| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| resilience | (n.) ความยืดหยุ่น Syn. elasticity, flexibility |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| resilience | (รีซิล'เยินซฺ) n. ความสามารถในการกลับสู่สภาพเดิม,ความหดได้,ความยืดหยุ่น,ความสามารถในการฟื้นคืนสู่ปกติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| resilience | (n) ความยืดหยุ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| resilience | ๑. ความยืดหยุ่น๒. ความหายจากโรคได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rebound resilience | การกระเด้งกระดอน หมายถึง ความสามารถในการกลับคืนสู่รูปร่างตั้งต้นได้อย่างรวดเร็วภายหลังจากที่ยาง เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างชั่วคราว [เทคโนโลยียาง] |
| Resilience (Personality trait) | พลังเข้มแข็งและสร้างสรรค์ (บุคลิกลักษณะ) [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And yet to have come so far still bearing the Ring the Hobbit has shown extraordinary resilience to its evil. | และเขามาได้ไกลมาก โดยที่มีแหวนมาด้วย เเสดงว่าเขามีพลังต่อต้าน ความร้ายกาจของมัน |
| I feel like I have a-a newfound resilience and focus. | ฉันรู้สึกว่าฉันได้ค้นพบ สิ่งที่สนใจสิ่งใหม่ๆ |
| Do you think that your people should be rewarded for their resilience and strength? | คุณคิดบ้างมั้ยว่าประชาชน ควรได้รับการตอบแทน สำหรับการปรับตัว และความเข้มแข็ง |
| She taught me strength, resilience, how to properly iron my vests. | เธอสอนให้ผมแข็งแกร่ง ให้อดกลั้น และรีดเสื้ออย่างถูกวิธี |
| I just wish you could appreciate us for more than just our resilience. | ผมอยากให้คุณชื่นชมเรา มากกว่าแค่เรื่องการฟื้นตัว |
| I bet your muscles are no joke. Wow... feel the resilience. | นายต้องมีกล้ามเนื้อมากกว่านี้นะ จะได้ดูแข็งแรงเหมือนพวกเขาไง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハリとコシ | [, hari to koshi] (exp) bounce and resilience (of hair) |
| 弾力性 | [だんりょくせい, danryokusei] (n) elasticity; resilience; flexibility; adaptability |
| 腰 | [こし(P);コシ, koshi (P); koshi] (n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Elastizität | {f}resilience |