆㄧˇ, 兵痞] army riffraff; army ruffian; soldier of fortune |
| 关税与贸易总协定 | [guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关税与贸易总协定 / 關稅與貿易總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 关贸总协定 | [guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关贸总协定 / 關貿總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 关税壁垒 | [guān shuì bì lěi, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ, 关税壁垒 / 關稅壁壘] tariff wall |
| 地痞 | [dì pǐ, ㄉㄧˋ ㄆㄧˇ, 地痞] local ruffian; riffraff |
| 郡治安官 | [jùn zhì ān guān, ㄐㄩㄣˋ ㄓˋ ㄢ ㄍㄨㄢ, 郡治安官] sheriff |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＧＡＴＴ | [ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT |
| カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
| グリフィスエンジェルフィッシュ | [, gurifisuenjierufisshu] (n) Griffis angelfish (Apolemichthys griffisi) |
| グリフォン | [, gurifon] (n) griffon |
| シェリフ | [, shierifu] (n) sheriff |
| 保安官 | [ほあんかん, hoankan] (n) peace officer; sheriff |
| 保護関税 | [ほごかんぜい, hogokanzei] (n) protective tariff |
| 保護関税率 | [ほごかんぜいりつ, hogokanzeiritsu] (n) protective tariff |
| 州長官 | [しゅうちょうかん, shuuchoukan] (n) sheriff |
| 料金表 | [りょうきんひょう, ryoukinhyou] (n) list or table of charges; tariff; price list |
| 特恵関税 | [とっけいかんぜい, tokkeikanzei] (n) preferential tariff; preferential duty |
| 白襟禿鷲 | [しろえりはげわし;シロエリハゲワシ, shiroerihagewashi ; shiroerihagewashi] (n) (uk) griffon vulture (Gyps fulvus) |
| 郡保安官 | [ぐんほあんかん, gunhoankan] (n) county sheriff |
| 関税 | [かんぜい, kanzei] (n) tariff (import tax); duty; customs; (P) |
| 関税と貿易に関する一般協定 | [かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT |
| 関税回避 | [かんぜいかいひ, kanzeikaihi] (n) tariff avoidance |
| 関税自主権 | [かんぜいじしゅけん, kanzeijishuken] (n) tariff autonomy |
| 関税貿易一般協定 | [かんぜいぼうえきいっぱんきょうてい, kanzeibouekiippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากรขาเข้า | [n. exp.] (ākøn khākha) EN: import duty ; import tariff FR: |
| อากรขาออก | [n. exp.] (ākøn khāøk) EN: export duty ; export tariff FR: |
| อัตรา | [n.] (attrā) EN: tariff FR: tarif [m] |
| อัตราอากร | [n. exp.] (attrā ākøn) EN: customs tariff ; tariff FR: |
| อัตราภาษี | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff FR: taux de taxation [m] |
| อัตราภาษีศุลกากร | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: customs tariff FR: tarif douanier [m] |
| ดูกไก่ | [n. exp.] (dūk kai) EN: Prismatomeris griffithii FR: Prismatomeris griffithii |
| เอื้องดินปากพาย | [n. exp.] (eūang din p) EN: Cheirostylis griffithii FR: Cheirostylis griffithii |
| อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย | [n. exp.] (īraēng sī n) EN: Himalayan Griffon ; Himalayan Vulture ; Himalayan Griffon Vulture FR: Vautour de l'Himalaya [m] ; Griffon de l’Himalaya [m] |
| กะฉอดแรด | [n. exp.] (kachøt raēt) EN: Tectaria griffithii FR: Tectaria griffithii |
| แก็ตต์ | [org.] (Kaet) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| กำแพงภาษี | [n. exp.] (kamphaēng p) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier FR: barrières douanières [fpl] |
| กัด | [n.] (kat) EN: tariff ; schedule FR: |
| เกงเขง , เกงเคง | [n.] (kēngkhēng) EN: Hibiscus sabdariffa FR: Hibiscus sabdariffa |
| ค่าไฟ ; ค่าไฟฟ้า | [n. exp.] (khā fai ; k) EN: electricity tariff FR: facture d'électricité [f] ; note d'électricité [f] |
| เขียนหวัด | [v. exp.] (khīen wat) EN: scribble FR: griffonner ; gribouiller |
| ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า | [org.] (Khø Toklong) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| ข่วน | [v.] (khūan) EN: claw ; scratch FR: griffer ; égratigner ; gratter |
| ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า | [org.] (Khwām Toklo) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) FR: |
| กระเจี๊ยบ | [n.] (krajīep) EN: roselle ; Hibiscus sabdariffa FR: Hibiscus sabdariffa |
| กระเจี๊ยบแดง | [n. exp.] (krajīep daē) EN: roselle ; Hibiscus sabdariffa FR: bissap [m] ; oseille de Guinée [f] ; karkadé [m] ; hibiscus manihot [m] ; hibiscus soleil couchant [m] ; Hibiscus sabdariffa |
| กระเจี๊ยบเปรี้ยว | [n.] (krajīepprīo) EN: Hibiscus sabdariffa FR: Hibiscus sabdariffa |
