| As everyone here is in the same boat, there's no harm in my revealing some details. | ในเมื่อทุกคนที่นี่ตกอยู่ในเรือลำเดียวกันแล้ว คงจะไม่มีอันตรายถ้าจะเปิดเผย รายละเอียดบางอย่าง |
| Kelly found herself opening up, trusting the older woman revealing things about herself.... | เคลลี่พบว่าตัวเองเปิดใจ ไว้ใจหญิงแก่... ...เผยทุกสิ่งเกี่ยวกับตัวเธอ... |
| In humble pursuits... in domestic bliss... among the rank-and-file... spreading joy... winning popular acclaim without revealing our origins. | ในอาชีพต่ำต้อย... ในบ้านที่สุขสบาย... อยู่ระหว่างแถวกับผู้คน... |
| Our minds are in revealing And every time you bring us back it gets worst | ความทรงจำของเรากำลังเผยให้รู้ และทุกครั้งที่คุณนำเรากลับมามันทำให้เลวร้ายลงที่สุด |
| I looked for a long time, and I finally bought the most revealing one. | เลือกตั้งนานแน่ะ / ในที่สุดก็ได้มา |
| Go is considered to be a particularly psychologically revealing game. | โกะ เป็นเกมส์ที่สามารถ แสดงผลทางจิตวิทยาโดยเฉพาะ |
| To be revealing your breasts so much. | รู้สึกมันจะโชว์ตรงหน้าอกมากไปหน่อยนะ |
| I'm going to become an adult woman, wear a REALLY revealing dress, and get into a sexy pose right in front of you! | ฉันจะกลายเป็นผู้หญิงเต็มตัว และสวมชุดเดรสสวยๆ และก็จะทำท่าเซ็กซี่ต่อหน้าเธอ |
| Wear a really revealing dress, right? | สวยชุดเดรสสวยๆ ใช่รึเปล่าหล่ะ? |
| Why do they hide it then? They hate revealing it. | ถ้างั้นแล้วจะทำทำไม เขาไม่อยากเปิดเผยตัวจริงมากกว่า |
| He's revealing the ugly truth behind them. | เขาเผยความจริงที่น่าเกลียดข้างหลังภาพนั้นต่างหาก |
| How can this be called revealing, Oppa? | ยังงี้จะเรียกว่าโป๊ได้ไง พี่ |