| กรีดไพ่ | [v.] (krītphai) EN: riffle a deck of cards FR: |
| ลำแพนหิน | [n. exp.] (lamphaēn hi) EN: Sonneratia griffithii FR: Sonneratia griffithii |
| เล็บ | [n.] (lep) EN: claw FR: griffe [f] |
| เล็บแมว | [n. exp.] (lep maēo) EN: cat's claws FR: griffe de chat [f] |
| มาตรการกีดกันทางการค้าที่ไม่ใช่ภาษีภาษี | [X] (māttrakān k) EN: Non-tariff barriers to trade (NTBs) ; Non-tariff barriers (NTBs) FR: |
| ม่วงดอย | [n. exp.] (mūang døi) EN: Elsholtzia griffithii FR: Elsholtzia griffithii |
| นายอำเภอ | [n. exp.] (nāi-amphoē) EN: district officer ; district chief officer ; chief of a district ; district chief ; sheriff FR: sous-préfet [m] ; chef de district [m] |
| เนียมป่า | [n. exp.] (nīem pā) EN: Elsholtzia griffithii FR: Elsholtzia griffithii |
| ผักอีหลืน | [n. exp.] (phak ī leūn) EN: Elsholtzia griffithii FR: Elsholtzia griffithii |
| ภาษีอากรขาเข้า | [n. exp.] (phāsī akøn ) EN: import duty ; import tariff FR: |
| ภาษีอากรขาออก | [n. exp.] (phāsī akøn ) EN: export duty ; export tariff FR: |
| ภาษีศุลกากร | [n. exp.] (phāsī sunla) EN: customs tariff ; tariff ; customs duty ; duty FR: tarif douanier [m] ; taxe de douane [f] |
| พญาขามป้อม | [n.] (phayākhāmpǿ) EN: Cephalotaxus griffithii FR: Cephalotaxus griffithii |
| พญามะขามป้อม | [n.] (phayāmakhām) EN: Cephalotaxus griffithii FR: Cephalotaxus griffithii |
| พิกัด | [n.] (phikat) EN: tariff ; schedule FR: taux [m] |
| พิกัดอัตรา | [n. exp.] (phikat attr) EN: tariff ; rate FR: tarif [m] |
| พิกัดอัตราอนุเคราะห์ | [n. exp.] (phikat attr) EN: preferential tariff ; preferential duty FR: |
| พิกัดอัตราภาษีศุลกากร | [n. exp.] (phikat attr) EN: customs tariffs FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zugriffsdauer | {f}; Zugriffszeit |
| tariflich | {adv}according to the tariff |
| Angleichung | {f} | Angleichung von Zollsätzenadjustment | adjustment of tariff rates |
| Aggression | {f}; Angriff |
| Apperzeption | {f}; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmungapperception |
| beliebig | {adj} | beliebiger Zugriff | beliebiger Code [comp.]arbitrary | arbitrary access | arbitrary code |
| aufsteigend; emporsteigend; steigend | {adj} | aufsteigender Ordnungsbegriffascending | ascending key |
| Grundtarif | {m}autonomous tariff |
| Grundbegriff | {m} | Grundbegriffe |
| Begriff | {m} | Begriffe |
| Zollsatz | {m} | Änderung der Zollsätze | Zollsatz Null anwendenduty rate; rate of duty; tariff rate | alteration of customs duties | to apply a zero rate |
| Darstellung | {f}; Inbegriff |
| Ergriffenheit | {f} | Ergriffenheiten |
| Eingriff | {m}; Übergriff |
| Extension | {f}; Begriffsumfang |
| Schnellzugriff | {m}; unmittelbarer Zugrifffast access |
| Flankenangriff | {m} | Flankenangriffe |
| Furche | {f}; Riffel |
| Gasangriff | {m} [mil.] | Gasangriffe |
| Gattungsname | {m}; Gattungsbegriff |
| Griff | {m}; Handgriff |
| Griffbrett | {n} | Griffbretter |
| Griffelement | {n} | Griffelemente |
| griffbereit; greifbar | {adj} | etw. griffbereit haben; etw. griffbereit haltenhandy | to have sth. handy; to keep sth. handy |
| griffig; handlich | {adj} | griffiger; handlicher | am griffigsten; am handlichstenhandy | handier | handiest |
| Idee | {f}; Begriff |
| Übergriff | {m} (auf); Eingriff |
| Angriffspunkt | {m} | einen Angriffspunkt bieten | keine Angriffspunkte bietenweak point | to lay oneself open to attack | not to lay oneself open to attack |
| manipulativ | {adj} | manipulativer Eingriff [med.]manipulative | manipulative operation |
| Schultheiß | {m} [hist.]mayor; sheriff |
| morbid | {adj}; im Verfall begriffenmorbid |
| begrifflich | {adj}; Begriffs...notional |
| Offensive | {f}; Angriff |
| Angriff | {m} | Angriffe |
| Oxymoron | {n}; Zusammenstellung einander widersprechender Begriffeoxymoron |
| Privatsphäre | {f}; private Lebenssphäre | Eingriff in die Privatsphäreprivacy | attack on privacy |
| Direktzugriff | {m}; Zufallszugriff |
| Razzia | {f}; Überraschungsangriff |
| Regress | {m}; Rückgriff |
| Riff | {n} | Riffe |